Häufigste Wörter

gestiegenen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
gestiegenen
 
(in ca. 35% aller Fälle)
øgede
de Die gestiegenen Kosten konnten nicht durch zusätzliche Einnahmen gedeckt werden .
da De øgede udgifter blev ikke dækket af ekstra indtægter .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
gestiegenen
 
(in ca. 40% aller Fälle)
aumento
de Mit den gestiegenen Öl - und Lebensmittelpreisen sind nun noch mehr Menschen unter oder an die Armutsgrenze gerutscht .
it Come risultato dell ' aumento dei prezzi di petrolio e generi alimentari , altri ancora sono scesi sotto la soglia di povertà o vivono al limite della povertà .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
gestiegenen
 
(in ca. 28% aller Fälle)
cen
de Mit den gestiegenen Öl - und Lebensmittelpreisen sind nun noch mehr Menschen unter oder an die Armutsgrenze gerutscht .
cs Následkem rostoucích cen ropy a potravin se pod hranici chudoby dostalo ještě více osob a nyní žijí na pokraji chudoby .

Häufigkeit

Das Wort gestiegenen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 26852. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.05 mal vor.

⋮
26847. Sion
26848. E-Bass
26849. Lilli
26850. Tokugawa
26851. zweifacher
26852. gestiegenen
26853. Elementary
26854. verurteilten
26855. gefährlicher
26856. Pflug
26857. Zertifizierung
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der gestiegenen
  • den gestiegenen
  • des gestiegenen
  • die gestiegenen
  • stark gestiegenen
  • dem gestiegenen
  • gestiegenen Anforderungen
  • den gestiegenen Anforderungen
  • gestiegenen Kosten
  • gestiegenen Bedarf
  • gestiegenen Nachfrage
  • gestiegenen Verkehrsaufkommens
  • deutlich gestiegenen
  • gestiegenen Anforderungen an
  • dem gestiegenen Verkehrsaufkommen
  • gestiegenen Bedarf an

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

gestiegen en

Abgeleitete Wörter

  • aufgestiegenen
  • abgestiegenen
  • angestiegenen
  • ausgestiegenen
  • eingestiegenen
  • zugestiegenen
  • herabgestiegenen
  • zwangsabgestiegenen
  • Aufgestiegenen
  • neueingestiegenen
  • Ausgestiegenen
  • vorgestiegenen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
HRR
  • etwa 5000 ab . Dies hängt neben der gestiegenen Anzahl von Universitäten mit den dauerhaften Kriegen dieser
  • ersten Viertel des 19 . Jahrhunderts wegen des gestiegenen Preises die Zeit der , meist acht -
  • um das drei bis zwölffache . Aufgrund einer gestiegenen Zahl von Nicht-Zielschädlingen , von der in allen
  • durch das Ende der Sklaverei und aufgrund des gestiegenen Wettbewerbes zurück . Zwei Hurrikane zu Beginn des
Wirtschaft
  • aufgrund steuerlicher Anreize auf mehr als 90 % gestiegenen Anteil von Neuwagen mit reinen Alkoholmotoren bald wieder
  • Erdöllieferungen einstellte . Die erhöhten Zinsen für die gestiegenen Auslandsschulden konnten aus den reduzierten Exporteinnahmen immer schlechter
  • werden die Sozialleistungen nicht herabgesetzt . Aufgrund der gestiegenen Kinderzahl wachsen die familienbezogenen Sozialleistungen um 53 Millionen
  • in 2008 ) benötigt , um seine stark gestiegenen Staatsausgaben bestreiten zu können und dieses Preisniveau gegebenenfalls
London Underground
  • den Bahnhof wurde , und dem dadurch stark gestiegenen Fahrgastaufkommen musste dringend ein neues Empfangsgebäude her .
  • Gleisanlagen . Immer wieder mussten die Gleisanlagen dem gestiegenen Verkehr angepasst werden . Im März 1921 brannte
  • von Bremerhaven , in Betrieb . Für den gestiegenen Bahnbetrieb wurde ein größerer Bahnhof benötigt . Der
  • erweitert . Nach der Jahrhundertwende wurden wegen des gestiegenen Güterverkehrs nochmals zwei weitere Ladegleise gebaut . Ende
Quedlinburg
  • der Verbindung abgezogen werden . Es entsprach den gestiegenen Komfort-Erwartungen der Reisenden nicht mehr . Seit 1984
  • 136 , wozu es jedoch wegen der weiter gestiegenen Leistungsforderungen der militärischen Luftfahrt nicht mehr kam .
  • städtischen Krankenhaus , entsprach jedoch nicht mehr den gestiegenen Anforderungen an die Gesundheitsbetreuung der Soldaten . Auch
  • errichtet , um nötige Erweiterungen zur Deckung der gestiegenen Nachfrage zu ermöglichen . Lange Zeit war Hazelburn
Deutschland
  • km am Regionalflughafen von Mont-Joli . Um dem gestiegenen Verkehrsaufkommen gerecht zu werden , soll bei Vaudreuil-Dorion
  • der Stadt Dortmund dem durch die EU-Osterweiterung stark gestiegenen Transitverkehr gerecht zu werden . Noch im Stadium
  • der Pendler aus dem Umland und dem dadurch gestiegenen Verkehr gerecht zu werden , wurde die I-43
  • das Straßennetz des Landes ausgebaut , um dem gestiegenen Automobilverkehr gerecht zu werden . Der Gouverneur setzte
Alabama
  • zur Verfügung stehenden finanziellen Mittel schlugen sich in gestiegenen Preisen allgemein und besonders im Dienstleistungssektor nieder .
  • Ausland beschäftigten Algeriern beitrugen . Dank der stark gestiegenen staatlichen Einnahmen aus dem Öl - und Gassektor
  • Auswirkungen werden allerdings sehr unterschiedlich bewertet . Die gestiegenen Einnahmen aus der Landwirtschaft kommen größtenteils Großgrundbesitzern zugute
  • Ernteausfälle und andere Gründe . Aufgrund der stark gestiegenen Getreidenachfrage im Jahr 2007 und des damit verbundenen
Recht
  • . Hinzu kamen emotionale Erschöpfungszustände als Folge des gestiegenen Erwartungsdrucks und zahlreicher außersportlicher Verpflichtungen . Ein verbessertes
  • , verbesserten sich die finanziellen Möglichkeiten durch die gestiegenen Filmförderungen ab 1973 . Die gesellschaftlichen Bedingungen und
  • die sich in einem gesteigerten Aufgabenspektrum und stark gestiegenen familiären Belastungen für die weltweit eingesetzte Truppe niederschlagen
  • zum Erhalt der Konkurrenzfähigkeit einerseits , sowie den gestiegenen Sicherheitsanforderung zum Schutz von Mensch und Maschine andererseits
Kriegsmarine
  • unterschiedlicher Lichtmosaike und Zersetzungsbedingungen . Insbesondere seit der gestiegenen Nachfrage nach Waldholz als Energieträger werden sogar wieder
  • diese Tankstellen ihre Produkte vermarkten . Durch den gestiegenen Goldpreis wird dieser Rohstoff zu einer immer wichtigeren
  • % . Dieser Zuwachs war vor allem dem gestiegenen Export von Grundstoffen und lokalen Bauaktivitäten zu danken
  • stattdessen die Herstellung von Bier favorisiert . Die gestiegenen Produktionsmengen ließen die Kapazitäten des Hofbräuhauses bald knapp
1860
  • Schönungsteiche . Von 1995 bis 2000 machten die gestiegenen gesetzlichen Anforderungen ein abermalige Erweiterung und Modernisierung der
  • autonome Forschungseinheiten untergebracht wurden . Im Zuge der gestiegenen Anforderungen und Möglichkeiten des IST wurde 2001 in
  • des Landes neu organisiert und den Bedürfnissen des gestiegenen Verkehrs angepasst . Außerdem wurde ein Wohlfahrtsausschuss (
  • verstärkt an deutschen Hochschulen eingestellt , um den gestiegenen Lehrbedarf abzudecken , der durch die Einrichtung von
Band
  • er beteiligt war , machte , trug zum gestiegenen Bekanntheitsgrad von Edison in dieser Zeit bei .
  • Glenn Ford als Partner . Im Zuge der gestiegenen Popularität von Westernfilmen zu Beginn der 1960er Jahre
  • Konkurrenten Leo Fender mit der Telecaster und der gestiegenen Nachfrage nach Massivholz-Gitarren suchte Gibson nach Möglichkeiten einer
  • auf der Talent Stage auf . Aufgrund der gestiegenen Popularität der Band in den USA wurde die
Heilbronn
  • Nach dem Bau eines größeren Schulhauses aufgrund der gestiegenen Schülerzahl von 92 um 1900 auf 150 im
  • sächsischen Elementar-Volksschulgesetzes von 1835 . Wegen der stark gestiegenen Schülerzahlen ließ sich Naundorf 1877/78 durch den Baumeister
  • untergebrachten Unterrichtsräume wurden im Jahre 1807 aufgrund der gestiegenen Schülerzahl in das Fürstenhaus verlegt und befanden sich
  • den Plänen des Kreisbaumeisters Müller-Deutz . Wegen der gestiegenen Schülerzahlen erhielt das Schulgebäude 1930 einen weiteren Anbau
Fußballspieler
  • Spielklasse im dänischen Eishockey . Aufgrund der stark gestiegenen Zuschauerzahlen und erstmals eingenommener Eintrittsgelder konnte auch der
  • der Amateurliga Südwest . Aufgrund der dadurch bedingten gestiegenen Spielstärke sicherte der FKC 1976 erst in einer
  • die Ligastrukturreform 2008/09 und dem damit verbundenen stark gestiegenen Zuschauerinteresse . So besuchten alleine in der Saison
  • alle 18 UCI ProTeams teil . Aufgrund der gestiegenen Kosten für den Kampf gegen Doping lud die
Dresden
  • erweitert , da das bisherige Gelände für die gestiegenen Besucherströme zu klein wurde . 1904 war der
  • das Krankenhaus aber erneut zu klein für die gestiegenen Bedürfnisse , so dass ein Neubau geplant und
  • Neubau an der gleichen Stelle , um den gestiegenen Verkehrsbedürfnissen Rechnung zu tragen . Sein Haupteingang war
  • Anbau an der Nordwand erweitert . Für die gestiegenen Anforderungen zu klein geworden , wurde 1927 dieser
Unternehmen
  • der Naturwerkstatt dabei zu sein . Dank der gestiegenen Eigenfinanzierung − allein 2007 wurden CHF 12 Millionen
  • bekanntes deutsches Unternehmen nennt für 2010 einen stark gestiegenen „ Produktumsatz “ von 4,1 Milliarden Euro und
  • würde . Hauptgrund hierfür sind die mittlerweile deutlich gestiegenen Kosten in Höhe von nunmehr ca. 12,5 Mrd
  • noch 39.000 Dollar im Jahr 1899 bei deutlich gestiegenen Produktionskosten für die einzelnen Filme . Eine Expedition
Zug
  • die Ablieferung 23 weiterer Garnituren , um den gestiegenen Bedarf durch den Anlauf des „ Takt 10
  • der S2 im Jahre 1992 und dem damit gestiegenen Kapazitätsbedarf mussten neue Wagen angeschafft werden . Die
  • in Kurvenabkürzungen eine eigene Trasse . Wegen der gestiegenen Zuggewichte erhielten alle Fahrzeuge Scharfenbergkupplungen anstelle der alten
  • 1995 beschafften Züge des Typs B mussten den gestiegenen Fahrzeugbedarf nach den vollzogenen und erwarteten Netzerweiterungen der
Distrikt
  • ( PKW-Führerschein ) erforderlich . Aufgrund der stark gestiegenen Zulassungszahlen wurde am 1 . Februar 2005 die
  • ) ( fand 2007 und 2008 aufgrund der gestiegenen Kosten nicht statt ) August : Freiburger Weinkost
  • geboren . Die wegen der englischen Zuwanderung stark gestiegenen Preise ( 2004 bis 2006 : + 18
  • vollständig geflutet war , an den Folgen des gestiegenen Kohlendioxid-Partialdruckes . Die Thetis lief in wenigen Minuten
Software
  • . Der Umstieg auf diese Wellenlänge und die gestiegenen Anforderungen hinsichtlich der Auflösung machten die Entwicklung neuer
  • später entwickelt , um eine bessere Bewertung der gestiegenen Spielstärke von guten Schachprogrammen zu ermöglichen . Der
  • im Einsatz . Inzwischen hat sich aufgrund der gestiegenen Effizienz und Strahlqualität bei hohen Leistungen auch das
  • eines Systems führen . Aufgrund der inzwischen enorm gestiegenen Festplattenkapazitäten und der hohen Rechenleistungen moderner Prozessoren sind
Panzer
  • Liter auf sieben ab . Um der nochmals gestiegenen Motorleistung gerecht zu werden , erhielt der Wagen
  • × 13-cm-Farbbildschirmen und HOTAS-Steuerung verbaut . Um die gestiegenen Anforderungen an die elektrische Leistung zu erfüllen ,
  • Wasserkühlung umgerüstet und gleichzeitig der Name entsprechend einer gestiegenen Nutzlast in D 1100 und D 1500 geändert
  • , was sich neben verbesserten Fahrleistungen auch im gestiegenen Benzinverbrauch von 19 Litern auf 100 km niederschlug
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK