Cochabamba

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Englisch (1)
• Estnisch (1)
• Finnisch (1)
• Italienisch (1)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (1)
• Tschechisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Cochabamba	(in ca. 100% aller Fälle)	Кочабамба Diese Entschließung akzeptiert einige der Argumente , die auf dem Gipfel von Cochabamba vorgebracht wurden . В резолюцията се приемат някои от аргументите , изложени на срещата на високо равнище в Кочабамба .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Cochabamba	(in ca. 100% aller Fälle)	Cochabamba Um zu dem Thema des Klimawandels zurückzukommen : Die 35 000 Vertreter der Weltbevölkerung , die sich in Cochabamba in Bolivien getroffen haben , haben nicht um den heißen Brei herumgeredet . To come back to the subject of climate change , the 35 000 representatives of the world peoples who met in Cochabamba in Bolivia did not beat about the bush .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Cochabamba	(in ca. 73% aller Fälle)	Cochabamba Diese Entschließung akzeptiert einige der Argumente , die auf dem Gipfel von Cochabamba vorgebracht wurden . Resolutsioonis nõustutakse mõne Cochabamba tippkohtumisel esitatud väitega .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Cochabamba	(in ca. 100% aller Fälle)	Cochabamban Diese Entschließung akzeptiert einige der Argumente , die auf dem Gipfel von Cochabamba vorgebracht wurden . Päätöslauselmassa hyväksytään joitakin Cochabamban huippukokouksessa esitettyjä väitteitä .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Cochabamba	(in ca. 100% aller Fälle)	Cochabamba Nach Kopenhagen forderte der Entwicklungsausschuss die EU dazu auf , den innovativen Projekten in Lateinamerika mehr Beachtung zu schenken , wie zum Beispiel denen , die auf dem Gipfel in Cochabamba in dieser Woche vorgestellt wurden oder dem Yasuni-ITT-Projekt in Ecuador . Dopo Copenhagen , la commissione per lo sviluppo aveva invitato l'Unione europea a prestare particolare attenzione a progetti innovativi in America Latina , come quelli presentati questa settimana al vertice di Cochabamba o il progetto Yasuni ITT in Ecuador .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Cochabamba	(in ca. 67% aller Fälle)	Kočabamboje Um zu dem Thema des Klimawandels zurückzukommen : Die 35 000 Vertreter der Weltbevölkerung , die sich in Cochabamba in Bolivien getroffen haben , haben nicht um den heißen Brei herumgeredet . Grįžtant prie klimato kaitos klausimo , 35 000 viso pasaulio tautų atstovų , susitikusių Kočabamboje , Bolivijoje , kalbėdami neišsisukinėjo .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Cochabamba	(in ca. 100% aller Fälle)	Cochabamba Nach Kopenhagen forderte der Entwicklungsausschuss die EU dazu auf , den innovativen Projekten in Lateinamerika mehr Beachtung zu schenken , wie zum Beispiel denen , die auf dem Gipfel in Cochabamba in dieser Woche vorgestellt wurden oder dem Yasuni-ITT-Projekt in Ecuador . Na Kopenhagen had de Commissie ontwikkelingssamenwerking de Europese Unie opgeroepen om aandacht te schenken aan innoverende projecten in Latijns-Amerika , zoals die deze week tijdens de top in Cochabamba zijn gepresenteerd of het project Yasuni ITT in Ecuador .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Cochabamba	(in ca. 70% aller Fälle)	Cochabamba Es ist auch bedauernswert , dass ein Parlament , dass vorgibt , Vorreiter bei der Bekämpfung des Klimawandels zu sein , nicht vorschlägt , ökologische Verbrechen als Verbrechen gegen die Menschlichkeit , wie es beim Gipfel in Cochabamba vorgeschlagen wurde , aufzunehmen . É igualmente lamentável que um Parlamento que se diz estar na vanguarda da luta contra as alterações climáticas não proponha a inclusão dos crimes ecológicos como crimes contra a humanidade , tal como foi proposto na Cimeira de Cochabamba .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Cochabamba	(in ca. 100% aller Fälle)	Cochabamba Diese Entschließung akzeptiert einige der Argumente , die auf dem Gipfel von Cochabamba vorgebracht wurden . Această rezoluție acceptă unele din argumentele prezentate în cadrul reuniunii la nivel înalt de la Cochabamba .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Cochabamba	(in ca. 85% aller Fälle)	Cochabambe Diese Entschließung akzeptiert einige der Argumente , die auf dem Gipfel von Cochabamba vorgebracht wurden . Toto uznesenie prijíma niektoré z argumentov prednesených na samite v Cochabambe .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Cochabamba	(in ca. 76% aller Fälle)	Cochabambi Diese Entschließung akzeptiert einige der Argumente , die auf dem Gipfel von Cochabamba vorgebracht wurden . Ta resolucija sprejema nekatere razloge , ki so bili predstavljeni na vrhu v Cochabambi .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Cochabamba	(in ca. 80% aller Fälle)	Cochabamba Diese Entschließung akzeptiert einige der Argumente , die auf dem Gipfel von Cochabamba vorgebracht wurden . Esta resolución acepta algunos de los argumentos planteados en la Cumbre de Cochabamba .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Cochabamba	(in ca. 92% aller Fälle)	Cochabambě Diese Entschließung akzeptiert einige der Argumente , die auf dem Gipfel von Cochabamba vorgebracht wurden . Toto usnesení přijímá některé argumenty vznesené na summitu v Cochabambě .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Cochabamba	(in ca. 94% aller Fälle)	cochabambai Es ist auch bedauernswert , dass ein Parlament , dass vorgibt , Vorreiter bei der Bekämpfung des Klimawandels zu sein , nicht vorschlägt , ökologische Verbrechen als Verbrechen gegen die Menschlichkeit , wie es beim Gipfel in Cochabamba vorgeschlagen wurde , aufzunehmen . Az is sajnálatos , hogy a Parlament , amely az éghajlatváltozás elleni küzdelem élharcosának vallja magát , nem javasolta , hogy az ökológiai bűncselekményeket emberiesség elleni bűncselekménynek nyilvánítsák , amint azt a cochabambai csúcstalálkozón javasolták .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen