verwoben

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Italienisch (2)
• Schwedisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
verwoben	(in ca. 53% aller Fälle)	interwoven Handel und Entwicklungszusammenarbeit sind sehr eng miteinander verwoben . Trade and development cooperation are very closely interwoven .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
verwoben	(in ca. 32% aller Fälle)	intrecciati Europas institutionelle , soziale und politische Beziehungen bilden heute ein dichtes Netzwerk , dessen Fäden seit der Erweiterung noch enger miteinander verwoben sind . Le relazioni istituzionali , sociali e politiche in Europa oggi formano una fitta rete , i cui fili si sono intrecciati in modo sempre più stretto in seguito all ' allargamento .
verwoben	(in ca. 29% aller Fälle)	intrecciano Die einzelnen Fasern unserer Wirtschaft werden immer stärker miteinander verwoben . Abbiamo un ’ economia i cui singoli rami si intrecciano in modo sempre più stretto .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
verwoben	(in ca. 22% aller Fälle)	inflätade Vielmehr sind Menschenrechte und die Außenpolitik mit anderen politischen Bereichen wie dem Handel und der Entwicklungshilfe eng verwoben . Tvärtom är mänskliga rättigheter och utrikespolitik politikområden som är inflätade i andra politikområden , t.ex . handel och bistånd .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen