Häufigste Wörter

Ausfälle

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Ausfall
Genus Keine Daten
Worttrennung Aus-fäl-le

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Italienisch
mechanischen Ausfälle
 
(in ca. 93% aller Fälle)
guasti meccanici
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
mechanischen Ausfälle
 
(in ca. 91% aller Fälle)
avarias mecânicas
Deutsch Häufigkeit Spanisch
mechanischen Ausfälle
 
(in ca. 91% aller Fälle)
averías mecánicas

Häufigkeit

Das Wort Ausfälle hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30530. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.75 mal vor.

⋮
30525. gebrochenen
30526. MySpace
30527. bekennt
30528. Walden
30529. Eberbach
30530. Ausfälle
30531. eingleisigen
30532. Meistern
30533. Heraldiker
30534. Erhardt
30535. Pfarr
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Ausfälle der
  • Ausfälle von
  • die Ausfälle
  • Ausfälle zu
  • Ausfälle in
  • Ausfälle und
  • und Ausfälle
  • Ausfälle durch
  • viele Ausfälle
  • zahlreiche Ausfälle
  • neurologische Ausfälle
  • Ausfälle zu verzeichnen
  • verletzungsbedingte Ausfälle
  • Ausfälle , die
  • Ausfälle in der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaʊ̯sˌfɛlə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Aus-fäl-le

