umbenennen
Übersicht
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | um-be-nen-nen |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| umbenennen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
rename
Wir können Völkern und Ethnien in anderen Ländern nicht vorschreiben , dass sie ihre Sprache umbenennen , weil es anderen Staaten nicht gefällt , wie sie sich benennen .
We can not tell people and ethnic groups in other countries to rename their language because other countries do not like what they call it .
|
Häufigkeit
Das Wort umbenennen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 90183. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.44 mal vor.
| ⋮ | |
| 90178. | Eileiter |
| 90179. | Kurbad |
| 90180. | Schwerhörigkeit |
| 90181. | Döhlen |
| 90182. | Afro-Amerikaner |
| 90183. | umbenennen |
| 90184. | CD-Aufnahmen |
| 90185. | Südthüringen |
| 90186. | Samaria |
| 90187. | zerstörter |
| 90188. | 1926-2009 |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- umzubenennen
- einstellen
- unterschreiben
- ändern
- umgeändert
- auflösen
- gründen
- weiterführen
- weiterarbeiten
- beitreten
- änderten
- verlegen
- weiterzuführen
- fortführen
- auflöste
- änderte
- benennen
- offiziell
- aufzulösen
- beizubehalten
- aufzugeben
- aufhörte
- zurückzukehren
- aufbauen
- taufte
- Namenswechsel
- streichen
- auflösten
- ankündigte
- zusammenfand
- fortzuführen
- beibehielt
- trennte
- nannte
- bewerben
- entschloss
- reaktivierte
- einstellte
- vorübergehend
- einzustellen
- gründeten
- nachkommen
- weiterbestehen
- fertigstellen
- weiterführten
- überlegte
- Neustart
- formierte
- besann
- strich
- aufgab
- verpflichten
- passte
- wechseln
- beseitigen
- lassen
- zwangsweise
- Namen
- Firmenname
- beheben
- beließ
- firmierten
- wandelten
- konzentrieren
- übernehmen
- anfing
- einführen
- fortsetzen
- kürzte
- umzustrukturieren
- beschloss
- ließ
- überarbeiten
- behalten
- anbot
- zurückzog
- verließ
- hinzugekommene
- erweitern
- aufzubauen
- anpasste
- zulegte
- Eigenregie
- annahm
- unterbringen
- leiten
- umwandeln
- aufzunehmen
- weiterarbeitete
- migrierte
- eröffnen
- gekündigt
- ausweitete
- aufnahmen
- verzichten
- transferieren
- nannten
- fusionieren
- annehmen
- aufkaufte
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- umbenennen und
- umbenennen musste
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈʊmbənənən
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- unerfahrenen
- gewonnenen
- eigenen
- Verstorbenen
- vergessenen
- befahrenen
- Erwachsenen
- Hochebenen
- gedrungenen
- verschollenen
- seltenen
- erfahrenen
- bescheidenen
- gehobenen
- vorhandenen
- gehaltenen
- angesehenen
- erwachsenen
- geborenen
- geschlossenen
- vergangenen
- neugeborenen
- Ebenen
- vollkommenen
- metallenen
- Gefangenen
- goldenen
- Konsultationen
- Direktionen
- heiteren
- schmaleren
- Stationen
- Aktionen
- Emissionen
- Afghanen
- Turbinen
- Konstruktionen
- Delegationen
- kühnen
- entwaffnen
- Invasionen
- Dämonen
- Backsteinen
- Achänen
- eisernen
- Urnen
- Dekorationen
- Untertanen
- Autobahnen
- Konzessionen
- dunkleren
- trockeneren
- Beinen
- lohnen
- Zisternen
- weiteren
- Turkmenen
- Kompositionen
- Lektionen
- Musikerinnen
- anderen
- Weinen
- profanen
- Dokumentationen
- Operationen
- Hymnen
- Protestaktionen
- Innovationen
- Romanen
- landeten
- knöchernen
- Weltreligionen
- Bretonen
- Gewinnen
- Laternen
- Schauspielerinnen
- Photonen
- Kollisionen
- Dissertationen
- Generationen
- engeren
- Kommissionen
- einen
- Mutationen
- gerundeten
- Lagunen
- Rumänen
- Staatsbahnen
- Fahrbahnen
- Ziehbrunnen
- Teilnehmerinnen
- Fünen
- erfolgreicheren
- Ulanen
- ahnen
- unteren
- gebildeten
- urbanen
- billigeren
- Chilenen
Unterwörter
Worttrennung
um-be-nen-nen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Band |
|
|
| HRR |
|
|
| Schiffsname |
|