Sprichwörter

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Sprichwort
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Sprich-wör-ter

Übersetzungen

Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Sprichwörter	(in ca. 100% aller Fälle)	refranes Das zweite Ihrer Sprichwörter , auch wenn das Präsidium versteht , was Sie damit sagen wollen , enthält ein Wort , das Sie vielleicht um der parlamentarischen Höflichkeit willen zurücknehmen sollten , Frau Díez . Quizá el segundo de sus refranes , aunque la Presidencia entiende el sentido que usted le da , contiene un vocablo que , quizás , en aras a la cortesía parlamentaria , debiera usted también retirar , Sra . Díez .

Häufigkeit

Das Wort Sprichwörter hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 60235. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.74 mal vor.

⋮
60230.	Halses
60231.	Otterndorf
60232.	Aneinanderreihung
60233.	Bodman
60234.	gebrachte
60235.	Sprichwörter
60236.	verwandtschaftlichen
60237.	Postulat
60238.	blinder
60239.	Solon
60240.	Blumenberg
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Sprichwörtern
Redensarten
Sprüche
Volksmärchen
Reime
Reimen
Volkserzählungen
Fabeln
Volkssagen
Versdichtung
Verse
Dichtungen
Versform
Übersetzungen
Reimform
Urtext
Sprache
Nachdichtungen
Weisheiten
Gedichtform
gereimte
Versmaße
Versen
Schwänke
Volkspoesie
Texte
prosaischen
Heldenepen
Tierfabeln
Jiddischen
Aphorismen
Lehrgedichte
Exkurse
Gedichte
Glossen
Jiddische
Sinnsprüche
Liedersammlung
Vierzeiler
gereimten
Nachdichtung
Textstellen
Prosa
Nacherzählungen
Entlehnungen
Klagelieder
Vokabeln
Studentenlieder
Prosatexte
prosaische
Alliterationen
Heldensagen
Reiseschilderungen
Romanzero
Volksliteratur
Sonette
Sagen
verfasst
Lesebüchern
Epigramme
Mären
Texten
Jamben
Traktate
Paraphrasen
Aussprüche
Übersetzung
übersetztes
Liebeslyrik
Satiren
Epos
übersetzter
Lyrik
Textfragmente
Volksdichtung
übersetzte
mittelhochdeutsche
Epische
Dichtung
Nibelungenlieds
Hymnen
Schreibart
Humoresken
paraphrasiert
Gedichten
Äsop
Terzinen
Reiseberichte
Elegien
Liebesdichtung
Reisebeschreibungen
Schrifttum
übersetzten
Dialogform
Prosaform
Sprichwort
Gebräuche
Epik
Novellen
Prosawerke
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Sprichwörter und
der Sprichwörter
und Sprichwörter
Sprichwörter und Redensarten
Sprichwörter ,

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Stichwörter

Betonung

ˈʃpʀɪçˌvœʁtɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Sprich-wör-ter

In diesem Wort enthaltene Wörter

Sprich wörter

Abgeleitete Wörter

Sprichwörtersammlung
Sprichwörter-Lexikon
Sprichwörtersammlungen
Sprichwörterbuch
Sprichwörterlexikon
Sprichwörterabend
Sprichwörterkunde

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Buch „ Weisheit “ sagt	Boden ein Pferd zu behalten : Zitate und Sprichwörter aus der Welt der Pferde . Lardon , Kiplingzitate auf : Gerade die völlig politisch inkorrekten Sprichwörter Kiplings , die jeder kenne und die die schon groß Leid gebracht . “ ) Viele Sprichwörter sprechen eine Sozialkritik ( „ Als Adam grub Aggada ist hingegen etwas , was als „ Sprichwörter in das Volk überging . “ Aggada (
Film	Volksweisheiten Viele Laufe Buch haben	der volkstümlichen Überlieferung an . Sie sind wie Sprichwörter weit verbreitet und werden meist Spruchsammlungen oder anderen Dazu sind uns auch einige heute noch geläufige Sprichwörter überliefert : Post prandium stabis ( „ nach Laufe der Zeit haben sich verschiedene Bauernregeln und Sprichwörter entwickelt , die auf die Eisheiligen Bezug nehmen Gruppe der Kotowaza dar . Daneben beziehen sich Sprichwörter meist auch auf das menschliche Verhalten und die
Schriftsteller	Zitate moralisierenden Sentenzen oder sammeln	, kleineren Teil folgen zynische Sentenzen . Typische Sprichwörter sind „ Ein starcker , der an krankheit des eben Erzählten anhand der moralisierenden Verse oder Sprichwörter ( so genannten " viessos " ) , Symbol , kennt aber auch zahlreiche Wortspiele und Sprichwörter dieses Inhalts . Einige Beispiele dafür : Theodor fälschlicherweise alttestamentliche Zitate oder zu ihrer Zeit bekannte Sprichwörter in den Mund legen ) . Es darf
Schriftsteller	Rätsel Volkslieder Märchen Sagen Kinderreime	, die Mythen , Märchen , Fabeln , Sprichwörter , Lieder und Stammesgeschichten umfasst . Unter europäischem Legenden , Volkslieder , Witze , Rätsel und Sprichwörter sowie Anekdoten und ähnliche Formen . Außerdem werden fortschritt , werden zu den mündlichen Überlieferungen auch Sprichwörter , Rätsel , Erzählungen , Märchen , Fabeln der slowakischen Volkslieder , Sagen , Denksprüche , Sprichwörter , Rätsel , Spiele , Sitten und Aberglauben
Bibel	Kohelet Ijob Hohelied Buch Hiob	er als Autor der biblischen Schriften Buch der Sprichwörter , Kohelet , Hoheslied und Buch der Weisheit Salomo und Lemuel als Urheber der im Bibelbuch Sprichwörter , einem Lehrbuch des Alten Testaments der Bibel Kohelet ( Prediger ) und dem Buch der Sprichwörter ( Sprüche , Spruchweisheit ) zur biblischen Weisheitsliteratur waren , und schrieb Erläuterungen zum Buch der Sprichwörter , Buch Esra , Nehemia und zum Buch