Häufigste Wörter

Geschäftsbereiche

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Geschäftsbereiche
 
(in ca. 59% aller Fälle)
porteføljer
de Der Präsident der Kommission hat sich verpflichtet , dem nächsten designierten Präsidenten auf der Grundlage der Evaluierung ein globales Konzept vorzulegen , wie die Geschäftsbereiche zu organisieren und die Generaldirektorate im Einklang mit politischen Prioritäten zu strukturieren sind .
da Kommissionsformanden har forpligtet sig til på grundlag af evalueringen at forelægge den næste formand et samlet koncept for , hvordan man kan organisere kommissærernes porteføljer , og hvordan man kan strukturere generaldirektoraterne i overensstemmelse med de politiske prioriteringer .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Geschäftsbereiche
 
(in ca. 85% aller Fälle)
portfolios
de Ich freue mich sehr , dass acht liberale Kommissare für einige sehr wichtige Geschäftsbereiche verantwortlich sind .
en I am delighted that there are eight liberal commissioners in charge of some very important portfolios .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Geschäftsbereiche
 
(in ca. 78% aller Fälle)
portefeuilles
de Dies steht in Zusammenhang mit unserem Abkommen über Mainstreaming , mit dem sichergestellt werden soll , dass diese Politik nicht nur eine Angelegenheit der Ministerien für Soziale Angelegenheiten , für Gesundheit oder für Beschäftigung ist , sondern eine horizontale Politik darstellt , die alle Ministerien in jedem Land sowie sämtliche Geschäftsbereiche der Kommission betrifft .
nl Wij hebben deze afgesproken om te vermijden dat dit beleid enkel onder de bevoegdheid zou komen te vallen van de ministeries van Sociale Zaken , Volksgezondheid of Werkgelegenheid . Dit moet namelijk een horizontaal beleid zijn , een beleid waarbij alle ministeries van een land en alle portefeuilles binnen de Commissie betrokken zijn .

Häufigkeit

Das Wort Geschäftsbereiche hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37743. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.34 mal vor.

37738. Freistaats
37739. Calabria
37740. erkranken
37741. Pilzes
37742. grausamen
37743. Geschäftsbereiche
37744. geratenen
37745. Singer-Songwriter
37746. Originalität
37747. Gemeinwesen
37748. schwereren

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Geschäftsbereiche
  • drei Geschäftsbereiche
  • Geschäftsbereiche der
  • vier Geschäftsbereiche
  • Die Geschäftsbereiche
  • der Geschäftsbereiche
  • zwei Geschäftsbereiche
  • Geschäftsbereiche sind
  • Geschäftsbereiche und
  • folgende Geschäftsbereiche
  • Geschäftsbereiche des
  • Geschäftsbereiche in
  • beiden Geschäftsbereiche
  • Geschäftsbereiche gegliedert

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Geschäfts bereiche

Abgeleitete Wörter

  • Haupt-Geschäftsbereiche
  • Mobiltelefon-Geschäftsbereiche
  • Bahnbus-Geschäftsbereiche
  • Telefunken-Geschäftsbereiche

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • GBB:
    • Geschäftsbereiche Bahnbus

