Stahlwerk

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Stahlwerke
Genus	neutrum
Worttrennung	Stahl-werk

Nominativ	das Stahlwerk	die Stahlwerke
Dativ	des Stahlwerkes des Stahlwerks	der Stahlwerke
Genitiv	dem Stahlwerk dem Stahlwerke	den Stahlwerken
Akkusativ	das Stahlwerk	die Stahlwerke
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Stahlwerk	(in ca. 72% aller Fälle)	stålværk In meinem Wahlkreis liegt Duisburg und in Duisburg das größte Stahlwerk Europas . Duisburg , som er hjemby for Europas største stålværk , ligger i min valgkreds .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Stahlwerk	(in ca. 97% aller Fälle)	steelworks Ihre Lebensader ist das Stahlwerk , und durch ständige Innovation konnte sie dessen Produktion mehr als ein Jahrhundert lang schützen und verbessern , selbst während des Krieges . Its lifeblood is the steelworks and , through innovation , it has been able to protect and to improve its production for over a century , even during the war .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Stahlwerk	(in ca. 78% aller Fälle)	aciérie Das sind aber wettbewerbsfähige Arbeitsplätze , denn dieses Stahlwerk ist jetzt die Nummer 2 der Werkzeugstahlhersteller in der Bundesrepublik Deutschland . Néanmoins , ce sont des emplois compétitifs car cette aciérie est à présent le numéro deux des producteurs d'acier à outils au sein de la République fédérale d'Allemagne .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Stahlwerk	(in ca. 98% aller Fälle)	staalfabriek Ich spreche vom Stahlwerk Kremikovtzi , das angeblich eine strategische Rolle in der bulgarischen Wirtschaft spielt . Ik heb het over de staalfabriek van Kremikovtzi , die geacht wordt een strategische rol te spelen in de Bulgaarse economie .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Stahlwerk	(in ca. 100% aller Fälle)	oţelării In meinem Wahlkreis liegt Duisburg und in Duisburg das größte Stahlwerk Europas . Duisburg , căminul celor mai mari oţelării din Europa , se află în circumscripţia mea .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Stahlwerk	(in ca. 87% aller Fälle)	acería Wer jetzt durch Rückforderung der damals zugebilligten Beihilfen im Prinzip die Produktion dieses Stahlwerks gefährdet , gefährdet nicht nur das Stahlwerk selbst , er gefährdet in dieser Region einen Arbeitgeber , von dem natürlich auch kleine und mittelständische Unternehmen abhängen . Quienes ahora ponen en peligro la producción de esta acería al exigir la devolución de dichas ayudas , no sólo amenazan a la acería , sino también a un empleador de dicha región , del que además también dependen , naturalmente , varias pequeñas y medianas empresas .

Häufigkeit

Das Wort Stahlwerk hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 38677. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.30 mal vor.

⋮
38672.	übertrifft
38673.	Klause
38674.	Solms
38675.	Befalls
38676.	Urnen
38677.	Stahlwerk
38678.	brauche
38679.	Digitalisierung
38680.	Bildungspolitik
38681.	Garrison
38682.	nachgedruckt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Walzwerk
Hüttenwerk
Eisenwerk
Hochöfen
Zementwerk
Walzwerke
Stahlwerken
Brikettfabrik
Aluminiumwerk
Hüttenwerke
Zweigwerk
Stahlwerks
Stahlwerke
Hochofenwerk
Betriebsgelände
Werksgelände
Blechwalzwerk
Roddergrube
Raffinerie
Maxhütte
Hüttenbetrieb
Drahtwerk
Industriekomplex
Fabrik
Braunkohlenwerk
Dahlbusch
Betriebsteil
Hochofen
Kokereien
Betonwerk
Bergbau-AG
Fabriken
Stammwerk
Produktionsbetrieb
Eisenhütte
Sägewerk
Eisenwerke
Kokerei
Metallwerk
Gussstahlfabrik
Papierfabrik
Zinkhütte
Steinkohlenbergwerke
Gutehoffnungshütte
GBAG
Drahtzieherei
Gipswerk
Reparaturwerk
Firmengelände
Kohleförderung
Fabrikanlagen
Tanklager
Hüttenverein
Hüttenwerkes
Heinrich-Robert
Chemiewerk
Hüttenbetriebe
Zulieferbetrieb
Industriebetrieb
Produktionsstätte
Puddel
Maschinenbaubetrieb
Maschinenfabriken
Kohlebergbau
Zementfabrik
Hydrierwerk
August-Thyssen-Hütte
Hüttenwerken
Kohlegruben
Eisenhütten
Chemiepark
Zuckerfabrik
Kaliwerk
Bergbaubetriebe
Eisenerzgruben
Metallwerke
Verbundbergwerk
Mannesmannröhren-Werke
Langenbrahm
Zentralkokerei
Hermannshütte
Zweigbetrieb
Kohlenbergwerk
Eisengießerei
Brikettfabriken
Henrichshütte
Braunkohlenwerke
Eisenhüttenwerk
Kalkwerke
Kupferhütte
Bergwerken
Bleihütte
Stahlwerkes
Hüttenindustrie
Verzinkerei
Kohlenwerke
Auerhammer
Maschinenpark
Eisenwerken
Erzgruben
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

das Stahlwerk
im Stahlwerk
Stahlwerk in
ein Stahlwerk
und Stahlwerk
einem Stahlwerk
dem Stahlwerk
Stahlwerk „ Roter
Stahlwerk und
Das Stahlwerk
Stahlwerk von
Stahlwerk der
zum Stahlwerk

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈʃtaːlˌvɛʁk

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Stahl-werk

In diesem Wort enthaltene Wörter

Stahl werk

Abgeleitete Wörter

Stahlwerkes
Stahlwerker
Stahlwerksverband
Stahlwerkstraße
ThyssenKrupp-Stahlwerk
Stahlwerksinfonie
Thomas-Stahlwerk
Krupp-Stahlwerk
Stahlwerkbesitzer
Martin-Stahlwerk
LD-Stahlwerk
Stahlwerkbrücke
Klöckner-Stahlwerk
Thyssen-Stahlwerk
Bessemer-Stahlwerk
Rourkela-Stahlwerk
Stahlwerkverbandes
Benteler-Stahlwerk
Stahlwerk-Straßenbahn
RIVA-Stahlwerk
Stahlwerkverband
Stahlwerke/B
Stahlwerkers

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Unternehmen	Roheisen Stahl Einblasen Konverter Transport	des Konverters eingeblasen . Das Verfahren wurde im Stahlwerk Maxhütte entwickelt , woher sich der Name ableitet Fabrik verbraucht wird Kohle , die von einem Stahlwerk bezogen wird Stoßstangen eines Zulieferers , die beim Stahlwerk gebraucht und bezeichnet die Nachbehandlung von Stahl nach Entkopplung von Roheisenproduktion und Weiterverarbeitung des Roheisens im Stahlwerk durch die Erfindung des Roheisenmischers waren Anlass zum
Unternehmen	Betrieb Uranabteilung wurde stillgelegt Walzwerk	am deutschen Wirtschaftswunder teil . Zwischenzeitlich gehörte das Stahlwerk zu Krupp Rheinhausen , ist aber seit 1987 Walzwerk in Betrieb genommen , 1918 folgte das Stahlwerk . 1996 verkaufte Von Roll ihre in der war 1901 und es wurde unter anderem das Stahlwerk Schalker Verein an die Eisenbahn angeschlossen . Aufgrund Actiengesellschaft in Duisburg-Hochfeld , einem noch heute bestehenden Stahlwerk im ThyssenKrupp-Verbund . August Stein war mit der
Unternehmen	ArcelorMittal TMK ThyssenKrupp das Unternehmen	des Ortes . Die Anlage verbindet das örtliche Stahlwerk des Unternehmens SC TMK Reșita SA - welches . Der Stahlkonzern ArcelorMittal betrieb in Florange ein Stahlwerk . Am 1 . Oktober 2012 wurde die August 2004 übernahm Mittal Steel die Aktienmehrheit am Stahlwerk „ Željezara “ , dem größten Arbeitgeber der , eine Müllverbrennungsanlage der Firma EVZA und ein Stahlwerk . Das Industriegebiet ist in zwei Bereiche aufgeteilt
Lombardei	Walzbrammen Ajaokuta errichtet einzige Thüringen	, aus Eisen - und Nichteisenlegierungen . Im Stahlwerk ist zudem die Bezeichnung Walzbrammen noch gebräuchlich . - auf der anderen Mürzseite , beim heutigen Stahlwerk - hier durchgelegt , und ab 1848 mit , 1978 ) , in dem das aufgelassene Stahlwerk als Kulisse eine wesentliche Rolle spielte , und ) , eine Heimat in Form der Großraumdiskotheken Stahlwerk und Tor 3 gefunden . Hier war auch
Wehrmacht	Roter Geschützfabrik Barrikaden Oktober Mamajew-Hügel	Barrikaden ” und die 95 . SD das Stahlwerk “ Roter Oktober ” . Zwischen 3 . sowjetischen Verteidigern ebenso wie das Traktorenwerk und das Stahlwerk „ Roter Oktober “ zu einer Festung ausgebaut an der Grenze zum Niemandsland zwischen Mamajew-Hügel und Stahlwerk „ Roter Oktober “ , wo der 6 Während die Angriffe der 79 . ID im Stahlwerk „ Roter Oktober “ in den Werkhallen stagnierten
Politiker	arbeitete einem er Vater Arbeiter	12 Jahren begann er als Arbeiter in einem Stahlwerk , wo er später als Assistent ins Chemielabor berufliche Laufbahn begann er 1930 aber in einem Stahlwerk , in dem er die Bestarbeiter fotografierte . nach Feierabend Tanzunterricht nahm . Der Arbeit im Stahlwerk kehrte er bereits in den 1920er Jahren den ihn und Wolf Lemke ein Praktikum in einem Stahlwerk in Sheffield , wo sie nebenbei begannen ,
Metro Montreal	Hörde Gewerbegebiet Anschlussstelle Krefeld Güterverkehr	von Mündelheim befinden sich ein Wasserwerk , ein Stahlwerk und ein Gewerbegebiet . Bekannte Unternehmen sind Brenntag in der Umgebung bei einer Baufirma , einem Stahlwerk , einer Försterei und für das Amt Lüdenscheid . Ein weiteres wichtiges Gewerbegebiet ist der Gewerbepark Stahlwerk Becker . Auf diesem Gelände war von 1908 weiten Blick über die Siedlung bis zum ehemaligen Stahlwerk Phönix . Die Benninghofer Straße , die Hörde
Haute-Saône	Metallverarbeitung Holzverarbeitung Industrien Zement Industriebetriebe	- und Glasfabriken sowie ein Zement - und Stahlwerk . 22 Prozent der Erwerbstätigen sind in der größere Bergwerke errichtet , die vor allem das Stahlwerk in Elbasan belieferten . Die Stadt wurde 1953 war zu DDR-Zeiten eine Industriestadt . Insbesondere das Stahlwerk , mit über 13.000 Beschäftigten das größte metallurgische der Einführung des Martinprozesses zur Stahlerzeugung wuchs das Stahlwerk und die dazugehörende Siedlung . Um 1900 hatte
Film	Streikbrecher einem findet Endkampf Frick	er auch sie . Er sucht Hartmann im Stahlwerk auf und droht , ihn ebenfalls umzubringen . tatsächlich und wird nach Überprüfung seiner Papiere im Stahlwerk eingestellt . Robert bandelt mit Lenes Arbeitskollegin , sehen . Sie möchte Mary ihren Anteil am Stahlwerk vermachen , da sie überzeugt ist , dass Mob erwehren . Während ihr Ehemann in dem Stahlwerk fünfzig Stunden in der Woche arbeitet , muss
Fußballspieler	Gröditz Riesa Maxhütte BSG Unterwellenborn	am 17 . Juni 1953 . Während im Stahlwerk der benachbarten sächsischen Gemeinde Gröditz 800 Arbeiter die . Juni 1953 zum Volksaufstand . Während im Stahlwerk der benachbarten sächsischen Gemeinde Gröditz 800 Arbeiter die konnte sogar 1931 bei dem zum Flick-Konzern gehörenden Stahlwerk Gröditz 1.000 Arbeitsplätze erhalten . Nach 1945 nahm Wirtschaftsvorhaben und Betriebe angebunden . Einsatzorte waren u.a. Stahlwerk Stalinstadt ( Eisenhüttenstadt ) , Eisenhüttenwerk Calbe ,
Neuseeland	Steel BHP Carnegie Zealand Works	größten Industriekomplexe Australiens , einst bekannt für das Stahlwerk von BHP . Bereits 1770 hat James Cook . Hier ist der Standort von Neuseelands größtem Stahlwerk , New Zealand Steel . In der Nähe angesiedelt . In Wollongong befindet sich das größte Stahlwerk Australiens , das der Firma BlueScope Steel . . US Steel errichtete 1906 das größte integrierte Stahlwerk der nördlichen Hemisphäre in Gary ( Indiana )
Radevormwald	Spitzenzeiten beschäftigte 1960er Angestellte errichtet	wegen der Kriegswirren problematisch war , ein eigentliches Stahlwerk . In den Spitzenzeiten der 1960er Jahre beschäftigte des 19 . Jahrhundert stand im Ort ein Stahlwerk für Waffen . Mit dem Niedergang dieses Wirtschaftszweig in die 1990er Jahre hinein war auch das Stahlwerk ein großer Arbeitgeber im Ort . Noch heute erfuhr eine großes Bevölkerungswachstum , als dort das Stahlwerk der staatlichen Ensidesa errichtet wurde ( das nach
Manager	Hoesch Eisen Westfalenhütte AG Dortmund	Wissener Bergwerks - und Hütten-AG mit dem Kölner Stahlwerk Gebr . van der Zypen hervorgegangen , wobei Leopold Hoesch in Dortmund als Eisen - und Stahlwerk Hoesch AG gegründet und 1991 vom damaligen Krupp-Konzern Tor 1 der Westfalenhütte ( Eisen - und Stahlwerk Hoesch AG ) , heute Hoesch-Museum , Dortmund damaligen preußischen Provinz Westfalen das Eisen - und Stahlwerk Hoesch AG , die spätere Westfalenhütte . Hoesch