sinkende
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | sin-ken-de |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| sinkende |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
faldende
Gegenwärtig erleben wir aber die Nachteile dieser Neuausrichtung , nämlich starke Preisschwankungen und sinkende Einkommen der Landwirte .
Men i øjeblikket oplever vi bagsiden af denne reorientering , der omfatter store prisudsving og faldende landbrugsindkomster .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| sinkende |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
laskeva
( PL ) Frau Präsidentin , demografische Herausforderungen , längere Lebenserwartungen und sinkende Geburtenraten , zahlreiche Privilegien bei den Rentensystemen und die Wirtschaftskrise haben die öffentlichen Finanzen der Mitgliedstaaten schwer unter Druck geraten lassen .
( PL ) Arvoisa puhemies , väestörakenteen muutokset , pidentyneet eliniät ja laskeva syntyvyysaste , eläkejärjestelmissä myönnetyt erilaiset etuoikeudet ja talouskriisi ovat asettaneet valtavia paineita jäsenvaltioiden julkisille talouksille .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| sinkende |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
dalende
Der sinkende Euro hat daher in Irland die Inflationsrate mehr beeinflusst als in den übrigen EU-Staaten .
Daardoor heeft de dalende koers van de euro een grotere invloed gehad op de Ierse inflatie dan op die van de overige landen van de Unie .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| sinkende |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
sjunkande
Liebe Freunde , ein langsames Wachstum , sinkende Produktivität , eine rückläufige externe Nachfrage , sinkendes Vertrauen bei Unternehmen und Verbrauchern sowie steigende Arbeitslosigkeit sind in diesem Jahr unumstößliche Fakten .
Bästa vänner ! Trög tillväxt , sjunkande produktivitet , minskad utländsk efterfrågan , näringslivets och konsumenternas bristande förtroende och en konstant ökning av arbetslösheten är realiteter i år .
|
Häufigkeit
Das Wort sinkende hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 45365. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.06 mal vor.
| ⋮ | |
| 45360. | Jugendliebe |
| 45361. | Belgrader |
| 45362. | Mutterkirche |
| 45363. | dazugehörenden |
| 45364. | Südflanke |
| 45365. | sinkende |
| 45366. | Tasso |
| 45367. | seinerzeitigen |
| 45368. | ignorierte |
| 45369. | kbit/s |
| 45370. | verrückten |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- steigende
- sinkenden
- abnehmende
- Reallöhne
- Energiepreise
- Preissteigerungen
- gestiegene
- Rohstoffpreise
- anstiegen
- drastisch
- Ölpreise
- Arbeitslosenzahlen
- rückläufige
- Ölpreis
- Zunahme
- Steigende
- steigenden
- sinkender
- Weltmarktpreise
- Wachstumsraten
- Inflation
- Arbeitslosenzahl
- sanken
- rapide
- Abschwung
- Wirtschaftswachstum
- angestiegenen
- Geburtenraten
- Sinkende
- Realeinkommen
- Wettbewerbsdruck
- Arbeitsproduktivität
- Konsumnachfrage
- konjunkturellen
- Preissteigerung
- rückläufigen
- Lebensmittelpreise
- Geburtenrate
- Nominallöhne
- angestiegene
- Ölpreises
- Rezession
- sinken
- gesamtwirtschaftliche
- verringerten
- Geldmenge
- Deflation
- Nachfrage
- abnehmenden
- sprunghaft
- konjunkturelle
- steigendem
- anstieg
- Verteuerung
- Lohnquote
- Inflationsrate
- Wachstum
- Sparquote
- Löhnen
- Verschuldung
- Verknappung
- erhöhte
- Preisanstieg
- Verbraucherpreise
- Wirtschaftskrisen
- Ersparnis
- Preisniveaus
- Binnennachfrage
- Geldentwertung
- Preisniveau
- Konsumausgaben
- gestiegenen
- Getreidepreise
- Preisverfall
- verringerte
- Transportkosten
- Gesamtnachfrage
- Gesamtwirtschaft
- Kostendruck
- stagnierende
- Lohnniveau
- Zuwachsraten
- Konkurrenzdruck
- stetig
- ansteigen
- Güternachfrage
- Wertverfall
- Preisschwankungen
- rasant
- Wirtschaftslage
- Beschäftigtenzahlen
- Verringerung
- Inflationsraten
- Produktivitätssteigerung
- Arbeitskosten
- steigender
- ungünstige
- Handelsbilanzdefizit
- überproportionale
- Reallohn
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die sinkende
- das sinkende
- und sinkende
- eine sinkende
- das sinkende Schiff
- durch sinkende
- Die sinkende
- sinkende Preise
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
sin-ken-de
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
- Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Wirtschaft |
|
|
| Wirtschaft |
|
|
| Schiff |
|
|
| Mathematik |
|
|
| Haute-Saône |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Uruguay |
|