eliminiert
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Englisch (1)
- Finnisch (1)
- Französisch (1)
- Italienisch (1)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (2)
- Schwedisch (2)
- Spanisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
eliminiert |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
eliminated
Viele davon wurden schon im Ausschuß eliminiert , es bleiben aber einige erhalten , die mir Sorge bereiten .
Many of the amendments were eliminated in committee , but a few that worry me remain .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Solches Verhalten muß eliminiert werden |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Tällainen käytös on lopetettava
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Solches Verhalten muß eliminiert werden |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Ces comportements doivent disparaître
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
eliminiert |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
eliminato
Sogar das Wort " Abtreibung ” wurde fast vollständig aus der polnischen Sprache eliminiert und durch den Ausdruck " Töten eines gezeugten Kindes ” ersetzt .
Persino il termine " aborto " è stato quasi del tutto eliminato dalla lingua polacca e sostituito da un ' espressione che significa " uccisione di un bambino concepito " .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Solches Verhalten muß eliminiert werden |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Zulk gedrag moet uitgeroeid worden
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
eliminiert |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
eliminou
Der Rat hat bereits einen Vorschlag eliminiert .
O Conselho eliminou já uma proposta .
|
Vorschlag eliminiert . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Conselho eliminou já
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
eliminiert |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
eliminerats
Viele davon wurden schon im Ausschuß eliminiert , es bleiben aber einige erhalten , die mir Sorge bereiten .
Många av ändringsförslagen har eliminerats redan i utskottet , men det återstår några som oroar mig .
|
Solches Verhalten muß eliminiert werden |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Ett sådant beteende måste elimineras
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
eliminiert |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
eliminado
Um die Wahrheit zu sagen , ich bedauere , dass wir ihn nicht eliminiert haben . " - ist dies eine unverantwortliche Sprache .
Por ser sincero , lamento que no le hayamos eliminado " - este es un lenguaje irresponsable .
|
Häufigkeit
Das Wort eliminiert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 36998. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.38 mal vor.
⋮ | |
36993. | Olmützer |
36994. | Hoffenheim |
36995. | Ungarisch |
36996. | widerrufen |
36997. | Legierung |
36998. | eliminiert |
36999. | gesamt |
37000. | IP-Adresse |
37001. | Elephant |
37002. | Farina |
37003. | Universidade |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- aktiviert
- kompensiert
- ausgenutzt
- blockiert
- gestört
- vermieden
- verhindert
- ausgeglichen
- ausgelöst
- selektiv
- gemindert
- aktivierte
- abgeschätzt
- Rekombination
- inaktiven
- hierdurch
- herabgesetzt
- Mechanismus
- Erreicht
- zerlegt
- beschleunigt
- abgeschwächt
- Eliminierung
- Geschieht
- entgegengewirkt
- reduziert
- ausgestoßen
- verringert
- ausgleichen
- Abstoßung
- Erfolgt
- interagiert
- geschieht
- konditioniert
- Immunsystem
- Zellmembran
- verzögert
- Hierdurch
- unterbleibt
- erleichtert
- Vorgang
- normalisiert
- Theoretisch
- Angriffspunkt
- negativer
- Idealfall
- gesenkt
- vorgebeugt
- zufällige
- aggregierten
- Einflussgröße
- positivem
- angewendet
- vorgegebene
- Dauert
- umverteilt
- Fehlerursache
- einstellt
- kompensieren
- Inputs
- Zeitpunkten
- zufälligen
- Prozedur
- auslösen
- beeinflussbaren
- Schritts
- eintretende
- effektiv
- aufzunehmenden
- erfolgende
- wirksam
- verlorengehen
- normaler
- angewendete
- umgekehrte
- beeinträchtigt
- herausgerechnet
- Gegebenenfalls
- destabilisiert
- gewichtet
- Einschleusung
- stabilisierende
- entstehenden
- kompensierten
- vertauscht
- umwandeln
- codiert
- steuernden
- begünstigt
- auszulösen
- positiver
- Andersherum
- Gesamtzustand
- gewünschte
- aufgewendete
- Insolvenzprognosen
- umwandelt
- gewünschten
- Vorausgesetzt
- abhängige
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- eliminiert werden
- eliminiert und
- eliminiert . Die
- eliminiert wird
- und eliminiert
- eliminiert wurden
- vollständig eliminiert
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
eli
miniert
Abgeleitete Wörter
- eliminierte
- eliminierten
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Physik |
|
|
Physik |
|
|
Medizin |
|
|
Informatik |
|
|
Informatik |
|
|
Chemie |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Film |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Mond |
|
|
Wrestler |
|
|
Elektrotechnik |
|
|
Wirtschaft |
|
|
Florida |
|