Baupläne

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Bauplan
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Bau-plä-ne

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Baupläne	(in ca. 100% aller Fälle)	bouwplannen In Bezug auf Pläne , Baupläne usw . ist es natürlich von enormer Bedeutung , den Umweltaspekten , wie in diesem Bericht vorgeschlagen , frühestmögliche Aufmerksamkeit zu schenken , um Fehler und erhöhte Kosten zu vermeiden und so früh wie möglich in die richtige Spur zu kommen . Wat betreft plannen , bouwplannen enzovoort is het natuurlijk van belang , zoals ook in dit verslag wordt voorgesteld , dat men in een zo 'n vroeg mogelijk stadium rekening houdt met de milieuaspecten , zodat men fouten en hogere kosten kan voorkomen en zo snel mogelijk op de goede weg zit .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Baupläne	(in ca. 77% aller Fälle)	redefinam Man kann nicht Vertreter der Regierungen , der nationalen Parlamente und des Europäischen Parlaments auffordern , die künftige Architektur der Europäischen Union neu zu gestalten , und gleichzeitig versuchen , ausschließlich auf der Ebene des Europäischen Parlaments die Baupläne für das Haus Europa festzulegen . Não é possível pedir a representantes dos governos , dos parlamentos nacionais e do Parlamento Europeu que redefinam a futura arquitectura da União Europeia e , ao mesmo tempo , tentar decidir , a nível apenas do Parlamento Europeu , os planos de construção do edifício Europa .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Baupläne	(in ca. 92% aller Fälle)	byggplaner In Bezug auf Pläne , Baupläne usw . ist es natürlich von enormer Bedeutung , den Umweltaspekten , wie in diesem Bericht vorgeschlagen , frühestmögliche Aufmerksamkeit zu schenken , um Fehler und erhöhte Kosten zu vermeiden und so früh wie möglich in die richtige Spur zu kommen . När det gäller planer , byggplaner etc. är det naturligtvis angeläget , såsom föreslås i detta betänkande , att man tar hänsyn till miljöaspekterna så tidigt som möjligt så att man kan undvika att göra fel , undvika ökade kostnader och hamna rätt så snart som möjligt .

Häufigkeit

Das Wort Baupläne hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 45113. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.07 mal vor.

⋮
45108.	Türkenkrieg
45109.	Žilina
45110.	Janko
45111.	Talgrund
45112.	Naturschutzes
45113.	Baupläne
45114.	Registertrakturen
45115.	Suchmaschine
45116.	Währungsfonds
45117.	Verwaltungsaufgaben
45118.	Pontus
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Bauausführung
Umbaupläne
Planungen
Bauplänen
abzureißen
Rohbaus
Bauaufsicht
Bauantrag
Gründungsarbeiten
Ausgeführt
Kostenvoranschläge
fertiggestellten
Museumsgebäudes
Neubaupläne
Bauvorhaben
Bau
Neubaus
Neubauten
Gesamtplan
Bibliotheksgebäudes
Bauplatz
Planung
Architektenwettbewerbs
Theatergebäudes
Bauarbeiten
Siegerentwurf
Erweiterungsbaus
Bauabschnitte
Baumaßnahmen
Architektenbüros
Architekten
Rekonstruktionsarbeiten
Innenausbaus
Umbauarbeiten
Instandsetzungsmaßnahmen
Bauherren
Provisorien
Innenausbau
Baus
Abbrucharbeiten
Grundsanierung
Neubau
Bauherr
Neugestaltung
Rohbau
Bauplatzes
Herrichtung
Gesamtplanung
Umbaumaßnahmen
fertiggestellt
Bauherrn
Erweiterungsarbeiten
Umgestaltung
Bauplanung
bezugsfertig
Kirchenneubau
Architekturwettbewerb
Maurerarbeiten
Rathausneubau
umzubauen
Erdarbeiten
Baurevision
Baumaßnahme
Erweiterungsbauten
Vorentwurf
Werksgebäude
Baumaterials
baufälligen
Neuplanung
Ersatzbau
baulichen
Architektenwettbewerb
Umbau
Renovierungsmaßnahmen
Neunutzung
Erhaltungsarbeiten
Museumsbau
Krematoriums
Abriss
Sanierungsmaßnahmen
Bauzeit
denkmalgerechten
Voruntersuchungen
Abrissarbeiten
Instandsetzung
Totalsanierung
Bauwerks
Innenausbauten
kriegsbeschädigten
Instandsetzungen
Pfarrhauses
Inneneinrichtung
Weiternutzung
Aussichtsturmes
Rathauses
Stadtbaumeister
denkmalgerechte
Umbauten
Außenarbeiten
kriegszerstörten
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die Baupläne
Die Baupläne
Baupläne für
Baupläne der
der Baupläne
Baupläne und
Baupläne des
Baupläne wurden
die Baupläne für
Baupläne von
und Baupläne

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Bauplan

Betonung

ˈbaʊ̯ˌplɛːnə

Ähnlich klingende Wörter

Bauplan

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Bau-plä-ne

In diesem Wort enthaltene Wörter

Bau pläne

Abgeleitete Wörter

Original-Baupläne

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Architekt	Architekt Architekten Zais Ausarbeitung Kirche	Schwarzenberger Architekten Joseph Scholl mit der Ausarbeitung billigerer Baupläne . Da diese jedoch keine Zustimmung fanden , mit dem Bau beauftragte Architekt Alfred Messel die Baupläne für den Villenneubau vorgelegt hatte , die ersten Kirche zu beginnen . Für die Ausarbeitung der Baupläne wurde der Architekt Wilhelm Hector ( Saarlouis ) und der Architekt Otto Gühlk einen Entwurf und Baupläne . Ein Antrag zum Bau eines Theatersaals war
Architekt	entwarf Wiertz Architekt erstellte Atelier	Für die Anlage des Schillerparks steuerte Schweitzer die Baupläne für einige Bedürfnisanstalten bei . 1916-1920 : Reihenhaussiedlung 2009/10 : Sanierung des Michels und Digitalisierung der Baupläne unter der Leitung des Hamburger Architektenbüros Plan-R Joachim das Architektenbüro York Stuhlemmer aus Berlin , rekonstruierten Baupläne der Barockfassaden des Schlosses als Grundlagen für die Eindruck . Als Sonck beauftragt wurde , die Baupläne zu zeichnen , musste Sonck seinen Entwurf jedoch
Berlin	wurden realisiert geändert Hochhäuser konnten	Breitensport und für Leichtathletikwettkämpfe geplant . Die ursprünglichen Baupläne sahen vor , dass das Stadion so groß Kreuzung fahren konnte . Der Stadt wurden viele Baupläne vorgelegt . Einige sahen Glashochhäuser mit Verbindungsstegen für Strecken des Triborough-Plans in die Doppelverträge wurden die Baupläne an einigen Stellen im Nachhinein geändert . Im Für diesen zweiten Bau der Meteor-Klasse wurden die Baupläne entsprechend den Probefahrtergebnissen des Typschiffs leicht abgeändert .
Adelsgeschlecht	stammen lieferte stammten Architekt Baumeister	einer Glocke aus dem Jahr 1918 . Die Baupläne des heutigen Rathauses stammen von Gottfried Heinrich Krohne Johann Lucas von Hildebrandt mit der Erstellung der Baupläne zum Umbau der alten Renaissancefeste zum Barockschloss Nebillau Korbbogenform aus Sandstein neu errichtet werden . Die Baupläne stammen von Ludwig Hoffmann . Die Baumeister unterstrichen - auf die Barockzeit zurückgeht und deren erste Baupläne von dem Baumeister Balthasar Neumann stammen . Die
Radebeul	lagen Bau wurden Gebäude entwarf	Kanarischen Inseln . Nach zehnjähriger Bauzeit wurden die Baupläne im Jahr 1778 zur Genehmigung nach Madrid geschickt Gebäude wurde weitgehend zerstört . Für die ersten Baupläne des neuen Killean House aus dem Jahre 1876 es der damaligen Kaiserin Auguste Viktoria . Die Baupläne hatten während der Ausführung eine Überarbeitung im Sinne der Zeit um 1872 orientierte . Grundlage waren Baupläne des Visserijmuseums ( Fischereimuseums ) Vlaardingen und der
Computerspiel	kopiert Computer Waffen die ,	dem Feuer zu entkommen . Er hat die Baupläne des Tensorgenerators auf Festplatte kopiert , damit er an Astrids Computer fälscht er nicht nur die Baupläne , sondern kommt auch Astrid näher . Durch deutlich gemacht und Kersten willigt ein , die Baupläne ins Tal zu verlagern . Stefan behält seinen einem Szenario , in dem sie die eigenen Baupläne " an Bord " haben und in der
Kartenspiel	schließlich wurden sodass verloren mussten	Hohlgang in die Stadt . Damit sie die Baupläne der Festung nicht verraten konnten , wurden die und nach Amerika segeln . Da die ursprünglichen Baupläne aus Sicherheitsgründen verbrannt wurden , mussten neue angefertigt Bauherren ein fataler Fehler . Sie hielten die Baupläne um 180 Grad gedreht und so stand dann und dem fertigen Bau offenbart , dass die Baupläne wohl noch mehrfach überarbeitet wurden , bis offensichtlich
U-21-Männer	Überarbeitung Weltwirtschaftskrise geändert Umsetzung ursprünglichen	Januar 2012 teilte Delta mit , dass die Baupläne ausgesetzt würden . Ursache seien die niedrigen Energiepreise örtlich sind Widerstände gegen die Expansion und umstrittene Baupläne in diesem Zusammenhang spürbar . So hat Thalia Jahres ein Konzept vorlegt , wie die zukünftigen Baupläne der Elbphilharmonie aussehen sollen . Anschließend werden weitere , was bereits damals zu Opposition gegen die Baupläne führte . Ähnlich den Freeway revolts zwei Dekaden
Mathematik	mehr waren Da angenommen weder	dahin waren nur einige Musterflugzeuge , Baukomponenten und Baupläne , die jedoch äußerst lückenhaft waren , nach dann noch einmal 1610 verstärkt . Die Original Baupläne sind unbekannt , es war jedoch weniger umfangreich Unterteil der Bünn . Da weder die ursprünglichen Baupläne , noch ein Halbmodell vorlagen , wurde vor Auch bei den Tympanalorganen gibt es zwei wesentliche Baupläne . Bei den Doidae , den Zahnspinnern und