protokolliert

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
protokolliert	(in ca. 65% aller Fälle)	recorded Ich bitte auch , Herr Präsident , daß das protokolliert wird und daß Sie es auch im Präsidium ansprechen . Also , Mr President , I ask that this be recorded in the minutes and that you take the matter up with the Bureau .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
protokolliert	(in ca. 67% aller Fälle)	kaasosalus Unsere Position in Bezug darauf und unsere Mitwirkung in der Europäischen Union sind protokolliert worden . Meie seisukoht selle kohta ja meie kaasosalus Euroopa Liidus on kantud protokolli .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
protokolliert	(in ca. 23% aller Fälle)	kirjataan Daten müssen sicher gespeichert werden , alle Datenzugriffe müssen protokolliert werden , alle Suchen in der TFTP-Datenbank müssen eingeschränkt sein und dürfen nur Personen oder Informationen umfassen , bei denen ausreichende Verdachtsmomente oder eine eindeutige Verbindung zu einem terroristischen Verbrechen vorliegen . Tiedot on varastoitava turvallisesti , kaikki tietojen käyttö kirjataan , kaikki haut TFTP-tietokannassa rajataan , ja ne kattavat henkilöt tai tiedot vain , kun epäilylle on hyvät perusteet tai kun terrorismirikokseen on selkeä yhteys .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
protokolliert	(in ca. 68% aller Fälle)	zaprotokolovány Unsere Position in Bezug darauf und unsere Mitwirkung in der Europäischen Union sind protokolliert worden . Náš postoj v této věci a naše zapojení v Evropské unii byly zaprotokolovány .

Häufigkeit

Das Wort protokolliert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 73170. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.57 mal vor.

⋮
73165.	polnischem
73166.	Pyrénées-Orientales
73167.	Zwangsabstieg
73168.	Dettelbach
73169.	Combretum
73170.	protokolliert
73171.	woman
73172.	Ludolph
73173.	Skater
73174.	Groteske
73175.	Botoșani
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

überprüft
übermittelt
ausgewertet
abgeglichen
abgefragt
anonymisiert
übermittelten
gespeichert
E-Mail-Adresse
überwacht
Anfragen
eingeschickt
angezeigt
Protokollierung
Anweisungen
Benutzer
abgearbeitet
validiert
anonymisierte
anonymisierten
Absenders
angeforderten
Formulars
IP-Adressen
kommuniziert
Absender
Telefonate
Eingaben
zugestellt
verfälscht
angezeigten
übermitteln
Formular
zurückgemeldet
anfordern
telefonische
Papierform
Daten
zuzustellen
auswerten
angemeldeten
Dokuments
ausgespäht
anzeigen
angeforderte
jederzeit
Dokumentes
ausgehängt
Kompromittierung
angefordert
begutachtet
Auswertung
Befehle
Empfänger
Meldungen
Bankverbindung
vertrauenswürdigen
offengelegt
Kontoauszüge
adressiert
Informationen
Zugriffe
vertraulicher
ordnungsgemäß
Autorisierung
Webanwendung
Zertifikates
aufzulisten
vertrauliche
Telefonaten
Aushang
durchsucht
gelöscht
Angerufene
Fingerabdrücken
weiterleitet
weitervermittelt
telefonischen
verschickt
versandt
Rückfragen
erfragen
Termine
weiterleiten
Postsendung
vorliegen
anzuzeigen
Zufallsgenerator
Zertifikats
Vertraulichkeit
Zielsystem
Angerufenen
angekreuzt
weitergeleitet
biometrischen
Telefonrechnung
Verifizierung
Manipulationen
Telefonnummer
auszuwerten
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

protokolliert werden
protokolliert und
und protokolliert
nicht protokolliert

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

protokoll iert

Abgeleitete Wörter

protokollierte
protokollierten
mitprotokolliert
protokollierter
mitprotokollierten
unprotokollierten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Informatik	zurückgelegter werden Internetseiten wird kann	akzeptabler Qualität produzierten Werkstücke . Der SAT wird protokolliert und beinhaltet eine Liste mit offenen Punkten . Ein Objekt , welches Aufrufe und übergebene Werte protokolliert und bei Bedarf zurückliefert . Dabei werden Fake elektronische Signatur archivierbar . Der Scanvorgang muss jedoch protokolliert werden . Wer ein Dokument mit Hilfe einer in das Kartenhaus übertragen und auf einem Papierstreifen protokolliert . Zu der aktuellen Wassertiefe wurde so auch
Informatik	werden wird nachvollziehbar müssen durchgeführten	einzelnen Werbemittel wird in der Regel bei AdServern protokolliert . Einerseits wird - und vor allem wurde . Problematische Stellen werden in einer ausführlichen Logdatei protokolliert . Seinen Anfang nahm die Geschichte des Rubyripper . Zum Schluss wird das Verlassen der Methode protokolliert . In einer typischen Anwendung sind derartige Methodenaufrufe zusammen mit den durchgeführten Maßnahmen schriftlich in Schichtbüchern protokolliert werden müssen . In vielen Unternehmen wird diese
Informatik	werden Änderungen Teilnehmenden Messwerte können	regelmäßigen Abständen auf ihre Dichtigkeit geprüft und dies protokolliert werden muss . Ein Verbot von Fluorkohlenwasserstoffen wird die Lautsprecherdurchsagen auf Verständlichkeit hin überprüft und ebenfalls protokolliert werden können . Zwei Digidos-Zumischsysteme für teils gesundheitsschädliche , ob sie der Datenerfassung zustimmen , sondern protokolliert nur bei denen nicht , die der Erfassung Gefährdungszustand . Die Messwerte werden ständig aktualisiert und protokolliert . Bei drohender Gefahr wird zusätzlich zu dem
Informatik	Zugriffe Änderungen werden automatisch Logdatei	ausgefallenen Rechnern gespeichert sind , werden die Änderungen protokolliert und bei einem Neustart nachgefahren . Das Verfahren die über dieses Attribut erfolgen , werden optional protokolliert . Kritische oder hoch autorisierte Benutzer können optional integrierten Versionsverwaltung wird der Erstellungsprozess gleichzeitig archiviert und protokolliert . Bestimmte Versionen können so im Fehlerfall wiederhergestellt die an einer falschen Schnittstelle ankommen , werden protokolliert und verworfen . Firewalls mit Internetanbindung können auf
Kartenspiel	werden wird nicht zwangsläufig sollten	geleitet wird - aber auch vergebliche Versuche - protokolliert wird . Sie sollten davon ausgehen , dass siezen , insbesondere wenn diese Gespräche beobachtet und protokolliert werden . Dies findet man vor allem in , äußert aber Bedenken dazu , welche zumeist protokolliert werden sollten . Das Mitglied enthält sich , LMM-Defekte seitens der Motorelektronik nicht zwangsläufig im Fehlerspeicher protokolliert werden und somit für die Werkstatt nicht über
Wehrmacht	Lorenzkirch Treffen Begegnung entgehen veröffentlicht	175 . Das Treffen wurde in Lorenzkirch nicht protokolliert und nicht veröffentlicht . Ebenfalls am 25 . , und jedes seiner Worte wurde nachweislich akribisch protokolliert . Am 8 . Januar 1960 traf Oswald ordentlicher Professor regelmäßig teilnahm , wurden vom Schulnotar protokolliert . In Herborn hatte diese Funktion lange Jahre umgeben . Beim Wasserkraftwerk Yngeredsfors wurde die Durchflußmenge protokolliert . Zwischen 1909 und 1967 lag sie im
Film	Gefühle Tat Tages genau bleibt	in dem er unter anderem sein Sexualleben genau protokolliert hatte . Als Romancier knüpft Gombrowicz an die Auftritt peinlich genau von den wachsam besorgten Organen protokolliert . “ Im Magazin Bildende Kunst 1989 wurde Protagonisten bleibt “ und deren Widersprüchlichkeiten „ ungeschönt protokolliert “ . „ Neukölln Unlimited ist nicht nur „ Zaimoglu und Senkel haben viele harte Geschichten protokolliert , von Demütigungen , Kämpfen , zerstörten Hoffnungen
Logik	wurden Scheitern schriftlich Gespräche Zeugen	von Neuberg hervor , dessen Aussagen unter Folter protokolliert wurden und wichtige Zusammenhänge offenbarten . Das Stammland , gestützt auf angeblich fast 400 Experimente , protokolliert von Zeugen . Sie sollen Johannes Grebers Thesen in dieser Zeit jede Sitzung des Stadtrats eigenhändig protokolliert . Überliefert ist ebenfalls seine Hilfsbereitschaft , so und Untertanenverpflichtungen , die von ihren Beamten akribisch protokolliert wurden . Wäre einem Nachfolger des Grafen Adolf
Deutschland	streitigen werden müssen Sitzungen Gericht	keinen externen Vorschriften unterworfen , Sitzungen werden nicht protokolliert ; die Mitglieder unterliegen auch bei streitigen Entscheidungen Auskünfte an Bürger erteilt , Verhandlungen geführt und protokolliert . In ihr müssen auch Schriftsätze vor Gericht Personen gemäß Arbeitsschutzgesetz ( ArbSchG ) festgestellt und protokolliert . Der Arbeitgeber entscheidet über die zu treffenden Deutschen Richterbundes an . Gerichtsverhandlungen sollen grundsätzlich wörtlich protokolliert werden müssen . Eine Chancengleichheit zwischen privaten Gerichtsanbietern
Mittelfranken	wurden Studie Verwaltung . und	einem Versammlungsraum eingeladen wird . Die Diskussion wird protokolliert und es besteht im Anschluss noch einige Wochen Emder Gasthauskirche statt . Das gesamte Gespräch wurde protokolliert und von den einzelnen Disputierenden unterzeichnet . Es die ausgeschiedenen Luftgasgemische an einer Messentnahmestelle erfasst und protokolliert , bevor sie dann über einen Kamin in , wird im Rahmen der EPIC-Studie seit 1992 protokolliert . Bei der Studie werden über 500.000 anfangs