Häufigste Wörter

gebrochenen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ge-bro-che-nen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
gebrochenen Knöchel
 
(in ca. 93% aller Fälle)
brækket ankel
Deutsch Häufigkeit Finnisch
gebrochenen Knöchel
 
(in ca. 63% aller Fälle)
Nilkkani murtui
Deutsch Häufigkeit Italienisch
gebrochenen
 
(in ca. 83% aller Fälle)
infranti
de Und so setzt sich Geschichte fort , die Geschichte der gebrochenen Versprechen und Verträge .
it E così continua la stessa storia , la storia delle promesse e degli accordi infranti .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
gebrochenen Knöchel
 
(in ca. 100% aller Fälle)
bruten fotled

Häufigkeit

Das Wort gebrochenen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30525. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.75 mal vor.

⋮
30520. Pa
30521. 351
30522. kreisförmig
30523. Saft
30524. dunkelgrün
30525. gebrochenen
30526. MySpace
30527. bekennt
30528. Walden
30529. Eberbach
30530. Ausfälle
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • einem gebrochenen
  • einer gebrochenen
  • der gebrochenen
  • eines gebrochenen
  • gebrochenen Schriften
  • mit gebrochenen
  • den gebrochenen
  • einen gebrochenen
  • des gebrochenen
  • gebrochenen Herzen
  • die gebrochenen
  • in gebrochenen
  • gebrochenen Akkorden
  • gebrochenen Arm
  • der gebrochenen Herzen
  • der gebrochenen Schriften

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡəˈbʀɔχn̩ən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ge-bro-che-nen

In diesem Wort enthaltene Wörter

gebrochen en

Abgeleitete Wörter

  • abgebrochenen
  • ausgebrochenen
  • aufgebrochenen
  • zusammengebrochenen
  • eingebrochenen
  • angebrochenen
  • durchgebrochenen
  • herausgebrochenen
  • hereingebrochenen
  • weggebrochenen
  • umgebrochenen
  • heruntergebrochenen
  • Ausgebrochenen
  • gebrochenene
  • auseinandergebrochenen
  • Zusammengebrochenen
  • losgebrochenen
  • herruntergebrochenen
  • neuangebrochenen
  • hineingebrochenen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • gebracht . Er erlitt bei diesem Unfall einen gebrochenen Brustkorb , ein gebrochenes Becken , Verletzungen an
  • einer Gehirnerschütterung , einem gebrochenen Kiefer und einer gebrochenen Nase sowie vier verlorenen Zähnen im Krankenhaus verbringen
  • Schädelbruch , verschiedene Schnitte im Gesicht , einen gebrochenen Arm sowie ein gebrochenes Bein zu und verlor
  • und blutend wieder aufs Rad . Trotz einer gebrochenen Schulter , eines ausgerenkten Handgelenks und eines verletzten
Film
  • Gier seines Partners Nuzzo nach Macht . Dem gebrochenen und kranken Bronta bleibt nichts anderes mehr übrig
  • , glaubt man wieder an einen noch nicht gebrochenen Mut deutscher Produzenten und an die Kraft der
  • , etwas , das ich von mir total gebrochenen Mann nicht mehr erwartet hätte . Und zwar
  • äußeren Feind nicht führen darf , stirbt 1429 gebrochenen Herzens . „ Was in der Not geschieht
Haydn
  • BWV 846 ) , einer harmonischen Studie aus gebrochenen Akkorden . Gounod übernahm den Satz weitgehend unverändert
  • ( „ erstes Thema “ ) besteht aus gebrochenen C-Dur - Akkorden sowie einer tänzerischen Figur mit
  • , 173 Takte Das erste Thema besteht aus gebrochenen Akkordmotiven und Vorhalten in der 1 . Violine
  • ein Überleitungsteil im Forte an , der die gebrochenen Dreiklänge mit punktiertem Rhythmus aufgreift , nun aber
Radebeul
  • Baukörper hervor und werden von gewölbten , mehrfach gebrochenen Kupferhelmen abgeschlossen . Die Fassade der Ecktürme besitzt
  • Der Bau verfügt über ein neugotisches Kreuzrippengewölbe mit gebrochenen Bögen . Bemerkenswert ist die Innenausstattung , insbesondere
  • Das Gewände des Rundbogens wird durch einen zackig gebrochenen Stab abgeschlossen , vorgeblendet ist ein weiterer Bogen
  • der im Innern vollkommen schmucklosen , jedoch polygonal gebrochenen Mihrab-Nische ist außen von einem großen Flechtbandornament eingerahmt
Schrift
  • Artikel „ Langes s “ . In den gebrochenen Schriften ist in der deutschen Rechtschreibung weiterhin die
  • suchte man eine Antiqua-Entsprechung für das Eszett der gebrochenen Schrift . Die Brüder Grimm benutzten in der
  • nicht haltbar . Für das deutsche Eszett der gebrochenen Schriften wurde erst im 19 . Jahrhundert ein
  • Antiqua umgestellt . Als Hilfestellung für Schreiber der gebrochenen Schrift wurde das Schluß-s jeweils unterstrichen , jedoch
Mathematik
  • die Korrekturen addieren sich zu Null . In gebrochenen , insbesondere spontan gebrochenen , SUSY-Modellen addieren sich
  • zu Null . In gebrochenen , insbesondere spontan gebrochenen , SUSY-Modellen addieren sich die Korrekturen nicht notwendigerweise
  • In der Thermodynamik folgt Spontane Ordnung aus der gebrochenen Symmetrie zwischen dem Prinzip der Entropie und der
  • Folge . Dieses besagt , dass zu jedem gebrochenen Generator der Symmetriegruppe ein masseloses skalares sog .
Fußballspieler
  • . Er verlor einen frühen Kampf mit einer gebrochenen Rippe , unterlag aber ansonsten unterhalb der Schwergewichtsklasse
  • Kampf um die Bronzemedaille trat er mit einer gebrochenen Rippe an und musste gegen Jozef Tracz aus
  • Beginn die Nase gebrochen hatte . Mit einer gebrochenen Hand spielte er bei der Qualifikation für die
  • kämpfte er sich 1990 in Mexiko-Stadt mit einem gebrochenen Daumen bis ins Finale , wo er anschließend
Mozart
  • Superkurzfasern
  • Schäben
  • Werg
  • Holzkern
  • Gesteinskörnungen
  • der Weser . Die hier mit modernen Maschinen gebrochenen Roten Wesersandsteine sind von höchster Qualität und werden
  • der innerhalb weniger Minuten aushärtet und damit den gebrochenen Wirbel stabilisiert . Ggf . verbleiben neben dem
  • Rankine durchgeführt , der zahlreiche Haarrisse in den gebrochenen Achsen entdeckte , die sich durch das ganze
  • aber auch bruchrau belassen . Die Güte der gebrochenen Platten prüft der Hackstockmeister durch Anschlagen . Dabei
Witten
  • Großen Kurfürsten 1640 erwähnt . Der Transport des gebrochenen Kalksteins fand bis zum Ende des 19 .
  • aus den deutschen Ostgebieten bauten mit teilweise selbst gebrochenen Steinen die Donnerberger Siedlung und in der Velau
  • Stolberg bis nach Belgien . Beim im Steinbruch gebrochenen Blaustein , der auch „ Aachener Blaustein “
  • nur zum Abtransport des bei Befort und Reisdorf gebrochenen Sandsteins . Am 6 . November 1911 wurde
Rennfahrer
  • , bis dieser kurze Zeit später wegen einer gebrochenen Gelenkwelle aufgeben musste . Scheckter , der seinerseits
  • zweiter Stelle fahrende zweite Werkswagen wurde nach einem gebrochenen Windschild von den Offiziellen aus dem Rennen genommen
  • schied nach 69 von 100 Runden infolge einer gebrochenen Halbwelle aus , Allison hingegen beendete das Rennen
  • in Monza mit seinem eigenen Wagen infolge eines gebrochenen Lenkhebels ausfiel , wollte die Ferrari-Teamleitung angesichts des
Heraldik
  • , inwiefern die nach 1933 in Mode gekommenen gebrochenen Grotesken als „ Nazi-Schrift “ zu werten sind
  • sprachlicher Ausdruck entsprechend der gesellschaftlichen Stellung keine völlig gebrochenen Charaktere ( Besonderheit bei Zuckmayer ) nichts Extremes
  • mag . Seine Äußerungen sind geprägt von einer gebrochenen Grammatik und verquerer Logik . Arthur : Arthur
  • Interesse an den ästhetischen und handwerklichen Qualitäten der gebrochenen Schriften . Rudolf Koch schrieb einmal über die
Schauspieler
  • Sturzflug ins Paradies 2000 : Der Club der gebrochenen Herzen : Eine romantische Komödie 2000 : Warhammer
  • Vacancy ( 1999 ) , Der Club der gebrochenen Herzen - Eine romantische Komödie ( 2000 )
  • Hudsucker Proxy ) 2000 : Der Club der gebrochenen Herzen 2000 : Becker ( Fernsehserie , Folge
  • Geschichten zum Thema Homosexualität . Der Club der gebrochenen Herzen ( The Broken Hearts Club ) (
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK