Asunción

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular (ohne Plural)
Genus	neutrum
Worttrennung	Asun-ci-ón

Nominativ	Asunción	- -
Dativ	Asuncións	- -
Genitiv	Asunción	- -
Akkusativ	Asunción	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Asunción	(in ca. 100% aller Fälle)	Asunción Herr Präsident , am 26 . März 1991 wurde mit dem Vertrag von Asunción der Mercosur , d. h. der Gemeinsame Südamerikanische Markt zwischen Argentinien , Brasilien , Paraguay und Uruguay gegründet . Mr President , on 26 March 1991 through the Treaty of Asunción , Mercosur was founded , a common market of Argentina , Brazil , Paraguay and Uruguay .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Asunción	(in ca. 91% aller Fälle)	Asunción Ich glaube , ein Büro der Europäischen Kommission in Asunción würde nicht nur unsere Beziehungen erleichtern und verbessern , sondern könnte auch hervorragend zur Erreichung dieser Ziele beitragen , die für uns alle , die wir an die Demokratieklausel glauben , von welcher die Abkommen und die Beziehungen mit diesem Land wesentlich inspiriert sind , große Bedeutung haben . Ik denk dat een delegatie van de Europese Commissie in Asunción onze betrekkingen niet alleen zou vergemakkelijken en verbeteren , maar ook in belangrijke mate zou kunnen bijdragen aan het bereiken van de doelstellingen die wij als voorstanders van de clausule inzake democratie belangrijk vinden . Deze clausule is tenslotte een essentiële inspiratiebron voor onze akkoorden en betrekkingen met Paraguay . >

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Asunción	(in ca. 58% aller Fälle)	Asunción Herr Präsident , am 26 . März 1991 wurde mit dem Vertrag von Asunción der Mercosur , d. h. der Gemeinsame Südamerikanische Markt zwischen Argentinien , Brasilien , Paraguay und Uruguay gegründet . Senhor Presidente , no dia 26 de Março de 1991 , com o Tratado de Asunción , foi constituído o Mercosul , mercado comum entre a Argentina , o Brasil , o Paraguai e o Uruguai .

Häufigkeit

Das Wort Asunción hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 36176. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.41 mal vor.

⋮
36171.	dominant
36172.	Geländer
36173.	Friedenszeiten
36174.	Zeitweilig
36175.	empfundene
36176.	Asunción
36177.	Befürchtungen
36178.	latinisiert
36179.	Stimmlage
36180.	Country-Sänger
36181.	Kapitell
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Concepción
Bogotá
Quito
Guayaquil
Medellín
Bucaramanga
Ciudad
Resistencia
Barranquilla
Cúcuta
Rosario
Pasto
Riobamba
Caracas
Posadas
Cuarto
Maturín
Chalatenango
Arroyos
Encarnación
Manizales
Plata
Tucumán
Avellaneda
Ibagué
Santiago
Matagalpa
Morón
Corrientes
Mérida
Chillán
Cuenca
Chimbote
Libertad
Cuyo
Ambato
Bolívar
Bahía
Huancayo
Talca
Tegucigalpa
Iguazú
Chiclayo
Temuco
Cumaná
Calama
Orán
Barquisimeto
Guadalajara
Barinas
Presidencia
Portoviejo
Jinotega
Viedma
Popayán
Tulancingo
Managua
Antioquia
Neuquén
Estigarribia
Universidad
Rancagua
Misiones
Remedios
Quilmes
Antofagasta
Tandil
Hermoso
Libertador
Atlántico
Gallegos
Estelí
Comayagua
Abancay
Tunja
Rincón
Jalapa
Catedral
Villavicencio
Medellin
Tuxtla
Olancho
Fortín
Quetzaltenango
Riohacha
Paraguay
Alberdi
Caguas
Tapachula
Cartago
Ituzaingó
Piedras
Nemesio
Choluteca
Panamá
Lima
Arica
Chile
Olmedo
Ayacucho
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

in Asunción
la Asunción
von Asunción
Hauptstadt Asunción
Asunción , Paraguay
Olimpia Asunción
Asunción und
in Asunción , Paraguay
Asunción in
Asunción ,
Asunción ) ist
Asunción de
de Asunción
Libertad Asunción

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

asʊnˈsi̯ɔn

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Asun-ci-ón

In diesem Wort enthaltene Wörter

A sun ción

Abgeleitete Wörter

Asunción.svg
Asuncións
Aires-Asunción
Paz-Asunción

Eigennamen

Personen

María Asunción Aramburuzabala
Asunción Balaguer
José Asunción Flores

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

UNA:
- Universidad Nacional de Asunción

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Tam Tam Go!	Asunción En Avión	1990
Los Del Río	Asunción Y Pastora

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Spanien	Nuestra Señora Catedral la röm	Diensten leicht abgerundet . Nuestra Señora de la Asunción ( Duratón ) Santa Cecilia ( Barriosuso ) in der Catedral de Nuestra Señora de La Asunción fand am Tag darauf die Urnenbestattung seines Leichnams in der „ Catedral Nuestra Señora de la Asunción “ zu besichtigen . Es soll sich dabei 1575 unter dem Namen Nuestra Señora de la Asunción de Aguascalientes gegründet . Der Name ist ein
Spanien	Nuestra Señora Universidad Asunción Católica	destiempo , Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción ; Biblioteca de Estudios Paraguayos , 1989 De El Salvador Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción Universität Cádiz in Spanien Université de Cocody , an der Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción und bis 1989 Philosophie an der Universidad Nacional für die Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción . ( spanisch )
Fußballspieler	Paraguay Defensores ORT Chaco Estadio	BRA \| 1:1 \| 1:1 TwoLegResult \| Olimpia Asunción \| Paraguay \| 0:1 \| CS Emelec \| BRA \| 1:2 \| 0:1 TwoLegResult \| Olimpia Asunción \| Paraguay \| 4:2 \| CS Emelec \| Peru \| 1:1 \| 1:1 TwoLegResult \| Olimpia Asunción \| Paraguay \| 2:3 \| ' Arsenal de Spieltag 18 \| - \| 14.10.2009 \| \| Asunción \| \| Paraguay \| \| - \| \|
Fußballspieler	Olimpia Libertad paraguayischen Paraguay Club	war , begann seine Karriere 1994 beim Olimpia Asunción in Paraguay . Mit diesem Verein gewann er Paraguay ging . Dort feierte er mit Olimpia Asunción seinen bisher größten Erfolg als Trainer : den 2011 wechselte er dann nach Paraguay zu Olimpia Asunción und unterzeichnete einen Vertrag für die kommenden fünf seinem Wechsel zurück in seine Heimat zu Olimpia Asunción Anfang 2001 war er Kapitän von Internacional .
Familienname	paraguayischer Paraguay Fußballspieler * 1904-1972	Zárate ( * 1 . März 1980 in Asunción ) ist ein paraguayischer Fußballspieler . Gavilán stammt Gómez ( * 9 . Januar 1931 in Asunción ) ist ein ehemaliger paraguayischer Fußballspieler , der Amarilla ( * 10 . Januar 1980 in Asunción ) ist ein paraguayischer Fußballspieler . Er ist Lezcano ( * 30 . Juni 1990 in Asunción ) ist ein paraguayischer Fußballspieler , der seit
Bischof	Rolón Silvero SDB spendete Erzbischof	. Die Bischofsweihe spendete ihm der Erzbischof von Asunción , Felipe Santiago Benitez Avalos , am 1 . Die Bischofsweihe spendete ihm der Erzbischof von Asunción , Felipe Santiago Benitez Avalos , am 8 am 15 . August 1982 der Erzbischof von Asunción Ismael Rolón SDB ; Mitkonsekratoren waren der damalige zum Bischof von Carapeguá . Der Erzbischof von Asunción , Ismael Blas Rolón Silvero SDB , spendete
Bischof	Suffraganbistum Erzbistum Villarrica Erzbistums unterstellt	Papst Pius XII . aus Gebietsabtretungen des Erzbistums Asunción und des Bistums Villarrica errichtet . Es wurde Apostolischen Konstitution Universi Dominici aus Gebietsabtretungen des Erzbistums Asunción als Bistum Villarrica errichtet . Es wurde dem Johannes Paul II . aus Gebietsabtretungen des Erzbistums Asunción errichtet und diesem als Suffraganbistum unterstellt . Adalberto Papst Pius XI . aus Gebietsabtretungen des Erzbistums Asunción und der Apostolischen Präfektur Pilcomayo als Bistum Concepción
Politiker	Botschafter er Gouverneur Hauptstadt Später	Mai 1993 gewonnen hatte . Wasmosy wurde in Asunción geboren und wurde Ingenieur . In dieser Eigenschaft wurde er zudem zum Leiter der Goetheschule in Asunción bestellt . Er kam 1982 bei einem Unfall selbst eine militärische Laufbahn . Er studierte in Asunción und ging danach zur Armee . Seine ersten , wo er am 10 . August in Asunción starb . Frederick Forsyth machte Roschmann zu einer
Goiás	Hauptstadt Vertrag Vertrages Vorort Ziele	Eine kleine LGBT-Community findet sich in der Hauptstadt Asunción . Gesetze zur Homosexualität GlobalGayz : durchgegeben werden sollten , brach in der Hauptstadt Asunción das Telefonnetz durch Sabotage zusammen . 1995 : späten Kolonialzeit blühte die Stadt auf und war Asunción an Bedeutung nahezu ebenbürtig , bis sie im da es in Sajonia - einem Vorort von Asunción - liegt . Später wurde es in den
Bolivien	km Hauptstadt Paraguay Landeshauptstadt Trans-Chaco	auf Höhe km 28 der Ruta Trans-Chaco nahe Asunción ums Leben . Sein Grab befindet sich in Das Gebiet liegt rund 180 km östlich von Asunción . Independencia wurde 1919 durch Winzer aus Baden von Paraguay , circa 150 km nördlich von Asunción . Es wurde um 1886 von Bernhard Förster und liegt etwa 60 km von der Hauptstadt Asunción entfernt . Paraguarí wurde 1775 von dem Gouverneur
Deutsches Kaiserreich	Paraguay † ; paraguayischer Paraguarí	Cáceres ( * 26 . September 1910 in Asunción ; † 8 . September 2004 ) war Erico ( * 30 . März 1915 in Asunción ; † 23 . Juli 1977 in Buenos Bastos ( * 13 . Juni 1917 in Asunción ; † 26 . April 2005 ebenda ) Montanaro ( * 30 . Juli 1922 in Asunción ; † 10 . September 2011 ebenda )