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Unternehmen
  • Bahnreform an Bedeutung , da die eigenständig gewordenen Geschäftsbereiche der DB aus Kostengründen speziell auf ihre jeweiligen
  • Westfalen auf . Nach deren Verschmelzung stellten diese Geschäftsbereiche innerhalb der DB Regio NRW dar . DB
  • der Bahnreform durchgeführte Verteilung der Baureihen auf bestimmte Geschäftsbereiche der DB , die vor allem einen Einsatz
  • Jahren 1982 und 1983 zur Gründung der eigenständigen Geschäftsbereiche Bahnbus ( GBB ) . Der Geschäftsbereich Bahnbus
Unternehmen
  • Jahrzehnte dehnte das Unternehmen seine Aktivitäten auf weitere Geschäftsbereiche aus , u.a. Beratung des Gesundheitswesen und Vergütungsberatung
  • dieser Funktion leitete er das operative Geschäft der Geschäftsbereiche Asien , Nahost , Afrika ( AMEA )
  • Tätigkeit des Unternehmens , und das Management der Geschäftsbereiche im Hinblick auf die finanziellen , technischen und
  • . Als direkter Vorgesetzter leitet er weiterhin die Geschäftsbereiche im Vertrieb sowie der Forschung und Entwicklung im
Unternehmen
  • war man nach dem Krieg gezwungen , die Geschäftsbereiche neu zu organisieren und sich darüber hinaus von
  • den Folgejahren sehr positiv und es wurden ergänzende Geschäftsbereiche aufgebaut . 1890 wurde eine Schlackenziegelei errichtet ,
  • der Folge , dass er noch zu Lebzeiten Geschäftsbereiche wie Tonträger und Filme wieder aufgeben musste .
  • . Chapman besaß nun die Kontrolle über alle Geschäftsbereiche und setzte seinen Mannschaftsbau kontinuierlich fort . Ein
Unternehmen
  • rund 5 Milliarden Schweizer Franken . Die übrigen Geschäftsbereiche umfassen Geschäftsfelder , die nicht direkt zu den
  • im Jahr 2004 auf 388 beziffert . Die Geschäftsbereiche des Unternehmens verteilen sich wie folgt : Weitere
  • bei 225,94 Mio Millionen Euro . Die größten Geschäftsbereiche sind Hilfe und Pflege , Kinder - und
  • von 256 Mio . Euro erzielt . Die Geschäftsbereiche Öger Türk Tur und Holiday Plan in der
Unternehmen
  • der Region Stuttgart . Das Unternehmen unterteilt seine Geschäftsbereiche in Beratung , Produkte und Lösungen . runtime
  • sind nicht zuständig für die Zentralbereiche und die Geschäftsbereiche . Die Geschäftsbereiche ( Sparten ) selbst sind
  • . Das Unternehmen gliederte sich ursprünglich in die Geschäftsbereiche ARIS-Produkte , Beratung und externe Produkte . Zu
  • ist , verfügt das Unternehmen über mehrere kleinere Geschäftsbereiche , die für folgende Dienstleistungen zuständig sind :
Unternehmen
  • ( VD-KOOP ) entstand 2002 durch Zusammenlegung der Geschäftsbereiche VFV GmbH ( Hamburg-Mannheimer Versicherungs - und Finanzierungs-Vermittlung
  • und firmierte 2002 - nach Abgabe der Nicht-Immobilien-orientierten Geschäftsbereiche - um zur „ IVG Immobilien AG “
  • TAKKT AG fungiert als Dachgesellschaft für die zwei Geschäftsbereiche TAKKT EUROPE und TAKKT AMERICA . TAKKT EUROPE
  • einen Chemiepark umgewandelt , wobei die verschiedenen operativen Geschäftsbereiche der Hoechst AG in selbstständige Unternehmen überführt wurden
Unternehmen
  • Die in Padua ansässige Gruppe umfasst die drei Geschäftsbereiche Boscolo Hotels , Boscolo Travel und Boscolo Food
  • The HAVI Group , LP und unterteilt in Geschäftsbereiche für Europa und den Großraum Asiens . Schwesterunternehmen
  • Vision Schweiz . Die IMG-Gruppe ist in die Geschäftsbereiche Sports , Entertainment und Media unterteilt . Sie
  • Das Tätigkeitsgebiet von Jet Aviation umfasst hauptsächlich folgende Geschäftsbereiche : Jet Aviation bietet in Europa , Asien
Unternehmen
  • DSW im Jahr 1954 die Mehrheitsbeteiligung erworben . Geschäftsbereiche wie etwa die Mitte der 1990er Jahre veräußerten
  • 1970er Jahre . Seither wurde strategisch in weitere Geschäftsbereiche investiert . Die Tochterfirma Vemotor hat seit 1996
  • die Pumpen-Sparte an ITT . Als die übriggebliebenen Geschäftsbereiche von Allis-Chalmers 1988 aus der Insolvenz entlassen werden
  • der Cash Group . Nach Zerschlagung in mehrere Geschäftsbereiche und Verkauf an andere Unternehmen endete auch die
Unternehmen
  • Millionen Schweizer Franken . Das Unternehmen umfasst die Geschäftsbereiche Consumer Electronics , Business Systems und Service &
  • und Puerto Rico und gliedert sich in 7 Geschäftsbereiche : Office of Chief Executive Officer Advocacy Corporate
  • US-Dollar . In Deutschland gliedert sich in folgende Geschäftsbereiche : Robert Half Finance & Accounting : Dieser
  • ) . Das Unternehmen ist in die beiden Geschäftsbereiche Seeds and Genomics und Agricultural Productivity gegliedert .
Informatik
  • Sporthäuser , Premiumhäuser und sonstige Warenhäuser . Kleine Geschäftsbereiche seien leichter zu managen und könnten schneller reagieren
  • Medienvielfalt im Widerspruch zu Anti-Trust-Gesetzen ermöglicht , bestimmte Geschäftsbereiche gemeinsam zu regeln . So lagen Werbung ,
  • sehr schwierig . Es bestünden Anreize , unrentable Geschäftsbereiche aus einem erfolgreichen Bereich querzusubventionieren . Da diese
  • angesehen wird , weil sich durch die verschiedenen Geschäftsbereiche massive Interessenkonflikte ergeben können . Wickelt beispielsweise ein
Band
  • Wuppertal gegründet . Im Jahre 1996 wurden die Geschäftsbereiche ( Weismetall und Modellbau ) in rechtlich eigenständige
  • 29 . August 2008 hat das Institut seine Geschäftsbereiche RAL Farben und Umweltzeichen in die neu gegründete
  • In den 1970ern und 1980ern folgten diverse weitere Geschäftsbereiche . Die Georg Jos. Kaes GmbH ist heute
  • . Geburtstag . Zapf verfügt jetzt über sieben Geschäftsbereiche . Im gleichen Jahr wird die Firma Zapf
Band
  • . Im Zuge der Konsolidierung wurden auch weitere Geschäftsbereiche zusammengelegt . Unter anderem wurde 1999 die Liegenschaftsabteilung
  • nächsten Jahren wurden viele Außenstellen gegründet und die Geschäftsbereiche erweitert . 1999 übernahm die Andlinger Gruppe das
  • in Synaxon AG , die Namen der bisherigen Geschäftsbereiche blieben hierbei erhalten . Im November 2011 wechselte
  • Am 1 . Januar 2001 wurden die wesentlichen Geschäftsbereiche der SJ schließlich in sechs neue , unabhängige
Politiker
  • maximal 17 Staatsminister und Staatssekretäre , denen er Geschäftsbereiche oder Sonderaufgaben zuweist . Gemäß Artikel 50 der
  • es in der ersten deutschen Reichsregierung nur diese Geschäftsbereiche gab . Oberster Dienstherr im Ministerium ist der
  • gehörte mehreren italienischen Regierungen als Minister für verschiedene Geschäftsbereiche an . Darüber hinaus war er Mitbegründer des
  • Landtag und die Mitglieder der Landesregierung für ihre Geschäftsbereiche . § 5 : Die Vorschlageberechtigten und der
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK