Häufigste Wörter

Nachmittags

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Nach-mit-tags

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Nachmittags
 
(in ca. 47% aller Fälle)
eftermiddagens
de Die Aussprache , die Aussprache des heutigen Nachmittags , verdeutlicht dies : die Neugestaltung des Binnenmarkts , Regionalpolitik für alle Regionen , einschließlich der am weitesten entfernten wie denen in äußerster Randlage , Kohäsion , wirtschaftliche Governance , die Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen , Beschäftigung , Bildung und Forschung .
da Dette fremgår også af eftermiddagens forhandling , Relanceringen af det indre marked , regionalpolitik for alle regioner , herunder de mest perifere , samhørighed , økonomisk styring , sunde offentlige finanser , beskæftigelse , uddannelse og forskning .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Nachmittags
 
(in ca. 71% aller Fälle)
pēcpusdienas
de Das bringt mich zurück zum Beginn unseres Nachmittags .
lv Šādā noskaņā es atgriežos šīs pēcpusdienas sākumpunktā .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Nachmittags
 
(in ca. 50% aller Fälle)
popietinio
de Das bringt mich zurück zum Beginn unseres Nachmittags .
lt Tai verčia mane sugrįžti į popietinio posėdžio pradžią .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Nachmittags
 
(in ca. 79% aller Fälle)
după-amiezii
de Das bringt mich zurück zum Beginn unseres Nachmittags .
ro Ceea ce mă întoarce la cele discutate la începutul după-amiezii noastre .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Nachmittags
 
(in ca. 47% aller Fälle)
eftermiddagens
de Frau Roithová , Herr Helmer , Frau Whittaker , Herr Clark , Herr Nattrass , Herr Wise , Herr Deva , Herr Hannan und Herr Kamall hatten darum gebeten , ihre Stimmerklärungen zu den übrigen Berichten dieses Nachmittags abzugeben .
sv Zuzana Roithová , Roger Helmer , John Whittaker , Derek Roland Clark , Michael Nattrass , Thomas Harold Wise , Nirj Deva , Daniel J. Hannan och Syed Kamall har bett att få förklara sin röst om eftermiddagens återstående betänkanden .
Nachmittags
 
(in ca. 19% aller Fälle)
eftermiddagen
de Herr Präsident , in Namen von Premierminister Tony Blair möchte ich Ihnen dafür danken , dass wir hier im Parlament im Verlauf des Nachmittags und in Vorbereitung der morgen in Hampton Court stattfindenden informellen Tagung der Regierungschefs auf zahlreiche Themen eingehen konnten .
sv På premiärminister Tony Blairs vägnar tackar jag för detta tillfälle att få tala inför parlamentet om alla de frågor som vi har tagit upp under eftermiddagen inför det informella mötet för regeringscheferna i morgon på Hampton Court .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Nachmittags
 
(in ca. 27% aller Fälle)
popoludňajšom
de Meine Damen und Herren ! Zu der Abstimmung des heutigen Nachmittags habe ich eine wichtige Mitteilung zu machen .
sk Dámy a páni , dovoľte mi , aby som vám oznámila dôležité informácie o dnešnom popoludňajšom hlasovaní .
Nachmittags
 
(in ca. 24% aller Fälle)
popoludnia
de In dem Text des Antrags der 40 Antragsteller wird nicht das Thema Kaschmir , sondern werden alle dringlichen Themen erwähnt , alle Dringlichkeiten des heutigen Nachmittags , die Todesstrafe eingeschlossen .
sk Spôsob znenia žiadosti od 40 žiadateľov je taký , že nespomína otázku Kašmíru , ale všetky naliehavé vecí , všetky naliehavé vecí dnešného popoludnia , vrátane trestu smrti .
Nachmittags
 
(in ca. 20% aller Fälle)
dnešného popoludnia

Häufigkeit

Das Wort Nachmittags hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 79902. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.51 mal vor.

79897. Rzeszów
79898. Maritim
79899. Oberförster
79900. Słupski
79901. Geäst
79902. Nachmittags
79903. Gründonnerstag
79904. kompetent
79905. finanzielles
79906. selbige
79907. Küstengewässer

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des Nachmittags
  • Nachmittags - und
  • eines Nachmittags

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈnaːχmɪˌtaːks

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Nach-mit-tags

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Nachmittagsprogramm
  • Nachmittagsunterricht
  • Nachmittagsshow
  • Nachmittagstee
  • Nachmittagsangebot
  • Nachmittagskaffee
  • Nachmittagsvorstellungen
  • Nachmittagsausgaben
  • Nachmittagsvorstellung
  • Nachmittagsaktivitäten
  • Nachmittagsangebote
  • Nachmittagsprogramms
  • Nachmittagskonzert
  • Nachmittagssendungen
  • Nachmittagsbereich
  • Nachmittagszeitung
  • Nachmittagsangeboten
  • Nachmittagsausgabe
  • Nachmittagskursen
  • Nachmittagstermin
  • Nachmittagsgottesdienst
  • Nachmittagsunterrichts
  • Nachmittagsgruppen
  • Nachmittagspredigt
  • Nachmittagskurse
  • Nachmittags-Talkshow
  • Nachmittagstees
  • Nachmittagsausflug
  • Nachmittags-Show
  • Nachmittagsschicht
  • Nachmittagsschiene
  • Nachmittagsschulen
  • Nachmittagsklubs
  • Nachmittagsunterhaltung
  • Nachmittagsprogramme
  • Nachmittagsveranstaltungen
  • Nachmittagsmoderator
  • Nachmittagslicht
  • Nachmittagssession
  • Nachmittagsandacht
  • Nachmittagsschule
  • Nachmittagstalkshow
  • Nachmittagsverkehr
  • Nachmittagsprogrammen
  • Nachmittagsveranstaltung
  • Nachmittagsgruppe
  • Nachmittags-Sendung
  • Nachmittagsbetrieb
  • Nachmittagsmarkt
  • Nachmittagszeitungen
  • Nachmittagsgottesdienstes
  • Nachmittags-Stille
  • Nachmittags-Session
  • Nachmittagsunterrichtes
  • Nachmittagstraum
  • Nachmittagskonzerte
  • Nachmittagsgerichtsshows
  • Nachmittagsspitze
  • Nachmittags-AGs
  • Nachmittags-Magazin
  • Nachmittagskurs
  • Nachmittagstour
  • Nachmittagsboot
  • Nachmittagsprogrammes
  • Nachmittagsandachten
  • Nachmittags-Programm
  • Zeige 16 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutsches Kaiserreich
  • 29 . ten Januar nächsthin um 1 Uhr Nachmittags , wird vom unterzeichneten Amte , in Gemäßheit
  • preussischen Haupt-Bibel-Gesellschaft welche am 10 . October 1860 Nachmittags 6 Uhr in der Dreifaltigkeits-Kirche wird begangen werden
  • . Juni 1484 , als um 4 Uhr Nachmittags ein Feuer im Haus eines Kupferschmiedes , neben
  • der zur Akademie Abgehenden am 1 . April Nachmittags 3 Uhr . Rübener , Wittenberg 1841 ,
Schule
  • teil . Des Weiteren werden die Schüler teilweise Nachmittags in einem Programm „ 13 + “ betreut
  • erscheint jährlich jeweils kurz vor den Ferien . Nachmittags wird , geleitet von Oberstufenschülern , eine Hausaufgabenbetreuung
  • kalte Kost . Die Comic-AG der Realschule findet Nachmittags statt . Sie setzt sich aus Schülern der
  • Neben dem Unterricht werden die Kinder und Jugendlichen Nachmittags von lizenzierten Fußballlehrern trainiert . Ziel ist es
Film
  • mit ihren Problemen nicht allein ist . Eines Nachmittags , nachdem sie von Schülern des Studentenbeirats schikaniert
  • zu seiner Mutter verschlechtert sich weiter . Eines Nachmittags bekommt er den Auftrag , nicht nur Haschisch
  • den Mädchen Jules und Maria an . Eines Nachmittags stellt sich ihnen ein junger Mann vor :
  • des Kindes , sagt alle dringlichen Geschäfte dieses Nachmittags ab und widmet sich Loredana , indem er
Wehrmacht
  • war auch ein Vorbild für seine Männer . Nachmittags befahl er der Division den Gegenangriff . Die
  • Roten Platz mit wechselseitigen Erfolgen geführt wurde . Nachmittags sollte eine Reihe von sowjetischen Gegenangriffen mit Unterstützung
  • mit dem Kommando in Jamrud zu kommunizieren . Nachmittags begann die Artillerie zu feuern , wobei nicht
  • der dezimierten Division jedes Mal blutig abgewiesen . Nachmittags zwang der Feind den linken Nachbarn , die
Haydn
  • zu kämpfen , das sich im Laufe des Nachmittags immer weiter verschlechterte . Als die ersten Bergsteiger
  • hatten , begann man im Laufe des späten Nachmittags damit , die Marines auszufliegen . Teilweise unter
  • zum Gelände verstärkte sich im Laufe des frühen Nachmittags , ohne dass es zu nennenswerten Zwischenfällen kam
  • stark , so dass die Amerikaner während des Nachmittags nur wenig Fortschritte verzeichnen konnten . In der
Fernsehsendung
  • bei heute - in Deutschland sowie bei den Nachmittags - und Wochenendausgaben der heute-Nachrichten . Diese Formate
  • GOP-Varieté ) in Hannover und präsentierte das tägliche Nachmittags - bzw . Abendprogramm mit internationalem Artistenensemble .
  • eine der Serien aus , die damals im Nachmittags - und später auch im Abendprogramm liefen .
  • die Soap Opera in erster Linie im werbeintensiven Nachmittags - oder Vorabendprogramm . Jede Folge setzt sich
Band
  • der Band direkt vor Ort zu bewerben . Nachmittags spielte Trio im Laden , abends in Clubs
  • in das goldene , südländische Licht einer späten Nachmittags - oder Abendstunde und erreichte eine Harmonie ,
  • als Jugendlokal wieder eröffnet . Das Konzept : Nachmittags Teestube , abends Kneipe und Disco . Die
  • treten weitere Musiker auf . So erscheint eines Nachmittags ein halb verschlafener Künstler in Jeans und bunten
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK