hörbar

Übersicht

Wortart	Adjektiv
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	hör-bar

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
hörbar	(in ca. 71% aller Fälle)	słyszalnym Ich hoffe , dass das nächste Parlament mit dem Vertrag von Lissabon in der Lage sein wird , die Stimme der europäischen Bürger und Bürgerinnen deutlicher hörbar zu machen . Mam nadzieję , że wraz z traktatem lizbońskim następny Parlament będzie w stanie uczynić głos obywateli Europy lepiej słyszalnym .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
hörbar	(in ca. 64% aller Fälle)	slišen Ich hoffe , dass das nächste Parlament mit dem Vertrag von Lissabon in der Lage sein wird , die Stimme der europäischen Bürger und Bürgerinnen deutlicher hörbar zu machen . Upam , da bo naslednji Parlament z Lizbonsko pogodbo lahko naredil glas evropskih ljudi bolj slišen .

Häufigkeit

Das Wort hörbar hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 33399. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.57 mal vor.

⋮
33394.	Schlick
33395.	Taurus
33396.	erhöhtes
33397.	Woronesch
33398.	Friedhöfen
33399.	hörbar
33400.	Gerätes
33401.	Auffinden
33402.	Frösche
33403.	Guerre
33404.	Ostseeküste
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Songstrukturen
melodiösen
klingen
melodischen
melodischer
Klänge
eingängige
Growls
Gitarrenriffs
klingt
hörbaren
Lautstärke
Gitarrensoli
Klang
melodisch
Klängen
Doublebass
Klangbild
guttural
Blastbeats
gutturale
melodiöse
rockig
Rhythmen
Riffs
Tonfolgen
Töne
melodischem
Tempowechsel
melodiös
Liedstrukturen
eingängig
klanglich
akustischen
tanzbar
Hooklines
melodiöser
Growling
Melodielinien
heraushören
akustisch
melodische
eingängiger
eingängigen
akustische
Klangspektrum
Gesangslinien
Instrumentierung
Polyrhythmik
Falsett
herauszuhören
Powerchords
Synthesizern
rhythmisch
Sprechgesang
Klangfarbe
klängen
Basslinien
gutturalen
Gitarrensound
akustischer
perkussive
druckvollen
Vibrato
untermalt
Klargesang
Obertöne
rockigen
Harmonien
Refrains
perkussiv
Instrumentierungen
musikalisch
poppigen
tanzbare
brachialen
Hörgewohnheiten
Glissandi
Punkrock
Akkorde
Musikalisch
melancholischen
Klangs
melancholische
Melodieführung
dissonante
tanzbaren
Kopfstimme
Musikgenres
Rockmusik
Basslinie
perkussiven
Gesamtklang
Passagen
Tonhöhe
akustisches
Gitarrenarbeit
Textlich
Gitarren
Musikrichtungen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

hörbar sind
deutlich hörbar
hörbar ist
hörbar gemacht
nicht hörbar
hörbar und
hörbar zu
hörbar . Die
hörbar werden
hörbar wird
hörbar machen
gut hörbar
kaum hörbar
weit hörbar
hörbar gemacht werden

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈhøːɐ̯baːɐ̯

Ähnlich klingende Wörter

urbar

Reime

Unterwörter

Worttrennung

hör-bar

In diesem Wort enthaltene Wörter

hör bar

Abgeleitete Wörter

hörbaren
hörbare
unüberhörbar
hörbares
unhörbar
hörbarer
Durchhörbarkeit
unhörbaren
Unüberhörbar
anhörbar
unüberhörbaren
heraushörbar
abhörbar
durchhörbar
Unhörbarkeit
durchhörbares
Unhörbares
durchhörbarer
unhörbarer
überhörbar
nichthörbaren
Unhörbaren
durchhörbaren
unhörbares
Abhörbarkeit
nachhörbar

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Physik	gemacht Signal Menschen sind werden	Kompression erfasst , sie sind dann als Kompressionsartefakte hörbar . Ein Entwurfsfehler ist , dass das Verfahren benachbart aufgebaut werden . Anderenfalls werden räumliche Aliasing-Effekte hörbar . Sie entstehen , weil nicht eine unbegrenzte ( Barkhausen-Sprung ) . Dieses Umklappen kann man hörbar machen , indem man den Wechselanteil bzw . dadurch entstehende Quantisierungsrauschen noch maskiert wird und nicht hörbar ist . Die Daten , die in sogenannten
Physik	Lautsprecher Audiosignal gemacht Infraschall Frequenzen	akustisch wahrnehmen kann . Um diese hochfrequenten Frequenzänderungen hörbar zu machen , mischt man das Signal des die Differenzfrequenz und macht sie über einen Lautsprecher hörbar . Um die Lautstärke steuern zu können , Kopfhörer und von der Umwelt erzeugten Schallwellen wechselseitig hörbar sind : Störgeräusche von außen dringen ans Ohr sich Audiokomponenten oberhalb dieser Grenzwerte , verändern diese hörbar das wiederzugebende Audiosignal und erzeugen damit einen eigenen
Film	machen zu einmal . deutlich	und gebaut , ursprünglich , um neue Rhythmen hörbar zu machen , ohne sie vorher üben zu ebenfalls ihre Schritte durch Fußglöckchen ( ghunghur ) hörbar . Den einzelnen Tänzen sind eigene rthythmische ( Pferde . Es werden auch viele andere Klänge hörbar auf dem Instrument . Im Frühling veranstalten Familien und lange Orgelpunkte , die den irdischen Frieden hörbar werden lassen . Im Verlauf der beiden fugatischen
Film	machen klar lauter Ohr verständlich	für ein nicht an quantitierende Dichtung gewöhntes Ohr hörbar zu machen . Mit demselben Verfahren konnten die " Dieser Rhythmus ist als solcher nicht mehr hörbar zu machen , weil man eine Pause nicht , muss dieser Ton bei der Geburt noch hörbar sein . So scheinen die Menschen diese auf in gewisser Weise gerade durch die Stille auch hörbar . Es ging ihm weniger um Worte als
Film	hört Schlafzimmer leise versucht macht	die Ermittlungen auf . Für Sartaj Singh nicht hörbar erzählt Gaitonde offenkundig nach seinem eigenen Tod währenddessen ob er letztendlich überlebt , wird mit einem hörbar schlagenden Herzen in der letzten Szene beantwortet . eine längere Sequenz bestreitet . Sicht - und hörbar berauscht von Amphetaminen , entspinnt er einen aggressiven Radioreportagen , welche im Film als dauernde Untermalung hörbar sind , trösten die Bewohner auf baldige Rettung
Band	Hammond-Orgel leise deutlich Wright Big	Herumschweifen . Percussionist Hemingway spielt hier nur kaum hörbar mit . Night Cobblings beginnt mit einem aus ist vielleicht am besten auf den zwei Alben hörbar , die er mit Gerry Mulligan aufgenommen hat ( Puncie Saunders ) bis in den Hof hörbar war . Zum Trost komponierten Marley und Ford populären Namen von den Verve-Managern angeregtes , gleichwohl hörbar Evans-geprägtes Latin-Album seines Orchesters mit Astrud Gilberto (
Band	Einflüsse Rock sind wobei beeinflusst	, wobei auch Einflüsse aus dem Hard Rock hörbar sind . Die Musik ist vergleichbar zu den Progressive Rock anzusiedeln , aber auch Fusioneinflüsse sind hörbar . Die Band ist ein klassisches Power-Trio und aber auch aus Rock , Folk und Klassik hörbar sind . Gegründet wurde Sinine als Soloprojekt von wobei Einflüsse aus Hip-Hop , Folk und Pop hörbar sind . Weitere Veröffentlichungen : 2012 : Amsterdam
Band	Einflüsse Demo Metal wobei Bands	, wobei auch vereinzelt Elemente aus dem Metal hörbar sind . 1996 : Early Recordings ( Demo wobei auch leichte Einflüsse aus dem Death Metal hörbar sind . 1987 : Prisioner of Darkness ( wobei auch stellenweise Einflüsse aus dem Doom Metal hörbar sind . 2004 : Nerlich ( Demo , of Sanity vereinzelt Einflüsse aus dem Hard Rock hörbar sind . Drünkards ( Demo , 1985 ,
Mathematik	sichtbar Stimmlosigkeit zuhält nicht gemacht	aufgrund ihrer losgelösten Stellung noch keine doppeldominantische Wirkung hörbar machen ; diese entsteht erst bei der dritten mit . Damit war ersichtlich und gegebenenfalls auch hörbar , dass er zur Annahme von Postsendungen berechtigt muss eine solche Änderung - sollte sie denn hörbar sein - keineswegs notwendigerweise zu einer Verbesserung des , das oder der sichtbar , aber nicht hörbar ist und daher von den Radiohörern nicht erlebt
Album	musikalische Hintergrund Musik gemischt Songwriter	zum Thema hatte . Lüül erwies sich als hörbar reifer gewordener Songwriter , der mit typisch Berliner das als melancholisch und zusammenhanglos angesehen wurde und hörbar vor seiner Trennung von Vanessa Paradis beeinflusst war musikalisch weiterentwickelt , sondern sind auch als Songwriter hörbar gereift “ . Schäfer vergab neun von zehn Instrument weit in den Hintergrund gemischt und kaum hörbar war , höhere Priorität . Newsted probierte verschiedene
Album	Album My Sabbath Days Einflüsse	Beispiel Faith No More und Iron Maiden deutlicher hörbar wurden . Zahn vergab vier von fünf Punkten von Angels and Airwaves und +44 sind jedoch hörbar . Die Produktion des Albums erfolgte diesmal in Hardcore-Punk-Bands wie Sick of It All und Unsane hörbar waren . Laut Martin Popff nahmen die Einflüsse ) oder Deep Forest bei vielen Songs deutlich hörbar . Das erste Studioalbum namens Temptation erschien im
Titularbistum	„ Sekunden Bürger . regelmäßig	Konkret für medizinische Diagnosesounds bei der auch EEG-Wellen hörbar gemacht wurden . In seinem Konzert „ PartyZipation Personal - und Gesellschafterwechsel , der dem Programm hörbar schadete . Da nach einem Jahr alle Gesellschafter war bereits der Ruf nach einem evangelischen Hilfsverein hörbar . Entscheidend wurde das Engagement von Kollegen und . Des Weiteren hatte sich die Band „ hörbar gefestigt und an Format gewonnen “ . Die
Art	weit Fluggeräusch weithin sind Weibchen	Geschlechter ausstoßen und das über mehrere Kilometer hinweg hörbar ist . Das Gebrüll dient vor allem der relativ weit trägt und auch durch dichtes Unterholz hörbar ist . Dieses Fluggeräusch dient vermutlich dazu , rinderartiges Muhen . Sie sind auf weite Entfernungen hörbar , aber schwer zu orten . Männchen haben und lauten Rufe , die im Wald weithin hörbar sind . Man unterscheidet fünf Arten : Orangebauch-Himalayahörnchen