Nachmittags
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Nach-mit-tags |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Nachmittags |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
eftermiddagens
Die Aussprache , die Aussprache des heutigen Nachmittags , verdeutlicht dies : die Neugestaltung des Binnenmarkts , Regionalpolitik für alle Regionen , einschließlich der am weitesten entfernten wie denen in äußerster Randlage , Kohäsion , wirtschaftliche Governance , die Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen , Beschäftigung , Bildung und Forschung .
Dette fremgår også af eftermiddagens forhandling , Relanceringen af det indre marked , regionalpolitik for alle regioner , herunder de mest perifere , samhørighed , økonomisk styring , sunde offentlige finanser , beskæftigelse , uddannelse og forskning .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
|---|---|---|
| Nachmittags |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
pēcpusdienas
Das bringt mich zurück zum Beginn unseres Nachmittags .
Šādā noskaņā es atgriežos šīs pēcpusdienas sākumpunktā .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
|---|---|---|
| Nachmittags |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
popietinio
Das bringt mich zurück zum Beginn unseres Nachmittags .
Tai verčia mane sugrįžti į popietinio posėdžio pradžią .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
|---|---|---|
| Nachmittags |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
după-amiezii
Das bringt mich zurück zum Beginn unseres Nachmittags .
Ceea ce mă întoarce la cele discutate la începutul după-amiezii noastre .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Nachmittags |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
eftermiddagens
Frau Roithová , Herr Helmer , Frau Whittaker , Herr Clark , Herr Nattrass , Herr Wise , Herr Deva , Herr Hannan und Herr Kamall hatten darum gebeten , ihre Stimmerklärungen zu den übrigen Berichten dieses Nachmittags abzugeben .
Zuzana Roithová , Roger Helmer , John Whittaker , Derek Roland Clark , Michael Nattrass , Thomas Harold Wise , Nirj Deva , Daniel J. Hannan och Syed Kamall har bett att få förklara sin röst om eftermiddagens återstående betänkanden .
|
| Nachmittags |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
eftermiddagen
Herr Präsident , in Namen von Premierminister Tony Blair möchte ich Ihnen dafür danken , dass wir hier im Parlament im Verlauf des Nachmittags und in Vorbereitung der morgen in Hampton Court stattfindenden informellen Tagung der Regierungschefs auf zahlreiche Themen eingehen konnten .
På premiärminister Tony Blairs vägnar tackar jag för detta tillfälle att få tala inför parlamentet om alla de frågor som vi har tagit upp under eftermiddagen inför det informella mötet för regeringscheferna i morgon på Hampton Court .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| Nachmittags |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
popoludňajšom
Meine Damen und Herren ! Zu der Abstimmung des heutigen Nachmittags habe ich eine wichtige Mitteilung zu machen .
Dámy a páni , dovoľte mi , aby som vám oznámila dôležité informácie o dnešnom popoludňajšom hlasovaní .
|
| Nachmittags |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
popoludnia
In dem Text des Antrags der 40 Antragsteller wird nicht das Thema Kaschmir , sondern werden alle dringlichen Themen erwähnt , alle Dringlichkeiten des heutigen Nachmittags , die Todesstrafe eingeschlossen .
Spôsob znenia žiadosti od 40 žiadateľov je taký , že nespomína otázku Kašmíru , ale všetky naliehavé vecí , všetky naliehavé vecí dnešného popoludnia , vrátane trestu smrti .
|
| Nachmittags |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
dnešného popoludnia
|
Häufigkeit
Das Wort Nachmittags hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 79902. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.51 mal vor.
| ⋮ | |
| 79897. | Rzeszów |
| 79898. | Maritim |
| 79899. | Oberförster |
| 79900. | Słupski |
| 79901. | Geäst |
| 79902. | Nachmittags |
| 79903. | Gründonnerstag |
| 79904. | kompetent |
| 79905. | finanzielles |
| 79906. | selbige |
| 79907. | Küstengewässer |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- vormittags
- Vormittags
- nachmittags
- abends
- morgens
- Nachmittag
- Vormittag
- Mittags
- Abend
- Sonntags
- Mittagszeit
- 23:00
- Abendstunden
- 22:00
- 14:30
- Donnerstag
- Dezembers
- Mittag
- Mitternacht
- 20:00
- Oktobers
- Mittwoch
- Samstagabend
- 11:30
- Spätnachmittag
- frühmorgens
- 13:00
- Januars
- Novembers
- Montags
- spätabends
- 12:30
- 10:00
- morgendlichen
- Februars
- Morgen
- 6:00
- Nächten
- dreistündigen
- Vortages
- donnerstags
- mehrstündige
- Septembers
- Aprils
- Morgenstunden
- Vortags
- Ruhepause
- Viertelstunde
- zweistündigen
- Stunde
- vierstündigen
- werktäglich
- Wochenendes
- pünktlich
- Abendessen
- 5:30
- ertönen
- viertägigen
- ertönt
- ertönte
- Weihnachtstage
- fünfstündigen
- mehrstündigen
- Ruhetag
- Tag
- tagelang
- vorverlegt
- Woche
- aufstehen
- Vortag
- zwölfstündigen
- Stunden
- Dreiviertelstunde
- Marsches
- Gewitters
- überfüllte
- Folgetag
- fünftägigen
- achtstündigen
- 3:00
- moderieren
- Wachablösung
- Erntedankfest
- Feueralarm
- Entwarnung
- vollbesetzten
- überfüllt
- fegen
- achttägigen
- Unglückstag
- kletterten
- überfüllten
- Tagen
- übernächsten
- mehrtägigen
- Salutschüsse
- Sanitätern
- 24-stündigen
- Schneesturms
- zehntägigen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- des Nachmittags
- Nachmittags - und
- eines Nachmittags
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈnaːχmɪˌtaːks
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Auftrags
- werktags
- Vertrags
- Reichstags
- Vortrags
- Samstags
- Landtags
- nachmittags
- dienstags
- wochentags
- Geburtstags
- vormittags
- Anschlags
- Mittags
- Iraks
- Antrags
- mittags
- Freitags
- Beitrags
- sonntags
- freitags
- Tags
- Montags
- donnerstags
- Totschlags
- Friedensvertrags
- Verlags
- Sonntags
- samstags
- Bundestags
- Betrugs
- Abstiegs
- Schlossparks
- Nachwuchs
- Großherzogs
- Umzugs
- Kreuzzugs
- Manx
- Herzogs
- Muschelkalks
- Naturparks
- Wuchs
- Weltkriegs
- Dänemarks
- Punks
- Erzherzogs
- Windparks
- Bürgerkriegs
- keineswegs
- halbwegs
- Freaks
- Koks
- Höhenzugs
- Kriegs
- Bugs
- Nationalparks
- Tierparks
- Franks
- Ausflugs
- Phalanx
- Feldzugs
- wuchs
- Parks
- Kollegs
- Wegs
- Peaks
- Flugs
- Tanks
- Talks
- Treibstofftanks
- unterwegs
- Anstiegs
- Rückenmarks
- Vorarlbergs
- Notebooks
- Pontifex
- Jukebox
- Bonustracks
- Matrix
- Packs
- Theaterstücks
- Buchs
- Baden-Württembergs
- Docks
- fix
- Vertex
- Stadtbezirks
- Lachs
- Salzburgs
- Dax
- Chicks
- Tricks
- Rundfunks
- Kodex
- Triebwerks
- Grundstücks
- X
- Classics
- Suffix
- Links
Unterwörter
Worttrennung
Nach-mit-tags
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Nachmittagsprogramm
- Nachmittagsunterricht
- Nachmittagsshow
- Nachmittagstee
- Nachmittagsangebot
- Nachmittagskaffee
- Nachmittagsvorstellungen
- Nachmittagsausgaben
- Nachmittagsvorstellung
- Nachmittagsaktivitäten
- Nachmittagsangebote
- Nachmittagsprogramms
- Nachmittagskonzert
- Nachmittagssendungen
- Nachmittagsbereich
- Nachmittagszeitung
- Nachmittagsangeboten
- Nachmittagsausgabe
- Nachmittagskursen
- Nachmittagstermin
- Nachmittagsgottesdienst
- Nachmittagsunterrichts
- Nachmittagsgruppen
- Nachmittagspredigt
- Nachmittagskurse
- Nachmittags-Talkshow
- Nachmittagstees
- Nachmittagsausflug
- Nachmittags-Show
- Nachmittagsschicht
- Nachmittagsschiene
- Nachmittagsschulen
- Nachmittagsklubs
- Nachmittagsunterhaltung
- Nachmittagsprogramme
- Nachmittagsveranstaltungen
- Nachmittagsmoderator
- Nachmittagslicht
- Nachmittagssession
- Nachmittagsandacht
- Nachmittagsschule
- Nachmittagstalkshow
- Nachmittagsverkehr
- Nachmittagsprogrammen
- Nachmittagsveranstaltung
- Nachmittagsgruppe
- Nachmittags-Sendung
- Nachmittagsbetrieb
- Nachmittagsmarkt
- Nachmittagszeitungen
- Nachmittagsgottesdienstes
- Nachmittags-Stille
- Nachmittags-Session
- Nachmittagsunterrichtes
- Nachmittagstraum
- Nachmittagskonzerte
- Nachmittagsgerichtsshows
- Nachmittagsspitze
- Nachmittags-AGs
- Nachmittags-Magazin
- Nachmittagskurs
- Nachmittagstour
- Nachmittagsboot
- Nachmittagsprogrammes
- Nachmittagsandachten
- Nachmittags-Programm
- Zeige 16 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|
| Schule |
|
|
| Film |
|
|
| Wehrmacht |
|
|
| Haydn |
|
|
| Fernsehsendung |
|
|
| Band |
|