Geistliche
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Geistliche |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
gejstlige
Es wird auch behauptet , dass Abdul Aziz , der Geistliche , der die Kämpfer der Roten Moschee anführte , familiäre Bindungen zum ISI besaß .
Det hævdes endvidere , at Abdul Aziz , den gejstlige leder af de militære grupper i Den Røde Moské , havde familiemæssig tilknytning til ISI .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Geistliche |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
clergy
Wir vertreten die Auffassung , dass Geistliche in allen Teilen Europas dieselben Arbeitnehmerrechte haben sollten wie Millionen andere Arbeitnehmer , dieselben Rechte , die Geistliche bereits in Dänemark haben , und auch im Vereinigten Königreich , sofern es sich um Krankenhaus - oder Gefängnisgeistliche handelt .
We believe that clergy throughout Europe should have the same employment rights as millions of other workers , the same rights as they enjoy already in Denmark , and in the United Kingdom if they happen to be hospital or prison chaplains .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Geistliche |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
geestelijken
Bis heute dürfen außer dem Islam keine Religionen Gotteshäuser eröffnen und unterhalten , missionieren , Geistliche ausbilden oder eine Rechtspersönlichkeit annehmen .
Nog steeds kunnen aanhangers van andere geloven dan de islam geen gebedshuizen bouwen en gebruiken , mensen bekeren , geestelijken opleiden of rechtspersoonlijkheid verkrijgen .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Geistliche |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
clero
eines an den schiitischen irakischen Ministerpräsidenten Nouri al-Maliki , der die Angriffe auf christliche Geistliche verurteilt und seitens der irakischen Regierung " Schutz und Gerechtigkeit " für Christen angeboten hat mit der Versicherung , dass die für die Gewaltakte Verantwortlichen verfolgt und bestraft werden ;
una al Primer Ministro shii de Iraq , Nouri al-Maliki , que ha condenado los atentados contra el clero cristiano y ha ofrecido , en nombre del Gobierno iraquí , " protección y justicia " para los cristianos , con la seguridad de que los responsables de los actos de violencia serán perseguidos y castigados ;
|
Häufigkeit
Das Wort Geistliche hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11081. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.93 mal vor.
| ⋮ | |
| 11076. | dreißig |
| 11077. | ABC |
| 11078. | 0,3 |
| 11079. | XV |
| 11080. | Nachteile |
| 11081. | Geistliche |
| 11082. | Pfeiffer |
| 11083. | Archäologen |
| 11084. | Wallis |
| 11085. | verblieben |
| 11086. | 124 |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- geistliche
- Geistlichen
- Pastoren
- kirchliche
- geistlicher
- geistlichen
- Pfarrern
- Gottesdienst
- weltliche
- protestantische
- lutherische
- Prediger
- lutherischen
- predigten
- kirchlichen
- evangelischen
- Prädikanten
- Laien
- predigte
- Lutheraner
- Vikare
- Ordensleute
- gottesdienstliche
- Predigern
- Visitatoren
- Diakone
- Seelsorge
- Gottesdienstordnung
- ordinierten
- ordinierte
- Protestanten
- Pfarrstellen
- Synoden
- Ordensangehörigen
- Kapläne
- geistliches
- Theologiestudenten
- gottesdienstlichen
- Seelsorger
- Pfarrer
- Gläubigen
- Gottesdienste
- Priestern
- Katholiken
- Chorgebet
- Weltpriester
- reformierten
- altkatholischen
- predigen
- Diakonat
- Reformierten
- Ordensbrüder
- Agende
- Predigtamt
- Synode
- Visitationen
- Klerikern
- protestantischen
- Diakonen
- Augsburgischen
- ordinieren
- Sakramente
- Altlutheraner
- Lutherischen
- katholischen
- Liturgie
- Kirchliche
- visitieren
- täuferischen
- Andachten
- Generalsynode
- Geistlichkeit
- Pfarrerschaft
- weltlichen
- Amtsbrüder
- calvinistische
- Ordensangehörige
- Glaubensbekenntnis
- kirchlicher
- liturgische
- alt-katholischen
- Kirchenzucht
- Messfeier
- Alt-Katholische
- katholische
- Gottesdiensten
- seelsorgliche
- Katecheten
- Katechismus
- Kirchenbehörde
- Brüderunität
- Ministranten
- weltlich
- Kirchendienst
- Mariaviten
- Predigen
- Diözesansynoden
- Beichtväter
- Brüder-Unität
- Augsburgische
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Geistliche und
- der Geistliche
- evangelische Geistliche
- und Geistliche
- Geistliche Lieder
- Geistliche in
- katholische Geistliche
- Der Geistliche
- für Geistliche
- Geistliche , die
- Geistliche ,
- Neue Geistliche Lieder
- Geistliche in der
- Geistliche und weltliche
- Geistliche Lieder und
- Geistliche und Laien
- für Geistliche und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Geistlich
e
Abgeleitete Wörter
- Geistlichen
- Geistlichem
- Aachen-Geistliche
- Nicht-Geistliche
- Symphoniae/Geistliche
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
NGL:
- Neues Geistliches Lied
- Neue Geistliche Lieder
-
GGE:
- Geistliche Gemeinde-Erneuerung
- Geistliche Gemeindeerneuerung in der Evangelischen
-
PWB:
- Päpstlichen Werkes für geistliche Berufe
Filme
Keine
Lieder
| Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
|---|---|---|
| Arcadi Volodos | Litanei_ S. 562_ No. 1 from Geistliche Lieder |
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Theologe |
|
|
| Theologe |
|
|
| Theologe |
|
|
| Theologe |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Komponist |
|
|
| Komponist |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Kaliningrad |
|
|
| Kaliningrad |
|
|
| Politiker |
|
|
| Politiker |
|
|
| Politiker |
|
|
| Bischof |
|
|
| Volk |
|
|
| SS-Mitglied |
|
|
| Film |
|
|
| Familienname |
|
|
| Iran |
|
|
| Spanien |
|
|
| North Carolina |
|
|
| Russland |
|
|
| Wien |
|
|