Terminen
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Ter-mi-nen |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Terminen |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
dates
Schließlich und letztlich bleibt das für eine Verkürzung der Arbeitszeit gehaltene Plädoyer recht lau , denn es wurden dazu keine mit Zahlen und Terminen untersetzten Ziele genannt ( die 35-Stundenwoche wurde nicht klar angesprochen ) .
Lastly , the plea for a reduction in working time is rather feeble as the objectives do not provide figures or dates and the 35 hour week is never clearly stated .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Terminen |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
datas
Ich schließe mich Herrn Swobodas Ausführungen zu den Terminen an , bis zu denen all das und speziell der Abschluss der Verhandlungen stattfinden kann .
Concordo com o que o senhor deputado Swoboda disse a respeito das datas em que tudo isto - em especial a conclusão das negociações - pode ter lugar .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Terminen |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
fechas
Dem Parlament wird bekannt sein , daß die Spediteure bereits auf die neue Richtlinie warten , um Zeitpläne für Verkehrsdienstleistungen aufstellen zu können , und zahlreiche weitere Sektoren , deren Tätigkeit von den Terminen der Sommerzeitregelung abhängt , warten ungeduldig auf endgültige Regelungen .
Este Parlamento sabe que los operadores interesados están esperando que se promulgue la nueva directiva para fijar el horario de los servicios de transporte y que otros muchos sectores cuyas actividades guardan relación con las fechas del período de horario de verano están pendientes también de la aplicación de dichas disposiciones .
|
Häufigkeit
Das Wort Terminen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 50102. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.93 mal vor.
⋮ | |
50097. | Stichstrecke |
50098. | festnehmen |
50099. | Frauke |
50100. | Erneuerbare |
50101. | verlustreichen |
50102. | Terminen |
50103. | Rottenburg-Stuttgart |
50104. | hinreichende |
50105. | Tempest |
50106. | Hofhaltung |
50107. | Radek |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Termine
- ausgewählten
- Teilnehmern
- Wochenenden
- Diskussionsrunden
- Interessenten
- Interessierte
- Kulturveranstaltungen
- Podiumsdiskussionen
- Termin
- Sonderaktionen
- Eintrittskarten
- Einsendeschluss
- Nutzergruppen
- Werbeaktionen
- Ausschreibungen
- Anmeldung
- Renntage
- Besuche
- jährlichen
- Tombola
- vergünstigten
- Anmeldungen
- Vorverkauf
- Anfragen
- Veranstaltungstag
- gebucht
- Gelegenheiten
- Jahreskalender
- Theateraufführungen
- wechselnde
- telefonischen
- stattfanden
- Teilnahmebedingungen
- unangemeldeten
- Buchung
- buchen
- Nutzerinnen
- gebuchten
- Betreibern
- Angeboten
- Uhrzeit
- durchzuführen
- zahlenden
- jeden
- angemeldeten
- vorab
- einsenden
- Partys
- angemeldete
- Rechnungsstellung
- Versteigerungen
- Jahresrhythmus
- Verlosung
- Privatpersonen
- Trainingseinheiten
- protokolliert
- Zeitplan
- Tickets
- Rückfragen
- Arbeitstag
- Voraus
- Jeweils
- Versendung
- laufenden
- Kalenderjahres
- Terminplan
- zahlende
- relevanten
- mehrwöchige
- bereitgestellten
- de-Domains
- Teilnehmer
- statt
- telefonische
- Geldbeträgen
- ausrichtet
- teilnehmen
- spielfreien
- Konsultationen
- Wochenendes
- Telefonaten
- Leistungsumfang
- Festivalbesucher
- reihum
- Ausleihen
- terminlich
- vierteljährlichen
- Dienstleisters
- DFBnet
- laden
- Auktionen
- Vorhinein
- abgehaltene
- Sponsoren
- Internet-Foren
- verschickt
- verlost
- Abgestimmt
- teilnahmen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- folgenden Terminen
- bestimmten Terminen
- Terminen und
- von Terminen
- Terminen im
- Terminen statt
- Terminen in
- und Terminen
- festen Terminen
- unterschiedlichen Terminen
- verschiedenen Terminen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
tɛʁˈmiːnən
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Konsultationen
- Direktionen
- Stationen
- Aktionen
- Emissionen
- Afghanen
- Turbinen
- Konstruktionen
- Delegationen
- kühnen
- Invasionen
- Dämonen
- Achänen
- Dekorationen
- Untertanen
- Autobahnen
- Konzessionen
- lohnen
- Turkmenen
- Kompositionen
- Lektionen
- profanen
- Dokumentationen
- Operationen
- Protestaktionen
- Innovationen
- Romanen
- Weltreligionen
- Photonen
- Kollisionen
- Dissertationen
- Generationen
- Kommissionen
- Mutationen
- Lagunen
- Rumänen
- Staatsbahnen
- Fahrbahnen
- Fünen
- Ulanen
- ahnen
- urbanen
- Chilenen
- Beduinen
- Investitionen
- Injektionen
- Baumaschinen
- Jagdszenen
- beiwohnen
- Mobiltelefonen
- lehnen
- Tönen
- Inspektionen
- Transaktionen
- Promotionen
- marinen
- Ozeanen
- Transkriptionen
- gewöhnen
- Sanktionen
- Messstationen
- Kombinationen
- Membranen
- Konditionen
- Dimensionen
- Millionen
- Funktionen
- Filmproduktionen
- schienen
- Jahrmillionen
- Wohnen
- Konzeptionen
- Intentionen
- Hilfsorganisationen
- Straßenbahnen
- bewohnen
- Eisenbahnen
- Rechenmaschinen
- Besatzungszonen
- montanen
- Diskussionen
- dehnen
- Protonen
- autochthonen
- Landminen
- Tränen
- Meditationen
- Schienen
- Interaktionen
- Titanen
- Zwischenstationen
- Informationen
- Dolinen
- Billionen
- Limousinen
- Schamanen
- Hellenen
- Ihnen
- Nichtregierungsorganisationen
- Rebellionen
Unterwörter
Worttrennung
Ter-mi-nen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- PR-Terminen
- Promotion-Terminen
- Vor-Ort-Terminen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Film |
|
|
Mathematik |
|
|
Chemie |
|
|
Physik |
|