verändertem
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Dänisch (1)
-
Englisch (3)
-
Finnisch (1)
-
Griechisch (1)
-
Italienisch (2)
-
Niederländisch (3)
-
Schwedisch (5)
-
Spanisch (2)
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| verändertem Mais |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
modificeret majs
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| verändertem Mais |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
genetically modified maize
|
| verändertem Mais |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
modified maize
|
| verändertem Mais |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
maize
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| verändertem Mais |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
geneettisesti muunnetun maissin
|
| Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
|---|---|---|
| verändertem Mais |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
γενετικά τροποποιημένου
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| verändertem |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
geneticamente
Drei verschiedene wissenschaftliche Ausschüsse , die von der Kommission konsultiert wurden , bevor sie das Inverkehrbringen von gentechnisch verändertem Mais genehmigte , kamen in ihren Berichten zu dem Schluß , daß es keine Grundlage für das Verbot der Vermarktung dieses Maises in Europa aus Sicherheitsgründen gebe .
Tre diversi comitati scientifici , sentiti dalla Commissione prima che autorizzasse la commercializzazione di mais geneticamente modificato , hanno dichiarato che non esisteva alcun motivo per vietare , per ragioni di sicurezza , la commercializzazione di questa specie di frumento in Europa .
|
| verändertem Mais |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
mais geneticamente
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| verändertem Mais |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
genetisch gemodificeerde maïs
|
| verändertem Mais |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
gemodificeerde maïs
|
| verändertem Mais |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
maïs
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| verändertem |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
modifierad
Und ist es nicht offensichtlich , daß Sie unter dem Druck der Amerikaner die Vermarktung von genetisch verändertem Soja und Mais genehmigt haben , ohne darauf zu bestehen , daß die für einen effizienten Schutz des Verbrauchers notwendige Rückverfolgbarkeit gewährleistet wird ?
Det är svårt att inte se att det är under amerikanskt inflytande som ni har tillåtit saluföring av genetiskt modifierad soja och majs , utan att ens kräva att produkterna skall kunna spåras , såsom krävs för ett bra konsumentskydd .
|
| verändertem |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
genetiskt modifierad
|
| verändertem Mais |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
genetiskt modifierad majs
|
| verändertem Mais |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
majs
|
| verändertem Mais |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
modifierad majs
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| verändertem Mais |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
maíz
|
| verändertem Mais |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
maíz genéticamente
|
Häufigkeit
Das Wort verändertem hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 64685. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.67 mal vor.
| ⋮ | |
| 64680. | Beigeordneten |
| 64681. | Babies |
| 64682. | radiärsymmetrischen |
| 64683. | Trainerlaufbahn |
| 64684. | desgleichen |
| 64685. | verändertem |
| 64686. | Alright |
| 64687. | Schwaiger |
| 64688. | Redding |
| 64689. | Gebirgszüge |
| 64690. | ungefähren |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- veränderter
- verändertes
- veränderten
- abgewandelten
- veränderte
- geänderter
- abgeänderter
- erweiterter
- unveränderten
- abgeänderte
- erweitertem
- modifizierter
- angepassten
- abgewandelter
- abgeänderten
- identischer
- identischem
- stärkerer
- gleichem
- abgewandelte
- Facelift
- verändert
- geringfügigen
- vergrößerten
- größerem
- abgewandelt
- hinzugefügten
- verkürzten
- verkleinerte
- optisch
- angepasste
- verkleinerten
- identischen
- ähnlichem
- angeglichen
- aufgelegte
- weitgehender
- vereinfachte
- unverändertes
- Modellreihe
- abgeleiteten
- hinzugefügte
- Schwestermodell
- abgeändert
- reduzierte
- reduzierten
- vereinheitlicht
- Produktionsjahr
- beibehalten
- identisches
- grundlegend
- Erscheinungsbild
- vergrößert
- einheitlicher
- erweitertes
- komplett
- geringfügig
- hinzugefügt
- kompletter
- bearbeiteten
- vergrößerte
- vereinfachten
- Änderungen
- unverändert
- verbessert
- angepasst
- kleinerem
- Pickups
- erheblich
- Modellreihen
- aufgebaute
- aufgebautes
- abweichender
- Frontantrieb
- abweichenden
- vollständigem
- passte
- teilweiser
- weitestgehend
- Hinzufügung
- unterschied
- nachträglicher
- z.T.
- variierten
- Unikat
- unterschiedlichem
- ursprünglichen
- Pritschenwagen
- aufgebauter
- Anbau
- Anpassungen
- kompletten
- verschiedenem
- zusätzliches
- merklich
- kürzeren
- Veränderungen
- verstärkten
- hinzugekommene
- ergänzt
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- mit verändertem
- leicht verändertem
- gentechnisch verändertem
- verändertem Text
- und verändertem
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- genverändertem
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Florida |
|
|
| Album |
|
|
| Panzer |
|
|
| Band |
|
|
| Mannheim |
|
|
| Unternehmen |
|
|
| Automarke |
|
|
| Physik |
|
|
| Zeitschrift |
|
|
| Medizin |
|
|
| Wehrmacht |
|