Bergwerk
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Bergwerke |
Genus | neutrum |
Worttrennung | Berg-werk |
Nominativ |
das Bergwerk |
die Bergwerke |
---|---|---|
Dativ |
des Bergwerkes des Bergwerks |
der Bergwerke |
Genitiv |
dem Bergwerk dem Bergwerke |
den Bergwerken |
Akkusativ |
das Bergwerk |
die Bergwerke |
Singular | Plural |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Bergwerk |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
minen
Die Notwendigkeit , ehemalige Kohlenbergbaustandorte zu sanieren , wird ebenfalls hervorgehoben , und speziell : der Abtransport der Förderausrüstung aus dem Bergwerk , Sicherheitsarbeiten unter Tage , die Säuberung des Standorts und die Abwasserentsorgung .
Det understreges også , at der skal ske en reetablering af tidligere mineområder , hvilket bl.a . indebærer fjernelse af gammelt udstyr fra minen , sikkerhedsarbejde , rensning af området og fjernelse af spildevand .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Bergwerk |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
ορυχείο
Die Notwendigkeit , ehemalige Kohlenbergbaustandorte zu sanieren , wird ebenfalls hervorgehoben , und speziell : der Abtransport der Förderausrüstung aus dem Bergwerk , Sicherheitsarbeiten unter Tage , die Säuberung des Standorts und die Abwasserentsorgung .
Τονίζεται επίσης η ανάγκη αποκατάστασης των παλαιών περιοχών εξόρυξης , συγκεκριμένα : η απομάκρυνση του παλαιού εξορυκτικού εξοπλισμού από το ορυχείο , καθιστώντας το ασφαλές , καθαρίζοντας την περιοχή και εκκενώνοντας τα λύματα .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Bergwerk |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
mina
Wir dürfen nicht zulassen , dass Einrichtungen wie das ungarische Kraftwerk Vértes und das Bergwerk Oroszlány ohne sorgfältig ausgearbeitete und detaillierte Pläne stillgelegt werden .
Nu trebuie să permitem închiderea unor întreprinderi ca Uzina electrică Vértes sau ca mina Oroszlány din Ungaria fără a avea niște planuri detaliate și elaborate cu atenție .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Bergwerk |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
baňa
Wenn ein Bergwerk bis zu einem bestimmten Termin wettbewerbsfähig wird , so ist das sicherlich eine wünschenswerte Situation , die sowohl im Interesse der betroffenen Region als letztlich auch im Interesse der Union als Ganzes liegt .
Keď sa nejaká baňa stane do určitého dátumu konkurencieschopnou , je to určite žiaduca situácia a je to v záujme tak toho konkrétneho regiónu , ako aj nakoniec celej Únie .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
ein Bergwerk |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
premogovnik
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Bergwerk |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
důl
Wird ein Bergwerk jedoch unrentabel , stört die Aufrechterhaltung des Betriebs durch staatliche Beihilfen das Gleichgewicht des Marktes , verzerrt den Wettbewerb und destabilisiert in der Folge die Wirtschaft des betroffenen Landes .
Začne-li však být důl neziskový , jeho udržování v provozu pomocí státní podpory narušuje trh , konkurenceschopnost a v důsledku destabilizuje hospodářství příslušné země .
|
Häufigkeit
Das Wort Bergwerk hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 8328. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 8.32 mal vor.
⋮ | |
8323. | tat |
8324. | behalten |
8325. | einheitliche |
8326. | Nina |
8327. | anschließende |
8328. | Bergwerk |
8329. | vollzogen |
8330. | Konzil |
8331. | bayerische |
8332. | entwässert |
8333. | Leidenschaft |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Zeche
- Grubenfeld
- Erbstollen
- Louisenglück
- Erbstolln
- Kleinzeche
- Stollen
- Schacht
- Konsolidation
- Flöz
- Bergwerks
- Erbstollens
- Kokerei
- Langenbrahm
- Schächte
- Berechtsame
- Geitling
- Bergwerke
- Stollensohle
- Stollenbau
- Neuglück
- Grubenfelder
- Zechen
- tonnlägige
- Stolln
- Schachtanlage
- Gottessegen
- abgeteuft
- Wetterschacht
- Kohleneisenstein
- Geviertfeld
- geteuft
- Stollenmundloch
- Wolfsbank
- Mutung
- Förderschacht
- aufgewältigt
- tonnlägiger
- Auffahrung
- tonnlägigen
- Tiefbau
- Stollens
- Erbstollensohle
- Dahlbusch
- Bergleute
- aufgefahren
- konsolidierte
- Grube
- Bergwerken
- Kohlenvorräte
- Erbstollenrecht
- Kunstschacht
- Schachtes
- Grubenfeldes
- Teufarbeiten
- durchschlägig
- abzuteufen
- Berechtsamen
- gesümpft
- Tagesanlagen
- Abteufen
- Maschinenschacht
- Flöze
- Schachtanlagen
- Baufeld
- Wetterschächte
- gemutet
- Seilfahrt
- Längenfelder
- Grubenfeldern
- Heinrich-Robert
- Königsgrube
- Brikettfabrik
- Schächten
- niedergebracht
- teufen
- Förderstollen
- Wasserhaltung
- Steinkohle
- Lichtloch
- Kohlenförderung
- Mundloch
- Ostfeld
- Bergrevier
- Lachter
- Feldesteil
- Marx-Semler-Stolln
- Bergamt
- Grubenwässer
- Kohleförderung
- Grubenbaue
- Kohlenwäsche
- Übertage
- Kleinzechen
- Bergwerkes
- Dickebank
- aufzufahren
- Bergleuten
- Teufbeginn
- Querschlag
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- das Bergwerk
- Das Bergwerk
- dem Bergwerk
- Bergwerk in
- das Bergwerk in
- Das Bergwerk war
- im Bergwerk
- dem Bergwerk beschäftigt
- Bergwerk wurde
- das Bergwerk wieder
- das Bergwerk in Betrieb
- Kokerei Bergwerk
- ein Bergwerk
- das Bergwerk wieder in Betrieb
- Das Bergwerk war auch unter
- Das Bergwerk wurde
- das Bergwerk nachweislich in Betrieb
- das Bergwerk in Fristen
- das Bergwerk wieder in Betrieb genommen
- dem Bergwerk beschäftigt , die eine Förderung von
- Das Bergwerk war auch unter den Namen Zeche
- Das Bergwerk war auch unter dem Namen Zeche
- das Bergwerk in Fristen gelegt
- das Bergwerk nachweislich in Betrieb . Im Jahr
- Bergwerk beschäftigt . Im
- Bergwerk in Fristen gelegt
- das Bergwerk in Betrieb . Im
- Bergwerk in Betrieb genommen
- Bergwerk in der
- Bergwerk in Betrieb . Im Jahr
- Bergwerk wieder in Betrieb
- Bergwerk in den
- Bergwerk in Betrieb
- ein Bergwerk in
- Bergwerk beschäftigt . Die
- Bergwerk war bereits
- Bergwerk , die
- wurde das Bergwerk
- das Bergwerk wurde
- Bergwerk , das
- Bergwerk wieder in Betrieb genommen . Im
- das Bergwerk war
- Bergwerk in Fristen gesetzt
- ehemaliges Bergwerk in
- Bergwerk war eine
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈbɛʁkˌvɛʁk
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Kohlekraftwerk
- Stahlwerk
- Handwerk
- Umspannwerk
- Maßwerk
- Wasserkraftwerk
- Schöpfwerk
- Klärwerk
- Nachschlagewerk
- Kunstwerk
- Ausbesserungswerk
- Stockwerk
- Erstlingswerk
- Netzwerk
- Hauptwerk
- Triebwerk
- Uhrwerk
- Mauerwerk
- Werk
- Gesamtkunstwerk
- Zwerg
- Strahltriebwerk
- Leitwerk
- Kunsthandwerk
- Kernkraftwerk
- Stellwerk
- Schuhwerk
- Regelwerk
- Salzbergwerk
- Meisterwerk
- Lebenswerk
- Bauwerk
- Fachwerk
- Wasserwerk
- Elektrizitätswerk
- Feuerwerk
- Buschwerk
- Bollwerk
- Heizkraftwerk
- Westwerk
- Flechtwerk
- Kraftwerk
- Laufwerk
- Marienberg
- Königsberg
- Tempelberg
- Rietberg
- Quark
- Schellenberg
- Miltenberg
- Nürnberg
- Bamberg
- Vermerk
- Trostberg
- Münchberg
- Tafelberg
- Freudenberg
- Kreuzberg
- Lichtenberg
- Vorarlberg
- Berg
- Blocksberg
- Kupferberg
- Galgenberg
- Bromberg
- Klingenberg
- Hauzenberg
- Gevelsberg
- Homberg
- Weinberg
- Hauptaugenmerk
- Schwarzenberg
- Winterberg
- Herrenberg
- Tempelhof-Schöneberg
- Lindenberg
- Abensberg
- Baden-Württemberg
- Amberg
- Schmallenberg
- Landsberg
- Perleberg
- Grünberg
- Heidelberg
- Starnberg
- Württemberg
- Parsberg
- Eisberg
- Wittenberg
- Augenmerk
- Wassenberg
- Schneeberg
- Penzberg
- Arenberg
- Hornberg
- Hohenberg
- Gräfenberg
- Grenzmark
- Telemark
- Obernburg
Unterwörter
Worttrennung
Berg-werk
In diesem Wort enthaltene Wörter
Berg
werk
Abgeleitete Wörter
- Bergwerkes
- Bergwerks-AG
- Steinkohlen-Bergwerk
- Bergwerksverein
- Bergwerksanlagen
- Bergwerkseigentum
- Steinkohle-Bergwerk
- Bergwerksanlage
- Bergwerkseigentums
- Bergwerksunglück
- Braunkohle-Bergwerk
- Bergwerkmuseum
- Bergwerkdirektors
- Eisenerz-Bergwerk
- Bergwerkstraße
- Bergwerkgesellschaft
- Zillingdorf-Bergwerk
- Kalk-Bergwerk
- Bergwerkverein
- Kali-Bergwerk
- Bergwerksanteile
- Bergwerkvereins
- Bergwerkstadt
- Bergwerksiedlung
- Vitriol-Bergwerk
- Bergwerkstollen
- Bergwerkbesitzer
- Zinn-Bergwerk
- Quecksilber-Bergwerk
- Bergwerkunternehmer
- Bergwerkbetreiber
- Bergwerkdirektor
- Bergwerkbetriebes
- Bergwerkbesitzers
- Bergwerkeigentums
- Blei-Zink-Bergwerk
- Mergel-Bergwerk
- Bergwerkfachmann
- Bergwerkingenieurs
- Lasauvage-Bergwerk
- Bergwerkschächte
- Museums-Bergwerk
- Bergwerkschachts
- Bergwerkunternehmen
- Uran-Bergwerk
- Braunkohlen-Bergwerk
- Eisen-Bergwerk
- Bergwerkkonzession
- Bergwerkunglück
- Bergwerksiedlungen
- Magnesit-Bergwerk
- Preussag-Bergwerk
- Bergwerkschachtes
- Bergwerkunternehmens
- Kohle-Bergwerk
- Bergwerksymbol
- Basaltlava-Bergwerk
- Zink-Bergwerk
- Bergwerkkonzerns
- Bergwerk-Aktiengesellschaft
- Bergwerk-AG
- Bergwerkgleise
- Bergwerkzeichen
- Bergwerkschlumpf
- Pyrit-Bergwerk
- Tagebau-Bergwerk
- Bergwerkdorf
- Bergwerkparks
- Bergwerkbetrieb
- CSA-Bergwerk
- Blei-Bergwerk
- Bergwerkinspektors
- Zeige 22 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Florian Silbereisen | Weusd a Herz hast wia a Bergwerk | |
Rainhard Fendrich | Weus'd a Herz hast wie a Bergwerk | 1992 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Witten |
|
|
Witten |
|
|
Witten |
|
|
Witten |
|
|
Witten |
|
|
Witten |
|
|
Witten |
|
|
Witten |
|
|
Witten |
|
|
Witten |
|
|
Witten |
|
|
Witten |
|
|
Bergbau |
|
|
Bergbau |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Fluss |
|
|
Westerwald |
|
|
Film |
|
|
Tasmanien |
|
|
Uruguay |
|