In diesem Wort enthaltene Wörter

Aus fälle

Abgeleitete Wörter

  • Nicht-Ausfälle

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • in Betrieb . Allerdings ergaben sich später zunehmend Ausfälle durch mangelhafte Wartung . Die meisten Lokomotiven wurden
  • die ganze Insel ohne elektrischen Strom ; die Ausfälle wurden jedoch schnell beseitigt , da der Sturm
  • . Die fast schon täglichen und größtenteils erfolgreichen Ausfälle , das Zünden von Minen und andere Fallen
  • Einsatz kamen . Ein hoher Anteil der finnischen Ausfälle war dabei auf den Einsatz von Landminen zurückzuführen
Fußballspieler
  • waren . Leistungsschwächere Teams hatten oft nur durch Ausfälle der Spitzenfahrzeuge Punktechancen . Die Saison 2003 begann
  • in der darauf folgenden Saison hatte Strobl mehrere Ausfälle zu verzeichnen , wodurch er die Qualifikation für
  • Der Weltcupwinter 1995/96 war vor allem durch viele Ausfälle geprägt und so schaffte es Egger nur zu
  • Bereits die Hinrunde 1976 war gekennzeichnet durch mehrere Ausfälle und Teilzeiteinsätze des nun 29-Jährigen . In der
Fußballspieler
  • Dresden . Dort wurde sie wegen mehrerer verletzungsbedingter Ausfälle in der Mannschaft von der Diagonalangreiferin zur Zuspielerin
  • im März 2008 rückte er zeitweise wegen verletzungsbedingter Ausfälle in die erste Angriffsreihe und schoss innerhalb von
  • Zorc waren allerdings erfolgreicher . Trotz der personellen Ausfälle verteidigte die Mannschaft den deutschen Meistertitel , und
  • wo er zunächst zweiter Torhüter war und auf Ausfälle des Stammtorhüters wartete . In seinem zweiten und
Wehrmacht
  • . Sie unternahmen von Stade aus immer wieder Ausfälle und Fourageunternehmungen . Dabei stießen einzelne Kompanien plündernd
  • im Schutze der Nacht , unternahmen die Verteidiger Ausfälle , die aber sämtlich zurückgeschlagen wurden . Während
  • den Folgetagen unternahm die Besatzung in alle Richtungen Ausfälle , wodurch eine Einschließung im Westen und die
  • weiter und ein Teil wurde zerstört . Verschiedene Ausfälle der Belagerten konnten die Angriffe nicht beenden .
Wehrmacht
  • das 2 . Tiroler Kaiserjäger-Regiment hatte 80 % Ausfälle zu beklagen . Dieses 2 . Regiment verlor
  • Lage . Allein das VII . Armeekorps meldete Ausfälle in Höhe von etwa 500 Mann an Toten
  • Isonzoschlacht hatte das Bataillon von 1100 Mann durch Ausfälle 900 Mann verloren . Am 5 . November
  • VII . AK in den letzten beiden Tagen Ausfälle in Höhe von 2900 Mann zu beklagen hatte
Rennfahrer
  • . Mit Doornbos und Monteiro waren zwei weitere Ausfälle zu verzeichnen . Räikkönen fuhr mit 1:12,268 Minuten
  • . Villeneuve und Räikkönen komplettierten die Liste der Ausfälle , kamen jedoch noch in die Wertung .
  • er von der Rennstrecke gerutscht war . Weitere Ausfälle gab es von Satō , Karthikeyan und Montoya
  • letzten Formel-1-Rennen aufgrund eines Unfalls aus , weitere Ausfälle waren Frentzen , Button , Gene , Ralf
Rennfahrer
  • Start , sieben erreichten das Ziel . Beide Ausfälle betrafen Dampfwagen . In diesem Rennen platzierte sich
  • aussichtsreichen Positionen ) , während Button nur drei Ausfälle zu beklagen hatte . Dadurch konnte er nur
  • Hill . Doch Villeneuve hatte insgesamt acht technische Ausfälle zu beklagen ( einige auf aussichtsreichen Positionen )
  • setzen . Während des Rennens gab es zahlreiche Ausfälle , so dass nur 16 Autos das Rennen
Medizin
  • Ausprägung der Krankheitssymptome und dem Grad der neurologischen Ausfälle variiert je nach Lokalisation . Bei der häufigsten
  • im Halsbereich das einzige Symptom sein und neurologische Ausfälle fehlen . Zunächst werden die Haltungs - und
  • einem Pickardt-Syndrom vergesellschaftet sein können , sind supraselläre Ausfälle wie ein sekundärer Hypogonadismus und eine funktionelle Hyperprolaktinämie
  • , bei Bewusstlosigkeit oder bei Schlucklähmungen durch neurologische Ausfälle . Unter dem Mendelson-Syndrom versteht man eine Aspirationspneumonie
Deutschland
  • Entsprechend hoch waren die gesundheitlichen Schäden bzw . Ausfälle bei den zumeist edlen , voll - oder
  • erwiesen sich oft als ungeeignet und verursachten große Ausfälle ) schon seit langem üblich ( in Deutschland
  • an Holz oder der Produktion von Früchten gravierende Ausfälle feststellen . Der Zeitpunkt des Reifungsfraßes ist bei
  • ein durchaus positives Resume gezogen , die häufigen Ausfälle der eingesetzten Notebooks wurden jedoch vom Projektkoordinator Eberhard
Deutschland
  • als JBOD zusammenfassen oder mit RAIDs zusätzlich gegen Ausfälle vorbeugen und sie in Disk-Arrays zusammenfassen . Dies
  • dargestellt und sind damit explizit bewertbar . ) Ausfälle aufgrund einer - mehreren Komponenten innewohnenden - gemeinsamen
  • visueller Sensibilität ) eingestuft . Man nennt diese Ausfälle Skotome . Sie werden in der Regel durch
  • diese Ersetzung wurde CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE öfters als Begriff für Ausfälle jeglicher Natur verwendet und durch die stetige Nutzung
Informatik
  • Einschaltstrom
  • unterbrechungsfreie
  • Elkos
  • Datenverlust
  • Kühlkörper
  • einer hierarchischen Netzstruktur hin , das meist gegen Ausfälle durch Dopplung seiner Komponenten ( Redundanz ) geschützt
  • und einer exakten und gegen Fehlbedienung und technische Ausfälle abgesicherten und für die Fremdüberwachung leicht nachzuvollziehende Nachweisführung
  • Daten zu gefährden . Gefordert wird Robustheit gegen Ausfälle von einzelnen Knoten ( Netzwerkelement ) und Konsistenz
  • Kontinuierliche Übertragungssysteme wirken nach dem Ruhestromprinzip , wodurch Ausfälle der Streckeneinrichtung auf den Fahrzeugen sofort erkannt werden
Kriegsmarine
  • Die Lebensmittellieferungen durch die Regierung , die diese Ausfälle auffangen sollten , blieben aus oder reichten nicht
  • so dass die Kürassiere der Habsburger deutlich höhere Ausfälle hinzunehmen hatten als die anderer Staaten . Obwohl
  • den Befestigungen nähern sollten und die Bremer alle Ausfälle unterlassen sollten . Trotz dieser Vereinbarung kam es
  • zu schießen und die Erdarbeiten immer wieder durch Ausfälle zu unterbrechen . Auch konnten Minierungsarbeiten seitens der
Kriegsmarine
  • diesem Zeitpunkt noch keine Verbindung . Die gemeldeten Ausfälle der Einheiten können aufgrund des Chaos dieses Tages
  • in Reserve geblieben und stand daher ohne größere Ausfälle zur Verfügung . Die Preußen waren so siegessicher
  • nur noch Schmugglertätigkeiten zu , die allerdings die Ausfälle des Handels nicht ausgleichen konnten . Im Jahr
  • Armee sorgte jedoch dafür , dass es keine Ausfälle an Arbeitskräften gegeben hat . So hätte die
Skirennläufer
  • den Juniorenweltmeisterschaften . Dort musste er zwar einige Ausfälle hinnehmen , erreichte aber 2009 den vierten Platz
  • ersten Jahren im Nor-Am Cup musste Cook viele Ausfälle hinnehmen und kam nur selten unter die besten
  • verlief nicht optimal , wiederum musste sie viele Ausfälle verkraften , erreichte zwar mehrere Podestplätze , aber
  • weitere Platzierungen innerhalb der Top-10 , doch zehn Ausfälle sorgten dafür , dass er die Saison nur
NSDAP
  • segnete dies mit der Auflage ab , antisemitische Ausfälle zu unterlassen . Daraufhin musste Kaiser Franz Joseph
  • , in dem er ihm für seine antisemitische Ausfälle dankte . Auch in anderen schriftlichen Äußerungen ,
  • lassen . “ Röver , für seine verbalen Ausfälle bekannt , griff den Kirchenrat daraufhin an ,
  • Julius Moses wiederholt hervorhob , aufgrund seiner antisemitischen Ausfälle auf . Nach 1933 nutzte Haedenkamp seine neugewonnene
Recht
  • sein , wenn der Master ausfällt . Da Ausfälle nicht vorhersehbar sind , sollte dieser Knoten daher
  • Benutzer oft gar nicht leicht zu erkennen . Ausfälle können von einem lokalen Programmabsturz bis zu Leitungsschäden
  • Lage sein , ausreichend schnell auf diese kurzzeitigen Ausfälle zu reagieren , sodass keine systemstörende Dauerunterbrechung die
  • Abweichungen auf . Im Extremfall kann es durch Ausfälle oder Fehler zu einer Unterfrequenz kommen , welche
Film
  • den Rätseln ihrer Ehe gehören ihre häufigen antisemitischen Ausfälle , die er anscheinend still ertragen hat .
  • sich Horaz in dieser Beziehung zurückhalten . Seine Ausfälle beschränkten sich auf verstorbene Personen , einflusslose Leute
  • ab , dass Kurt in lichten Momenten seine Ausfälle durch stark philosophische Ansätze bricht , die er
  • , langweiligen Anstrich “ zu und nennt die Ausfälle Langs von der Kanzel herab gegen den antiklerikalen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK