hierauf
Übersicht
| Wortart | Adverb |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | hie-rauf |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (3)
-
Dänisch (1)
-
Englisch (1)
-
Estnisch (3)
-
Finnisch (5)
-
Italienisch (2)
-
Lettisch (1)
-
Litauisch (3)
-
Polnisch (2)
-
Portugiesisch (1)
-
Rumänisch (1)
-
Schwedisch (1)
-
Slowakisch (6)
-
Slowenisch (2)
-
Spanisch (2)
-
Tschechisch (1)
-
Ungarisch (3)
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| Welche Antwort haben Sie hierauf |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Как ще отговорите на това
|
| Die Antwort hierauf ist einfach |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Отговорът е много прост
|
| Die Antwort hierauf ist einfach |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Отговорът е прост
|
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Ich werde hierauf noch zurückkommen |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Jeg vender tilbage hertil
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Die Antwort hierauf ist einfach |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
The answer is simple
|
| Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
|---|---|---|
| Die Antwort hierauf ist einfach |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Vastus on lihtne
|
| Welche Antwort haben Sie hierauf |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
Milline on teie vastus sellele
|
| Welche Antwort haben Sie hierauf |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Mis on teie vastus sellele
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| hierauf |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Palaan
Ich werde hierauf kurz am Ende meiner Ausführungen eingehen .
Palaan tähän lyhyesti puheenvuoroni lopussa .
|
| hierauf |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
vastaatte
Welche Antwort haben Sie hierauf ?
Miten vastaatte tähän ?
|
| Die Antwort hierauf ist einfach |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Vastaus on yksinkertainen
|
| Ich werde hierauf noch zurückkommen |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Palaan tähän asiaan myöhemmin
|
| Ich werde hierauf noch zurückkommen |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Palaan tähän myöhemmin
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Ich werde hierauf gleich zurückkommen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tornerò sulla questione tra breve
|
| Die Antwort hierauf ist einfach |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
La risposta è semplice
|
| Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
|---|---|---|
| Welche Antwort haben Sie hierauf |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
Ko varat teikt par šo
|
| Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
|---|---|---|
| Welche Antwort haben Sie hierauf |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Koks yra jūsų atsakymas
|
| Die Antwort hierauf ist einfach |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
Atsakymas labai paprastas
|
| Die Antwort hierauf ist einfach |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Atsakymas paprastas
|
| Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
|---|---|---|
| hierauf |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
ustosunkuje
Welche Antwort haben Sie hierauf ?
Jak się Pan do tego ustosunkuje ?
|
| Die Antwort hierauf ist einfach |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Odpowiedź jest prosta
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| hierauf |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Voltarei
Ich werde hierauf kurz am Ende meiner Ausführungen eingehen .
Voltarei brevemente a esta questão no final da minha intervenção .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
|---|---|---|
| Die Antwort hierauf ist einfach |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Răspunsul este simplu
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Welche Antwort haben Sie hierauf |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Vad svarar du på det
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| hierauf |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
poviete
Welche Antwort haben Sie hierauf ?
Čo na to poviete ?
|
| hierauf |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Uvítal
Ich wäre Ihnen für eine eindeutige Antwort hierauf dankbar .
Uvítal by som veľmi jasnú odpoveď na túto otázku .
|
| hierauf |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
odpoviete
Welche Antwort haben Sie hierauf ?
Čo mi na to odpoviete ?
|
| Die Antwort hierauf ist einfach |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Odpoveď je jednoduchá
|
| Welche Antwort haben Sie hierauf |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Čo mi na to odpoviete
|
| Welche Antwort haben Sie hierauf |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Čo na to poviete
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| hierauf |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
odgovoril
Was die zusätzliche Frage angeht , so muss gesagt werden , dass ich nicht in der Lage bin , Ihnen zum jetzigen Zeitpunkt hierauf eine absolut klare Antwort zu geben .
Kar zadeva dodatno vprašanje , je treba reči , da nisem v položaju , da bi v tem trenutku povsem jasno odgovoril .
|
| Die Antwort hierauf ist einfach |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Odgovor je preprost
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Ich werde hierauf noch zurückkommen |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Volveré sobre este asunto
|
| Die Antwort hierauf ist einfach |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
La respuesta es sencilla
|
| Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
|---|---|---|
| Welche Antwort haben Sie hierauf |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Jak odpovíte na toto
|
| Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
|---|---|---|
| Die Antwort hierauf ist einfach |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
A válasz egyszerű
|
| Welche Antwort haben Sie hierauf |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Erre mi a válasza
|
| Welche Antwort haben Sie hierauf |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Mi erre a válaszuk
|
Häufigkeit
Das Wort hierauf hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35713. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.44 mal vor.
| ⋮ | |
| 35708. | Karlsson |
| 35709. | erkundet |
| 35710. | Verkehrsmitteln |
| 35711. | Qualifizierung |
| 35712. | maßgebend |
| 35713. | hierauf |
| 35714. | Hofprediger |
| 35715. | dreiteiligen |
| 35716. | schwebt |
| 35717. | besorgen |
| 35718. | afghanischer |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Hierauf
- diesbezügliche
- beabsichtigten
- Zusagen
- hierüber
- ablehnen
- entgegenzunehmen
- aufheben
- sodann
- aufzuheben
- vorlegt
- bestünde
- Darauf
- vorzulegen
- Zusage
- hiermit
- erwartete
- hinwies
- abzugeben
- vorlegen
- dahingehend
- festzusetzen
- besagte
- anführen
- diesbezüglich
- zurückgenommen
- entsprochen
- entgegen
- Bedreddins
- einzustellen
- anordnet
- hinzuweisen
- geeinigt
- Gestützt
- Hiernach
- vorsichtig
- einzuklagen
- hieran
- Portofreiheit
- einbringen
- Gesuch
- dringende
- vorlag
- umging
- Ansuchen
- letztendliche
- gefordert
- verlangt
- auf
- selbige
- Missstand
- wonach
- beabsichtigte
- prüfte
- besagten
- hindeuteten
- darauf
- erwarteten
- einzuleiten
- ließe
- bestätigen
- überprüfte
- auflösen
- eingehen
- gebilligt
- geforderte
- Empfehlung
- aufzulösen
- Rücksicht
- vereinbarungsgemäß
- vorneherein
- verzichten
- voraus
- zurückgehalten
- herangetragen
- gegebenenfalls
- Verstreichen
- überprüften
- vorbereiten
- ebendiese
- Weiterbeschäftigung
- bedingungslos
- beschränken
- anordnete
- freiwillig
- unterbreiten
- gewähren
- eintreten
- jedenfalls
- Bewilligung
- überzuwechseln
- freistellen
- vermuteten
- vertraglich
- erteilten
- abzuschließen
- vereinbarte
- vorzubereiten
- tunlichst
- annehmen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- sich hierauf
- Reaktion hierauf
- hierauf mit
- hierauf in
- hierauf die
- und hierauf
- wurde hierauf
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
hie-rauf
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- hieraufhin
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Mond |
|
|
| Mond |
|
|
| Mathematik |
|
|
| Mathematik |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Software |
|
|
| Film |
|
|
| Politiker |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Theologe |
|
|
| Radsportler |
|
|
| Band |
|