Liz

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Dänisch (2)
• Englisch (2)
• Estnisch (1)
• Finnisch (1)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Rumänisch (1)
• Slowakisch (2)
• Slowenisch (2)
• Spanisch (1)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Liz	(in ca. 100% aller Fälle)	Liz Liz hat das Trauma erwähnt , dem Menschen nach Nadelstichverletzungen ausgesetzt sind . Liz спомена травмата , която хората , засегнати от наранявания , причинени от медицинска игла , преживяват .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Liz	(in ca. 47% aller Fälle)	Liz Hier hätte Liz Lynne auf uns hören sollen , doch sie hat es leider nicht getan . Her skulle Liz Lynne have lyttet til os , men det har hun desværre ikke .
Liz	(in ca. 33% aller Fälle)	Lynne Hier hätte Liz Lynne auf uns hören sollen , doch sie hat es leider nicht getan . Her skulle Liz Lynne have lyttet til os , men det har hun desværre ikke .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Liz	(in ca. 100% aller Fälle)	Liz Schließlich stimmte der Kommissar 2008 zu , wie Liz bereits sagte , zu handeln und entwarf einen Änderungsantrag zu der Richtlinie von 2000 . Aber dann äußerten HOSPEEM und EGÖD , die Gewerkschaften des öffentlichen Dienstes , ihr Interesse , eine Vereinbarung auszuformulieren . Eventually the Commissioner agreed to act and in 2008 , as Liz has said , did draft an amendment to the 2000 directive , but then HOSPEEM and EPSU , the public service unions , signalled their desire to formulate an agreement .
Liz Lynne	(in ca. 65% aller Fälle)	Lynne

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Liz	(in ca. 79% aller Fälle)	Liz Liz hat den Hintergrund bereits in Zügen dargestellt . Liz visandas teile taustaloo .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Liz	(in ca. 82% aller Fälle)	Liz Schließlich stimmte der Kommissar 2008 zu , wie Liz bereits sagte , zu handeln und entwarf einen Änderungsantrag zu der Richtlinie von 2000 . Aber dann äußerten HOSPEEM und EGÖD , die Gewerkschaften des öffentlichen Dienstes , ihr Interesse , eine Vereinbarung auszuformulieren . Lopulta komission jäsen suostui toimiin ja , kuten Liz kertoi , hän laati vuonna 2008 tarkistuksen vuoden 2000 direktiiviin , mutta sitten julkisten palvelujen ammattiliitot HOSPEEM ja EPSU , ilmaisivat halukkuutensa laatia sopimuksen .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Liz	(in ca. 57% aller Fälle)	Liz Liz hat den Hintergrund bereits in Zügen dargestellt . Liz nurodtam tikrą papildomą informaciją , kodėl jį būtina priimti .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Liz Lynne	(in ca. 75% aller Fälle)	Lynne

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Liz	(in ca. 61% aller Fälle)	Liz Schließlich stimmte der Kommissar 2008 zu , wie Liz bereits sagte , zu handeln und entwarf einen Änderungsantrag zu der Richtlinie von 2000 . Aber dann äußerten HOSPEEM und EGÖD , die Gewerkschaften des öffentlichen Dienstes , ihr Interesse , eine Vereinbarung auszuformulieren . W końcu komisarz zgodził się podjąć działanie i jak wspomniała Liz , w 2008 roku przygotował projekt zmiany dyrektywy z 2000 roku. , jednak wówczas HOSPEEM i EPSU , organizacje podmiotów świadczących usługi publiczne , zasygnalizowały chęć przygotowania porozumienia .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Liz	(in ca. 100% aller Fälle)	Liz Liz hat den Hintergrund bereits in Zügen dargestellt . Liz a subliniat o parte din contextul acestuia .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Liz	(in ca. 53% aller Fälle)	Lynneová Aber , liebe Liz , liebe Elisabeth Schroedter , liebe Lissy Gröner , liebe Sophia , Ihr meint es gut , aber Ihr tut dem Anliegen am Ende keinen Gefallen , wenn Ihr jetzt eine weitere Richtlinie gegen Diskriminierung fordert , die über das hinaus geht , was wir in Europa bereits haben . Avšak drahá pani Lynneová , pani Schroedterová , pani Grönerová a pani in ' t Veldová , váš úmysel je dobrý , no v konečnom dôsledku vám nijako nepomôže , že žiadate o prijatie ďalšej smernice proti diskriminácii , ktorá pôjde nad rámec toho , čo už v Európe máme .
Liz	(in ca. 29% aller Fälle)	Liz Liz hat den Hintergrund bereits in Zügen dargestellt . Liz načrtla jeho pozadie .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Liz	(in ca. 66% aller Fälle)	Liz Liz hat das Trauma erwähnt , dem Menschen nach Nadelstichverletzungen ausgesetzt sind . Liz je omenila travmo , s katero se soočajo ljudje , ki so se zbodli z injekcijsko iglo .
Liz Lynne	(in ca. 57% aller Fälle)	Lynne

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Liz	(in ca. 89% aller Fälle)	Liz Liz hat das Trauma erwähnt , dem Menschen nach Nadelstichverletzungen ausgesetzt sind . Liz ha comentado el trauma que padecen las personas afectadas por lesiones causadas por agujas de jeringuillas .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Liz	(in ca. 53% aller Fälle)	Lynneová Aber , liebe Liz , liebe Elisabeth Schroedter , liebe Lissy Gröner , liebe Sophia , Ihr meint es gut , aber Ihr tut dem Anliegen am Ende keinen Gefallen , wenn Ihr jetzt eine weitere Richtlinie gegen Diskriminierung fordert , die über das hinaus geht , was wir in Europa bereits haben . Avšak , milá paní Lynneová , paní Schroedterová , paní Grönerová a paní in ' t Veldová , váš úmysl je dobrý , ale v konečném důsledku vám nijak nepomůže , že žádáte o přijetí další směrnice proti diskriminaci , která překročí rámec toho , co již v Evropě máme .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen