verlorengegangen

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
verlorengegangen	(in ca. 39% aller Fälle)	lost Es ist vorgesehen , die Offenlegung von Verschlüsselungscodes zu verlangen und Personen unter Strafe zu stellen , die ihre Codes nicht preisgeben , selbst wenn diese Codes verlorengegangen und nicht mehr auffindbar sind . They intend to demand the surrender of encryption codes and to penalise those who fail to surrender them even if the codes have been lost and are unobtainable .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
verlorengegangen	(in ca. 39% aller Fälle)	χάθηκαν Und zweifellos war das Europäische Parlament nie bereiter , eine ambitionierte Politik zu unterstützen , um die 10 Jahre aufzuwiegen , die durch die endlosen institutionellen Auseinandersetzungen verlorengegangen sind . Και , αναμφίβολα , το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν ήταν ποτέ πιο πρόθυμο να υποστηρίξει μια φιλόδοξη πολιτική για να αναπληρωθούν τα 10 χρόνια που χάθηκαν στην αέναη θεσμική συζήτηση .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
verlorengegangen	(in ca. 36% aller Fälle)	verloren gegaan

Häufigkeit

Das Wort verlorengegangen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 76338. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.54 mal vor.

⋮
76333.	spendeten
76334.	:\|
76335.	17.
76336.	989
76337.	892
76338.	verlorengegangen
76339.	XXL
76340.	XI.
76341.	Tot
76342.	bad
76343.	Abendgymnasium
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

verlorengegangen ist
verlorengegangen sind
ist verlorengegangen
verlorengegangen war
verlorengegangen . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

verloren gegangen

Abgeleitete Wörter

verlorengegangener
verlorengegangenes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Stralsund	sind Altar Altars ist 1531	, wie früh schon die Holzskulpturen des Altars verlorengegangen sind . Der Maler ist unbekannt geblieben , Münsters . Im Bildersturm ( 1531 ) wahrscheinlich verlorengegangen und kaum mehr rekonstruierbar sind die Figuren der bis auf den Altar und das Taufbecken alles verlorengegangen . Zu den Verlusten gehören : eine gemauerte in dem die Orgel aufgestellt wurde . Nicht verlorengegangen sind auch ein Sakramentshäuschen aus dem Jahr 1502
Philosophie	ist Wissen ursprüngliche völlig nicht	Sinne . Fast genauso viele sind jedoch auch verlorengegangen ; nur von wenigen ist etwas über den , dass die ursprüngliche Bedeutung wohl schon damals verlorengegangen ist , denn jene sind bedeutungsmäßig nicht einheitlich gibt , ist zum ersten Mal das Dōtei verlorengegangen oder auch solche , die die Selbstbefriedigung als das Wissen um Colechurchs Grabstätte noch nicht völlig verlorengegangen , aber es war auch ungewiss , ob
Oper	Fragmente sind Urfassung Manuskripte ist	von Beethoven noch durchgesehenen Stichvorlagen ist es leider verlorengegangen . Briefe und die Erstausgaben jener Zeit , sind . Die arabische Urfassung dieses Buches ist verlorengegangen ; es blieb nur in einer lateinischen Übersetzung da die Werke Cassiodors und des Ablabius vollständig verlorengegangen sind ; Fragmente aus dem Werk des Ablabius benannt sind . Allerdings ist sein Werk größtenteils verlorengegangen . Die überlieferten Verse stammen aus Anthologien der