Häufigste Wörter

Regelwerk

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Regelwerke
Genus neutrum
Worttrennung Re-gel-werk
Nominativ das Regelwerk
 die Regelwerke
Dativ des Regelwerkes
des Regelwerks
 der Regelwerke
Genitiv dem Regelwerk
dem Regelwerke
 den Regelwerken
Akkusativ das Regelwerk
 die Regelwerke
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Regelwerk
 
(in ca. 39% aller Fälle)
regelsæt
de Auf der anderen Seite ist es sehr schwer , ein Regelwerk aufzustellen und sich auf eindeutige und objektive Kriterien zu einigen , die in allen möglichen Situationen funktionieren , in die wir geraten können , wenn die Ölpreise rasant steigen .
da Det er samtidig ualmindeligt svært at udarbejde et regelsæt og nå til enighed om tydelige og objektive kriterier , som fungerer i alle de forskellige situationer , som vi kan tænkes at havne i , når oliepriserne stiger hurtigt .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Ein neues Regelwerk wurde notwendig
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Uusi sääntely kävi välttämättömäksi
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
ein Regelwerk
 
(in ca. 91% aller Fälle)
ett regelverk
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Regelwerk
 
(in ca. 26% aller Fälle)
súbor pravidiel
Regelwerk
 
(in ca. 12% aller Fälle)
súbor
de Frau Kommissarin , da die Situation nicht mehr tragbar ist , müssen wir nun anfangen , ein positives Regelwerk und einen klaren Rechtsrahmen zu suchen .
sk Keďže situácia sa stala neudržateľnou , teraz je potrebné , aby sme začali hľadať súbor pravidiel a jasný regulačný rámec .
einheitliches Regelwerk
 
(in ca. 67% aller Fälle)
jednotný súbor

Häufigkeit

Das Wort Regelwerk hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24322. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.31 mal vor.

⋮
24317. Lebensqualität
24318. Sonderheft
24319. Utopie
24320. 237
24321. Dogmatik
24322. Regelwerk
24323. Schaf
24324. Pilzen
24325. Thüringens
24326. beschieden
24327. Barack
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • das Regelwerk
  • Regelwerk der
  • Regelwerk für
  • ein Regelwerk
  • Das Regelwerk
  • dem Regelwerk
  • Regelwerk des
  • im Regelwerk
  • Regelwerk und
  • technisches Regelwerk
  • das Regelwerk der
  • Regelwerk für die
  • dem Regelwerk des
  • Regelwerk , das
  • Regelwerk des Weltruderverbandes
  • dem Regelwerk der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʀeːɡl̩ˌvɛʁk

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Re-gel-werk

In diesem Wort enthaltene Wörter

Regel werk

Abgeleitete Wörter

  • Rollenspiel-Regelwerk
  • FIA-Regelwerk
  • DWA-Regelwerk
  • Fußball-Regelwerk
  • DVGW-Regelwerk
  • DSA-Regelwerk
  • SCC-Regelwerk
  • Paper-Regelwerk
  • Weinbau-Regelwerk
  • Standard-Regelwerk
  • EU-Regelwerk
  • Firewall-Regelwerk
  • NWA-Regelwerk
  • Regelwerk-Herausgeber
  • IRIS-Regelwerk
  • ATV-Regelwerk
  • Regelwerkverstoß
  • AGFW-Regelwerk
  • K-1-Regelwerk
  • 2000-Regelwerk

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • Mindestlängen der Elemente sind beim Eisenbahnbau in einem Regelwerk , der Trassierungsvorschrift zusammengefasst . Diese wird von
  • HârnWorld wurde von Anfang an unabhängig von jedem Regelwerk konzipiert . Bis heute enthält die Mehrzahl der
  • nach der auch ohne einen Bestandteil das restliche Regelwerk weiter gelten soll . 1971 war Junktim auf
  • dort bereits länger verwendeten australischen Kodierrichtlinien . Das Regelwerk wird seit 2003 regelmäßig verbessert . Dazu existiert
Deutschland
  • beschreiben und ein gemeinsames Ethos , ein knappes Regelwerk aus den Grundforderungen aufzustellen , welche von allen
  • beispielsweise dem Verbot der Quintparallelen auf ein festes Regelwerk . Stattdessen löst das Programm die Aufgaben ,
  • beruhende Seefrachtrecht , sondern bieten ein neues umfassendes Regelwerk für das Seefrachtrecht . Unter anderem wird die
  • umfassendes , aus einer Vielzahl von Straßenbauvorschriften bestehendes Regelwerk , das die Grundlage für einen funktionsgerechten und
Deutschland
  • Polypropylen , Polybuten ) . Es wird nach Regelwerk DVS 2207 Teil 1 angewandt . Die DVS
  • Fassung prEN 81-7 :2009 TRA 0001 : Technisches Regelwerk für Aufzüge ; Allgemeines , Aufbau und Anwendung
  • . die EN 12952 / -53 ( europäisches Regelwerk ) . Öl - und Trübungsmelder dienen der
  • einer Kondensatüberwachung bilden die TRD 604 ( nationales Regelwerk ) bzw . die EN 12952 / -53
Deutschland
  • innerhalb der gesetzlichen Krankenversicherung in Deutschland . Das Regelwerk wird im Bewertungsausschuss für vertragszahnärztliche Leistungen zwischen Vertretern
  • alle Bundesländer mit dem Rundfunkstaatsvertrag auf ein einheitliches Regelwerk geeinigt . Dieses enthält insbesondere Regelungen für die
  • ( RBBau ) liegt nunmehr das insgesamt überarbeitete Regelwerk für die Beantragung und Bereitstellung von Haushaltsmitteln des
  • kompletten rechtlichen Besitzstand der EU übernehmen . Das Regelwerk umfasst 35 Kapitel . Darin sind alle Rechtsakte
Band
  • ( † 1674 ) entwarf sie ein erstes Regelwerk für die Gruppe . Grundlage dieses Regelwerkes bildete
  • Gesellschaft für deutsche Sprache in Wiesbaden ein neues Regelwerk zu entwerfen . 1988 übergaben diese einen noch
  • zu vereinheitlichen . 1741 brachte sie ein erstes Regelwerk - die CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE - heraus , die Reform
  • handeln . Es wurde beschlossen , das englische Regelwerk zu übersetzen , im November 1900 das erste
Mathematik
  • angepasst werden müssen , sondern dass das amtliche Regelwerk nur dann verbindlich ist , wenn neue geographische
  • der Atmosphärilien mit den gängigen Eluattests nach dem Regelwerk der Länderarbeitsgemeinschaft Abfall ( LAGA ) nicht hinreichend
  • ist es unerheblich , ob der Schiedsrichter das Regelwerk korrekt angewendet hat . Diese Regelung dient dazu
  • Studie fehlt jedoch bislang . Sofern es das Regelwerk der jeweiligen Sportart zulässt , kommen alternativ auch
Recht
  • nicht durch Belehrung vermittelt , sondern durch ein Regelwerk , das es dem Spieler ermöglicht , durch
  • er muss sich diesen Stellen . Ein im Regelwerk gegebenes Beispiel für diese Situation ist der Kampf
  • oder im Treiben des Gegners . Ein festes Regelwerk existiert nicht . Ein Netz ist nicht zwingend
  • Zusätzlich sollte es möglich sein , über ein Regelwerk selbst zu definieren , welches Namensschema man für
Männer
  • bis vier Kandidaten ein Halbfinale statt . Das Regelwerk dieser Veranstaltungen besagte , dass die Sänger die
  • gleichauf mit dem Kandidaten Gjoko Taneski . Das Regelwerk des Wettbewerbs sah für diesen Fall vor ,
  • die kurz zuvor von der FIFA in ihrem Regelwerk eingeführte rote Karte . Einen Titelgewinn mit der
  • gleichauf mit dem Kandidaten Vlatko Ilievski . Das Regelwerk des Wettbewerbs sah für diesen Fall vor ,
Computerspiel
  • alle das verlagseigene „ Storyteller System “ als Regelwerk verwenden und in Deutsch vom Verlag Feder &
  • Game of Life “ vorstellen . Das folgende Regelwerk definiert beispielsweise ein sich reproduzierendes System , eine
  • Crown Enterprises ( I.C.E. ) veröffentlicht . Das Regelwerk war eine vereinfachte und auf den Mittelerde-Hintergrund angepasste
  • Arbeit im Weinberg ) bestimmt wird . Das Regelwerk des Wine of Origin greift daher in diese
Österreich
  • Verband hat im Laufe seines Bestehens ein einheitliches Regelwerk zu den Themen Sicherheit , Verhalten in der
  • werden und die sich gleichzeitig in ein weltweites Regelwerk zum Schutze und der Förderung individueller und kollektiver
  • - und bedarfsgerechte internationale Fachnormen . Ein solches Regelwerk wird von INTOSAI erarbeitet . EUROSAI konzentriert sich
  • die sportlichen Aktivitäten zu koordinieren , ein einheitliches Regelwerk zu stellen und die Hilfe beim Aufbau neuer
Spiel
  • Einschränkungen dabei gibt es nur durch das verwendete Regelwerk . Im Laufe der Zeit sammelt der Avatar
  • Workshop darzustellen . Das Spiel ähnelt von seinem Regelwerk sehr stark den Warhammer-40 .000 - Regeln der
  • des Schafkopfens . Auf diesen Spielvarianten basiert das Regelwerk , sie sind überall bekannt und auf Schafkopfturnieren
  • Regeln für die Verwendung von Würfeln werden im Regelwerk erwähnt . Einer der großen Unterschiede zwischen Savage
Roman
  • Selbstbildung zu verhelfen und ihn nicht durch ein Regelwerk noch präziser in eine vom Lehrer/Erzieher ( als
  • Luther bis Goethe “ , die weniger ein Regelwerk als vielmehr eine Entwicklungsgeschichte der Wörter sein sollte
  • in diesen Kontext . Die Architekturen übersetzen das Regelwerk aus Haus und Hof in die Motive Verglaste
  • in ähnlicher Weise zu deuten ist . Das Regelwerk der alten Graphologie hat mit einem naiven Wissenschaftsverständnis
Dresden
  • RAA ) sind ein in Deutschland gültiges technisches Regelwerk . Sie beschreiben die Planung und den Entwurf
  • HBS ) ist ein in Deutschland gültiges technisches Regelwerk für den möglichst wirtschaftlichen Bau von Straßenverkehrsanlagen .
  • RE ) sind ein in Deutschland gültiges technisches Regelwerk und behandeln die einheitliche Gestaltung der Entwurfsunterlagen für
  • RWB ) sind ein in Deutschland gültiges technisches Regelwerk und regeln die Gestaltung der wegweisenden Beschilderung auf
Rennfahrer
  • . Ab 1982 führte die FIA ein neues Regelwerk ein . Dabei wurde die DRM nun als
  • Grand-Prix-Saison 1947 galt das von der FIA herausgegebene Regelwerk Formel A. Die wichtigsten Kriterien der Formel A
  • eine Unterorganisation der FIA und zuständig für das Regelwerk der Formel 1 , aufgelöst und durch die
  • . Der französische Automobilclub ACO hingegen verwendet das Regelwerk für die nun GTE genannte Klasse weiter .
Eisenbahn
  • DB
  • Bahn
  • FV-NE
  • Bahnbetriebes
  • Fahrpreise
  • nur aus Fahrstraßenfestlegung und - auflösung . Im Regelwerk der SBB ist der Ausdruck „ Bahnhofsblock “
  • , war dabei unerheblich . Heute wird das Regelwerk zum überwiegenden Teil durch die Deutsche Bahn AG
  • - und Verkehrswesen in Köln . In dem Regelwerk wird die Linienführung ( also den Verlauf der
  • Straßenfahrzeuge befahrbar sein . Aufgrund von Veränderungen im Regelwerk der Deutschen Bahn und neuer Erfahrungen konnten die
Badminton
  • Motorsport , Luftsport u. a. ) , im Regelwerk der entsprechenden Sportverbände vorgesehen . Sie wird unmittelbar
  • Organisation zuständig und seit 1875 auch für das Regelwerk dieser Sportart verantwortlich . Neben dem Hurlingham Polo
  • ISAF 2001 anerkannt wurde , und arbeitet am Regelwerk für Regatten dieser Klasse mit , etwa die
  • Floorball Deutschland gibt das für Deutschland anzuwendende offizielle Regelwerk heraus , steuert die Schiedsrichterausbildung und koordiniert den
Sport
  • nach einem Touchdown zu erzielen . Je nach Regelwerk startet die Offense , die gerade gepunktet hat
  • Schüssen von der Strafstoßmarke erzielen kann . Das Regelwerk sieht neben der Verlängerung und der unterschiedlichen Wertung
  • . bei Spielen , insbesondere Zweipersonenspielen , ein Regelwerk , um den Spielern gleichmäßig viel Bedenkzeit zu
  • Bei ihren Abwehraktionen ist es den Abwehrspielern laut Regelwerk erlaubt , den jeweiligen Gegenspieler von vorn mit
Minnesota
  • Link 11 ist mit seinen Datendefinitionen und seinem Regelwerk im Standardization Agreement STANAG 5511 niedergelegt . Link
  • Konfigurationsmanagement “ und „ Obsoleszenzmanagement “ . Das Regelwerk legt 20 Geltungsbereiche ( Scopes of Certification )
  • . In naher Zukunft wird wohl das neue Regelwerk Resource Description and Access ( RDA ) übernommen
  • engl . Equator Principles ) sind ein freiwilliges Regelwerk von Banken zur Einhaltung von Umwelt - und
Niederlande
  • dem Bagsværd-See nahe Kopenhagen , Dänemark unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes ( FISA ) ausgetragen . In
  • der Bosbaan-Regattastrecke in Amsterdam , Niederlande unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes ( FISA ) ausgetragen . In
  • Bosbaan-Regattastrecke in Amsterdam ( Niederlande ) unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes ( FISA ) ausgetragen werden .
  • See Idroscalo in Mailand , Italien unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes ( FISA ) ausgetragen . Die
Eishockeyspieler
  • . Dennoch ist es weiterhin eng an das Regelwerk des Tackle Football angelehnt . Seit 2009 gibt
  • des College Footballs in der NCAA , dessen Regelwerk neben den Colleges auch vom Grundsatz her von
  • “ in dieser Zeit spielen , da das Regelwerk der Football Association erst 1863 ausgearbeitet wird .
  • einigte man sich 1877 darauf , ein gemeinsames Regelwerk durch die Football Association zu entwickeln und zu
Preußen
  • erfasst . Im Zuge dessen wurde ein eigenes Regelwerk für Inventarisierung und Katalogisierung von Handschriften und Wiegendrucken
  • alphabetische Katalogisierung ( RAK ) sind ein Bibliothekarisches Regelwerk , das seit den 1970er Jahren an vielen
  • FASS-Kurve Regeln für die Formalkatalogisierung , ein Bibliothekarisches Regelwerk , siehe Regeln für die alphabetische Katalogisierung Reichsfilmkammer
  • Dienst auf jeder Portnummer funktionieren . Wenn im Regelwerk der TCP-Port 80 für HTTP freigeschaltet ist ,
Sprache
  • Als Beispiel siehe das Bild . Das amtliche Regelwerk der deutschen Rechtschreibung sieht eine Schreibung mit Binnenmajuskeln
  • ) . Das Fundamento , also das offizielle Regelwerk der Sprache Esperanto , listet die Buchstaben auf
  • Rechtschreibung und gibt als solche mit dem amtlichen Regelwerk das Referenzwerk für die deutsche Rechtschreibung heraus .
  • „ Harry-Potter “ - Roman usw . Im Regelwerk zur deutschen Rechtschreibung wird darauf hingewiesen , dass
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK