Häufigste Wörter

sinkende

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung sin-ken-de

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
sinkende
 
(in ca. 61% aller Fälle)
faldende
de Gegenwärtig erleben wir aber die Nachteile dieser Neuausrichtung , nämlich starke Preisschwankungen und sinkende Einkommen der Landwirte .
da Men i øjeblikket oplever vi bagsiden af denne reorientering , der omfatter store prisudsving og faldende landbrugsindkomster .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
sinkende
 
(in ca. 52% aller Fälle)
laskeva
de ( PL ) Frau Präsidentin , demografische Herausforderungen , längere Lebenserwartungen und sinkende Geburtenraten , zahlreiche Privilegien bei den Rentensystemen und die Wirtschaftskrise haben die öffentlichen Finanzen der Mitgliedstaaten schwer unter Druck geraten lassen .
fi ( PL ) Arvoisa puhemies , väestörakenteen muutokset , pidentyneet eliniät ja laskeva syntyvyysaste , eläkejärjestelmissä myönnetyt erilaiset etuoikeudet ja talouskriisi ovat asettaneet valtavia paineita jäsenvaltioiden julkisille talouksille .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
sinkende
 
(in ca. 67% aller Fälle)
dalende
de Der sinkende Euro hat daher in Irland die Inflationsrate mehr beeinflusst als in den übrigen EU-Staaten .
nl Daardoor heeft de dalende koers van de euro een grotere invloed gehad op de Ierse inflatie dan op die van de overige landen van de Unie .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
sinkende
 
(in ca. 52% aller Fälle)
sjunkande
de Liebe Freunde , ein langsames Wachstum , sinkende Produktivität , eine rückläufige externe Nachfrage , sinkendes Vertrauen bei Unternehmen und Verbrauchern sowie steigende Arbeitslosigkeit sind in diesem Jahr unumstößliche Fakten .
sv Bästa vänner ! Trög tillväxt , sjunkande produktivitet , minskad utländsk efterfrågan , näringslivets och konsumenternas bristande förtroende och en konstant ökning av arbetslösheten är realiteter i år .

Häufigkeit

Das Wort sinkende hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 45365. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.06 mal vor.

45360. Jugendliebe
45361. Belgrader
45362. Mutterkirche
45363. dazugehörenden
45364. Südflanke
45365. sinkende
45366. Tasso
45367. seinerzeitigen
45368. ignorierte
45369. kbit/s
45370. verrückten

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die sinkende
  • das sinkende
  • und sinkende
  • eine sinkende
  • das sinkende Schiff
  • durch sinkende
  • Die sinkende
  • sinkende Preise

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

sin-ken-de

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Wirtschaft
  • 1990er Jahre deutlich nach unten . Missmanagement und sinkende Weltmarktpreise verhinderten eine wirtschaftliche Erholung oder Produktionszahlen bei
  • bilanzieren , dann machte sich die Bahnkonkurrenz durch sinkende Frachtraten immer stärker bemerkbar . Der Verfall des
  • sein , dass sie die durch sie hervorgerufene sinkende Nachfrage nach Niedrigqualifizierten durch die steigende Nachfrage nach
  • Die zunehmend schwierigere wirtschaftliche Lage der Plattenfirmen durch sinkende Umsätze , das Platzen der Internet-Blase im Jahr
Wirtschaft
  • wegfallenden Importzölle ; 2 . ein Außenhandelsschock durch sinkende Wechselkurse , wenn die AKP-Staaten nicht konkurrieren können
  • ) in den Bankbilanzen weiter und die deshalb sinkende Eigenkapitalquote verschärft die Kreditklemme . Eine Erhöhung der
  • eingeschränkter Konvertibilität . Negative Folgen der Schattenwirtschaft sind sinkende Steuereinnahmen und Sozialversicherungsbeiträge . Diese werden jedoch zu
  • bei den Finanzströmen des freien Welthandels zurückgeführt : sinkende Rohstoffpreise hier , überteuerte Industriegüter und Kredite von
Schiff
  • des Schiffs . Das erste Rettungsboot konnte das sinkende Schiff mit ca. 50 Personen verlassen . Danach
  • Stankiewicz war einer der letzten , die das sinkende Schiff verließen und wurde an Bord eines Schiffes
  • Kapitän und zwei Schützen getötet wurden . Das sinkende Schiff wurde von den Briten in den Hafen
  • verließen 83 Mann Besatzung und zwei Kanoniere das sinkende Schiff . Nur der Zweite Offizier Richard Hamilton
Mathematik
  • . Eine zweite Folge der Wiedervereinigung war die sinkende Beliebtheit von Plattenbauwohnungen , die als zu anonym
  • beiden letzten Kriegsjahre zeigen regionale Zahlen übereinstimmend eine sinkende Tendenz an . Gerhard Kock stellt als Ergebnis
  • Bedeutung verloren hat ( dies zeigt u.a. der sinkende Umfang der Artikel zum Stichwort in den gängigen
  • gibt aber auch Theorien , denen zufolge die sinkende Wahlbeteiligung ein Generationeneffekt sei , d.h. die neu
Haute-Saône
  • , so auch in Sollstedt , was eine sinkende Einwohnerzahl bis zum Beginn des 20 . Jahrhunderts
  • Orte von 1991 bis 1994 ist eine leicht sinkende Entwicklung der Einwohnerzahl zu verzeichnen . Von 3444
  • Stadt Dessau war es , durch Eingemeindungen die sinkende Einwohnerzahl wieder anzuheben , um den Status als
  • Sachsen-Anhalt der landeseigenenen NASA . Durch die weiterhin sinkende Einwohnerdichte im ländlichen Raum wurden bereits zahlreiche Strecken
Deutschland
  • . Dass ein positives Wirtschaftswachstum nicht automatisch eine sinkende Arbeitslosigkeit zur Folge hat , kann verschiedene Gründe
  • der Rückzahlungsfähigkeit der Volkswirtschaft zu zweifeln beginnen ( sinkende Bonität ) . Die Einschätzung dieser Fähigkeit hängt
  • sieht die derzeitige Rentenentwicklung sehr kritisch . Durch sinkende Reallöhne , durch den Bezug von Arbeitslosengeld II
  • Passage durch die Aussage ersetzt worden , dass sinkende Reallöhne " Ausdruck struktureller Verbesserungen " am Arbeitsmarkt
Uruguay
  • Ende der Hochphase des portugiesischen Films und stetig sinkende Besucherzahlen schränkten seine Möglichkeiten zunehmend ein . Nach
  • den Anfangsjahren , folgten in den 1970er Jahren sinkende Quoten . Das war vor allem der Konkurrenz
  • die an sich unrealistisch war und auch durch sinkende Fördermengen und - preise seit Mitte der 1990er
  • 90er nur noch schneearme Winter , die für sinkende Besucher - und Übernachtungszahlen verantwortlich waren . Kernpunkt
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK