Häufigste Wörter

Verkehrsmitteln

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Ver-kehrs-mit-teln

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Verkehrsmitteln
 
(in ca. 43% aller Fälle)
транспорт
de Aus diesem Grund möchte ich die Länder bitten , Steueranreize zu bieten , durch die die Nutzung von öffentlichen Verkehrsmitteln gefördert wird .
bg Поради това бих искала да приканя страните да прилагат данъчни стимули и да насърчават хората да използват градски транспорт .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Verkehrsmitteln
 
(in ca. 48% aller Fälle)
transportmidler
de Sollte es jedoch tatsächlich nicht so sein , so gestatten Sie mir die scherzhaft gemeinte Bemerkung , daß man die Autos dann , anstatt sie den türkischen Abgeordneten zu überlassen , lieber den Europaabgeordneten in den einzelnen Regionen zur Verfügung stellen möge , die ihre Autos nicht benutzen können und sich mit öffentlichen Verkehrsmitteln fortbewegen .
da Men hvis det faktisk ikke foregår på den måde , så tillad mig spøgende at sige , at i det tilfælde , at bilerne ikke bliver givet til tyrkiske parlamentsmedlemmer , så lad Europa-Parlamentets regionale medlemmer få dem , for de kan ikke anvende deres egne biler , men må komme omkring med de offentlige transportmidler .
öffentlichen Verkehrsmitteln
 
(in ca. 67% aller Fälle)
offentlige transportmidler
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
öffentlichen Verkehrsmitteln
 
(in ca. 61% aller Fälle)
openbaar vervoer
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Verkehrsmitteln
 
(in ca. 42% aller Fälle)
transportmedel
de Nach Bali kommt man nicht anders , als mit verschiedenen Verkehrsmitteln .
sv Man kan inte ta sig till Bali utan att använda sig av transportmedel .
Verkehrsmitteln
 
(in ca. 19% aller Fälle)
kommunikationer
de Ich bedauere außerdem , dass der dauerhaften Versorgung mit hochwertigen öffentlichen Diensten in ländlichen Gebieten ( einschließlich in den Berggebieten und in Gebieten in äußerster Randlage ) noch keine ausreichende Bedeutung beigemessen wurde , um die Isolation zu bekämpfen , den allgemeinen Zugang zu Bildung , Gesundheitswesen , Verkehrsmitteln , Kommunikation und Kultur zu gewährleisten sowie Landwirten und ihren Familien ein menschenwürdiges Leben zu ermöglichen .
sv Jag beklagar också att tillräcklig vikt inte har lagts vid ett fortsatt tillhandahållande av offentliga tjänster av hög kvalitet i landsbygdsområden ( däribland i bergsområden och mycket avlägsna områden ) för att bekämpa isolering och ge allmän tillgång till utbildning , sjukvård , transport och kommunikationer , kultur och ett anständigt liv för jordbrukarna och deras familjer .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
öffentlichen Verkehrsmitteln
 
(in ca. 56% aller Fälle)
transporte público
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Verkehrsmitteln
 
(in ca. 37% aller Fälle)
módok
de In den letzten Jahren hatte der Luftverkehr eine klare Führung gegenüber anderen Verkehrsmitteln .
hu Az utóbbi években a légi közlekedés egyértelműen vezető helyet foglalt el a közlekedési módok tekintetében .

Häufigkeit

Das Wort Verkehrsmitteln hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35710. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.44 mal vor.

⋮
35705. Jews
35706. Absender
35707. Antriebe
35708. Karlsson
35709. erkundet
35710. Verkehrsmitteln
35711. Qualifizierung
35712. maßgebend
35713. hierauf
35714. Hofprediger
35715. dreiteiligen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • öffentlichen Verkehrsmitteln
  • anderen Verkehrsmitteln
  • öffentlichen Verkehrsmitteln ist
  • Verkehrsmitteln zu
  • Verkehrsmitteln und
  • von Verkehrsmitteln
  • öffentlichen Verkehrsmitteln zu
  • Verkehrsmitteln erreichbar
  • Verkehrsmitteln zu erreichen
  • Verkehrsmitteln gut
  • allen Verkehrsmitteln

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌmɪtl̩n

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ver-kehrs-mit-teln

In diesem Wort enthaltene Wörter

Verkehrs mitteln

Abgeleitete Wörter

  • Verbund-Verkehrsmitteln

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • Folgen der Mobilität als Potential der Nutzung von Verkehrsmitteln zur Überwindung von Entfernungen zu beeinflussen , um
  • zur Steigerung der Gewichts - oder Raumausnutzung von Verkehrsmitteln , vor allem in speditionellen Hauptläufen beschreibt ,
  • von Verkehrssystemen bzw . den optimalen Einsatz von Verkehrsmitteln zum Zwecke einer nachhaltigen , sicheren , wirtschaftlichen
  • damit einen Vor - und Nachlauf mit anderen Verkehrsmitteln nötig machen . Auch die Überlastung einzelner Verkehrswege
Mathematik
  • armen Ritter . Die Abfahrtszeit und Ankunftszeit von Verkehrsmitteln kann durch die Kombination von ab und an
  • Nutzung ebenfalls auf der Straße fahrender , langsamerer Verkehrsmitteln zu bewegen , wurde nicht erkannt . Die
  • aber erst unter Wärmeinwirkung eintritt . In den Verkehrsmitteln für Straße , Schiene , Luft und Wasser
  • verkürzen ( Wegeketten ) , sie mit umweltfreundlicheren Verkehrsmitteln zurückzulegen oder sich ein sparsames Niedrigenergiefahrzeug zuzulegen .
Doubs
  • . Die Möglichkeit , den Ausgangspunkt mit öffentlichen Verkehrsmitteln mit Radtransport zu erreichen besteht nicht . Die
  • wird . Das Alpenhaus ist nicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder auf öffentlichen Straßen zu erreichen . Für
  • was die einzige Möglichkeit darstellt , mit öffentlichen Verkehrsmitteln direkt an den See zu gelangen . Naturschutzgebiet
  • Rehberggebiet ist weder mit individuellen noch mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen , eine Besteigung des Berges ist
Wipperfürth
  • . Der Wöhrder See ist gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar . Die Linie 5 der Straßenbahn Nürnberg
  • Bahnhofs Heitersheim liegt . Die Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln wird von der Südbadenbus Gesellschaft ( SBG )
  • 1200 Höhenmeter abfällt . Die Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgt in erster Linie durch die genossenschaftliche Busgesellschaft
  • überquert dabei viermal die Grenze . Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist Ramsen durch eine Buslinie von Stein am
Lüdenscheid
  • Süden an das Naherholungsgebiet , auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln sind die Ahrensfelder Berge gut aus verschiedenen Richtungen
  • Klagenfurt östlich der Turracher Höhe . Von öffentlichen Verkehrsmitteln wird die Turracher Höhe nur spärlich bedient .
  • Erlachplatz und Laubeplatz und wird von keinerlei öffentlichen Verkehrsmitteln befahren . Die Pfarrkirche Allerheiligste Dreifaltigkeit und das
  • modernisiert . Der Hüttenzustieg ist gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen ; insbesondere aus dem Leoganger Tal
Computerspiel
  • - , Netz - oder Firmenticket von öffentlichen Verkehrsmitteln vergessen und kann es bei einer Kontrolle nicht
  • in den Beförderungsmitteln einer Behörde oder in öffentlichen Verkehrsmitteln gefunden , so erhält der Finder nur den
  • von Sockelbetrag berechtigt nicht zur Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln , sondern ist ein reiner Solidaritätsbeitrag . Er
  • mit dem der Inhaber eine Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln in Anspruch nehmen kann , wird als Fahrkarte
Elektrotechnik
  • , aber auch auf Plätzen , in öffentlichen Verkehrsmitteln , in Parks , an Häuserfassaden oder auf
  • in Menschenmengen stattfindet ( z. B. in öffentlichen Verkehrsmitteln oder Kaufhäusern ) . Darüber hinaus klingt Frotteurismus
  • erhöht werden . Dazu zählen neben den öffentlichen Verkehrsmitteln , Gebäuden und Parks , unter anderem auch
  • , Stadien , Fitness-Studios , Casinos und öffentlichen Verkehrsmitteln zu finden . Hier kommen meist speziell konzipierte
Illinois
  • etwa 3 km entfernt ist . Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist die Kirche gut zu erreichen : Unweit
  • nordöstlich vom Stadtzentrum gelegen und ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut zu erreichen . Die Studiengebühren zählen zu
  • schönen Tagen hat man Alpensicht . Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist der fünf Kilometer entfernte Stadtkern von Bad
  • nach Müllenbild und Baden-Baden-Oberbeuern führt . Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist das Gebäude über den etwa 1,5 Kilometer
Medizin
  • als auch in seiner Organisation und mit seinen Verkehrsmitteln den zeitgemäßen Anforderungen angepasst . Das Land mit
  • Von Bedeutung ist dieses System bei fast allen Verkehrsmitteln : Seeverkehr , wobei es dort indirekt angewendet
  • war der Transport erheblich erleichtert . Mit neuen Verkehrsmitteln entstand gleichzeitig Konkurrenz von anderen Kohlenrevieren . Die
  • sind ebenso wenig auszuschließen , wie bei anderen Verkehrsmitteln . Eine solche Gefahr hat sich beim schweren
Verkehr
  • der Regel dichter Zugfolge Verknüpfung mit den anderen Verkehrsmitteln des öffentlichen Personennahverkehrs für schnellen Fahrgastwechsel konzipierte Züge
  • alternierenden Halten ) ist eine Betriebsform bei öffentlichen Verkehrsmitteln mit Linienbetrieb , bei der die Haltestellen an
  • festgelegten Zahl der Haltestellen definiert , wobei in Verkehrsmitteln mit großen Haltestellenabständen wie S-Bahnen oder U-Bahnen meist
  • dem Vorläuferverkehr , ausgeprägte Vernetzung mit den übrigen Verkehrsmitteln im Öffentlichen Personennahverkehr , besondere Triebzüge , die
Deutschland
  • . Immerhin war der Öresund mit den damaligen Verkehrsmitteln deutlich leichter zu durchqueren als die dichten småländischen
  • war , um günstige Umsteigverhältnisse zu den anderen Verkehrsmitteln zu schaffen . Die Trasse folgt in der
  • Das lag vor allem an ihrer mit anderen Verkehrsmitteln nicht gerade günstigen Verknüpfung , dem Rundkurs ,
  • hohen Kosten und der ungünstigen Lage zu anderen Verkehrsmitteln , insbesondere am Altonaer Bahnhof , wurde dies
Marketing
  • reserviert . Es ist verpönt , in öffentlichen Verkehrsmitteln zu telefonieren , SMS versenden ist hingegen verbreitet
  • Kaufhauswaren oder elektronischen Tickets z. B. in öffentlichen Verkehrsmitteln in der Kriminalistik bei der Zusammenfügung von Aufenthaltsorten
  • Ländern wird das Mithören fremder Mobilfunkgespräche in öffentlichen Verkehrsmitteln von den Mitfahrern oft als störend und als
  • , gilt es als verpönt , in öffentlichen Verkehrsmitteln Telefongespräche zu führen oder auch nur Klingeltöne erklingen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK