Häufigste Wörter

stationierten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
stationierten
 
(in ca. 50% aller Fälle)
estacionadas
de Ihre politische Unterstützung und die Anwesenheit ihrer in den Konfliktgebieten und in ihrem Umkreis stationierten Militäreinheiten sind für die Stabilität unerlässlich , so wie auch der Nachweis der tatsächlichen Achtung der Grundsätze der territorialen Integrität der angrenzenden Staaten .
pt O seu apoio político e a contenção das suas unidades militares estacionadas nas zonas de conflito e nas suas imediações são indispensáveis para a estabilidade , assim como a demonstração de respeito efectivo pelos princípios da integridade territorial dos estados limítrofes .

Häufigkeit

Das Wort stationierten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15433. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.02 mal vor.

⋮
15428. Krankenhauses
15429. 1658
15430. 1659
15431. 1568
15432. russ
15433. stationierten
15434. Doubs
15435. Philips
15436. Trompeter
15437. verliefen
15438. Privatleben
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • dort stationierten
  • stationierten Truppen
  • stationierten Soldaten
  • hier stationierten
  • stationierten Einheiten
  • Deutschland stationierten
  • stationierten britischen
  • dort stationierten Soldaten
  • dort stationierten Truppen
  • stationierten Einheiten der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

stationiert en

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Wehrmacht
  • nicht erfolgte , beziehungsweise warum die vor Ort stationierten Friedenstruppen der Vereinten Nationen , die United Nations
  • 2000 beendet wurde . Zur Sicherung des Waffenstillstands stationierten die Vereinten Nationen eine Friedenstruppe ( UNMEE Mission
  • UNIFIL-Einheiten , die von der im benachbarten Syrien stationierten Beobachtertruppe der Vereinten Nationen für die Truppenentflechtung (
  • Streitkräfte mussten sich zurückziehen . Die Vereinten Nationen stationierten nach dem Rückzug die Friedenstruppe United Nations Emergency
Wehrmacht
  • Castle ebenfalls in englischer Hand . Die dort stationierten Truppen konnten der Rückeroberung durch Schottland bis zum
  • römische Provinz . Um zu seinen in Winterlagern stationierten Truppen zu gelangen , rückte er über das
  • , in Rom . Als die um Rom stationierten Truppen von seiner Ankunft erfuhren , erhoben sie
  • zu , die noch im Gebiet der Maller stationierten Truppen Alexander nachzuführen . Dabei besiegte er einen
Wehrmacht
  • Unterstützt wurde das Drehteam von einer in Potsdam stationierten sowjetischen Einheit , die dem Drehteam unter anderem
  • Mi-9 Der größte Teil der in der DDR stationierten sowjetischen Hubschrauberkräfte unterstand den Armeefliegerkräften und war somit
  • Zarenzeit zurückverfolgen . Bei der in der DDR stationierten Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland wurde das
  • Jahren wurde ein Großteil der in der DDR stationierten sowjetischen Streitkräfte über Mukran heimtransportiert . Nach 1990
Wehrmacht
  • der Insel standen im Zusammenhang mit der hier stationierten Garnison des Ersten Preußischen Eisenbahnbataillons . Neben der
  • in Nawaginskoje , nach dem Namen des dort stationierten Regimentes . Die Bedingungen waren aufgrund der Kampfhandlungen
  • der Garnison von Camenca und der in Hotin stationierten Armee zuständig . Außerdem sind die Moldauer namens
  • Durch die Ansiedlung von Angehörigen der in Berlin stationierten französischen Garnison während der Zeit der Zugehörigkeit von
Wehrmacht
  • . Nach Kriegsende nutzten die in der Region stationierten Truppen der US-Army das Gebäude ab 1946 als
  • 1945 bis 1992 als Hauptquartier der in Schlesien stationierten sowjetischen Truppen . Das Palais wird seit Jahren
  • erst 1992 , als die dort seit 1968 stationierten Truppen der Sowjetarmee das Areal verließen . Auch
  • der Abzug der seit dem Ersten Weltkrieg hier stationierten Besatzungstruppen genannt wurde . Ebenfalls auf diesem Gelände
Wehrmacht
  • dem I. Bataillon in Linz in der Schlosskaserne stationierten Verband ein kostbares Fahnenband . Nach dem Tod
  • er in den Stab des ebenfalls in Berlin stationierten 3 . Garde-Feldartillerie-Regiments über und wurde dort am
  • Vom Kommando des in der Erzherzog-Albrecht-Kaserne in Wien-Leopoldstadt stationierten Reservespitals Nummer 2 wurde der „ Sanitätsmann in
  • freiwillig eine lediglich sechswöchige Übung beim in Marienburg stationierten Infanterie-Regiment 45 anschließen . Mit Beginn des Zweiten
Wehrmacht
  • “ in Transnistrien wird auch von den dort stationierten russischen Truppen ermöglicht , zu deren Rückzug sich
  • Stalin die im Osten zur Abwehr gegen Japan stationierten Einheiten nach Moskau verlegen . Diese leiteten zum
  • schlug er vor , die Dienstzeit der dort stationierten amerikanischen Truppen von 18 auf zwölf Monate zu
  • Verteidigung Finnlands lag jedoch bei den in Finnland stationierten russischen Infanterieeinheiten und Befestigungen , die insgesamt mit
Bundeswehr
  • Tradition zurück . Sie bringt den vor Ort stationierten Soldaten in der Form Vertrauen entgegen , indem
  • Dies ist darauf zurückzuführen , dass die hier stationierten amerikanischen Soldaten Kibri-Produkte kauften und bei der Heimkehr
  • Kreaturen verwandeln . In der Rolle eines neu stationierten Soldaten schlägt sich der Spieler weitgehend alleine durch
  • , mit der jeweils vorherrschenden rigiden Sexualmoral , stationierten Soldaten bei Laune zu halten und um einerseits
Bundeswehr
  • Naturpark Nassau , und auch die in Montabaur stationierten Soldaten der Bundeswehr trugen auf dem linken Ärmel
  • Hannover . Bezogen auf die Zahl der dort stationierten Soldaten ist Munster der größte Standort des deutschen
  • Hilden eine Patenschaft über alle in der Waldkaserne stationierten Truppenteile - eine bis heute einzigartige Verbindung zwischen
  • einigen Wohnhäusern vor allem die Kasernenanlage des dort stationierten Fernmeldebataillons der Bundeswehr . - Zur Thematik des
Bundeswehr
  • als Übungsgelände der in den nahen albertstädtischen Kasernen stationierten Einheiten der Sowjetarmee und der NVA und blieb
  • Sowjetarmee als Truppenübungsplatz benutzt . Die in Schönwalde stationierten Einheiten der GUS-Streitkräfte übergaben den Standort im Jahre
  • war ein Munitionsdepot der in den Wuppertaler Kasernen stationierten Luftabwehreinheiten . Es wurde von der Bundeswehr unter
  • 1997 endete mit dem Abzug des zuletzt hier stationierten Sanitätsbataillons der Bundeswehr für die Garnisonsstadt Perleberg eine
Bundeswehr
  • übernahm der Brigadestab die operative Führung der dort stationierten Flakkräfte . Der Gefechtsstand befand sich auf Guernsney
  • Brigadestab die operative Führung aller im Großraum Hannover stationierten Flakkräfte mit Gefechtsstand ebenda . Ihm unterstellt waren
  • 19 . Flak-Division ) die Führung der dort stationierten deutschen Flakkräfte im Bereich des Panzerarmeeoberkommando 5 in
  • Brigadestab oblag die operative Führung aller in Süddeutschland stationierten Flak-Verbände . Im Einzelnen unterstanden ihm das Flak-Regiment
Band
  • Radiostationen , die speziell für die in Deutschland stationierten US-Soldaten Musik spielten . Seine Leidenschaft für Blues
  • als eine von damals nur zwei in Kinshasa stationierten Korrespondenten , für Reuters und die BBC zur
  • Filme und vor allem durch die in Deutschland stationierten amerikanischen Soldaten . Durch Spielfilme wie Wild Style
  • Jahren Jazz und Blues für die in Mannheim stationierten Amerikaner in Bars und Kneipen . 1966 gründete
1901
  • über drei Schiffe und war der im Pazifik stationierten alliierten Marine , die über neun Schiffe mit
  • Zeit gelang es auch , den in Bordeaux stationierten italienischen U-Booten , Schiffe zu versenken . So
  • Westküste , um sich zusammen mit dem dort stationierten Panzerkreuzer Izumo an der Suche nach dem deutschen
  • März erfolglos Wladiwostok , unterstützt von den dort stationierten Kreuzern Kasagi und Yoshino . Nach Erfolgen der
General
  • frei , bis der Schlossverwalter einen in Harras stationierten Offizier der Franzosen zum Essen ins Schloss einlud
  • Grünkopfvorbeiführenden Steig den an der Befestigungsanlage Leutascher Schanz stationierten Österreichern am 4 . November 1805 unverhofft in
  • Hessen-Kassel , mit dem schon sorgsam in Hanau stationierten Militär , den Rest des Amtes Babenhausen besetzte
  • in der nahen freien Reichssstadt Frankfurt am Main stationierten Bundestruppen statt . Die Familie Forell hatte damals
General
  • und besetzten die Kaserne des hier bis 1914 stationierten II . Bataillons des Böhmischen Infanterie-Regiments „ Viktor
  • der damalige Kommandant des in Bregenz und Lochau stationierten Jägerbataillons Nr . 23 , Major A. Überacker
  • . Der war von Wagnes dem in Graz stationierten Bosnisch-Hercegovinischen Infanterie Regiment Nr . 2 gewidmet ;
  • , wurde Weber zum Bataillonskommandant des in Sarajevo stationierten 68 . Infanterie-Regiments berufen und am 1 .
U.S.
  • umfasst die technische Wartung und Reparatur der dort stationierten Helikoptern . Helicopter Operational Evaluation and Test Facility
  • fünfziger und sechziger Jahren wurde von dem dort stationierten 464th Troop Carrier Wing ( Lufttransportgeschwader ) alle
  • Basis die School of Fighter Direction und die stationierten Flugzeugtypen waren zunächst die Sea Vixen und später
  • Lakota ersetzt . Die letzten vier in Europa stationierten UH-1 der U.S. Army in Europa wurden Ende
Kaiser
  • leistbar waren , zumal auch die bei Rom stationierten foederati im römischen Heer diese Leistungen beanspruchten .
  • Süden des Reiches beschwerten sich die in Britannien stationierten römischen Legionäre bei ihren Heerführern . Im Jahr
  • dieser Jahrzehnte anhaltenden Ruhephase blieben die in Mösien stationierten Legionen und Hilfstruppen die ganze Zeit an den
  • Chr . Karthago , wobei ihnen die dort stationierten Einheiten der römischen Flotte in die Hände fielen
Titularbistum
  • Vexillation ( Abteilung ) von der in Lambaesis stationierten Legio III Augusta gestellt wurde . Die Liste
  • Stempeln der im Laufe der Zeit in Carnuntum stationierten X. , XIIII . und XV . Legion
  • war es möglich , die in Vetera II stationierten Truppen ( Ziegelstempel der VI. , XXII .
  • war daran auch ein Bautrupp der in Eboracum/York stationierten Legio VI Victrix beteiligt . Die neuen Gebäude
Kriegsmarine
  • welche die zu Beginn der Einsatzzeit an Bord stationierten älteren SOC-Seagull-Doppeldecker ablösten . Auch die wenig erfolgreiche
  • Luftstützpunkte und damit in den Aktionsradius der dort stationierten Flugzeuge gekommen wäre . Es folgten Einsätze zur
  • war bald nichts mehr zu erkennen , die stationierten 230 meist fabrikneuen Flugzeuge waren unter Aufsicht der
  • dezentralen Flotten-Stützpunkten . Die Anzahl der dort jeweils stationierten Flugzeuge richtet sich wiederum nach dem jeweiligen Fluggastaufkommen
Distrikt
  • Osten dem Ende entgegenzugehen . Die in Basra stationierten britischen Truppen verließen den Irak jedoch nicht ,
  • von Staaten in der Region und der dort stationierten Truppen und Einrichtungen der Koalitionskräfte gegen irakische Angriffe
  • neuen Offensive der Rebellen intensivierten die im Tschad stationierten europäischen Truppen am 12 . Juni 2008 ihre
  • - , ohne dass die in der Nähe stationierten israelischen Armeeeinheiten eingriffen . Die israelische Armee hatte
Zug
  • , es war vorrangig für die in Stralsund stationierten Schnellzuglokomotiven konzipiert . Daher wurde 1940 die 20-m-Drehscheibe
  • 1955 wurde der Betrieb mit dem in Stuttgart stationierten Benzoltriebwagen VT 75 900 durchgeführt , der bis
  • 2012 beginnt ein Umbau der 36 in Thüringen stationierten Triebfahrzeuge . Neben einer neuen Lackierung der Außenwände
  • den 50er Jahren modernisiert . Im in Ettlingen stationierten Gepäckwagen , der in der Regel für den
Mond
  • hinüber führte , dürfte die Aufgabe der hier stationierten Einheiten wohl kaum bestanden haben . Die Nummerierung
  • zeitlichen Abfolge der verschiedenen Kastellanlagen und der hier stationierten Truppenkörper gewonnen werden . Ungeklärt ist , ob
  • Gegebenheiten erklärt werden . Mit der Größe der stationierten Truppe variierte zudem vielfach die Größe der Principia
  • im Lager sind allerdings nicht alle den dort stationierten Wehrmachteinheiten zuzuschreiben . Über die genaue Nutzung des
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK