Häufigste Wörter

unvollständiger

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung un-voll-stän-di-ger

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
unvollständiger
 
(in ca. 56% aller Fälle)
ufuldstændig
de In den nationalen Rechtsvorschriften finden sich Bestimmungen zum Künstlerstatus an verschiedenen Stellen und in unvollständiger Form . Darüber hinaus gab es bisher keinerlei Bemühungen um Gespräche zwischen den Mitgliedstaaten mit dem Ziel , die Freizügigkeit von Künstlern sowie den freien Verkehr von Kunstwerken und künstlerischen Produktionen zu erleichtern .
da Ikke blot er de enkelte landes lovgivning vedrørende kunstnernes status spredt og ufuldstændig , men der har heller ikke været gjort noget for at lette bevægeligheden for kunstnere , værker og produktioner mellem medlemsstaterne .
Deutsch Häufigkeit Englisch
unvollständiger
 
(in ca. 46% aller Fälle)
incomplete
de Wir werden sehen , was noch hinzufügt wird , denn würde man Passagen streichen , dann wäre dieser Kompromiss noch unvollständiger .
en We shall see what will be added because , if it is cut drastically , this compromise will be still more incomplete .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
unvollständiger
 
(in ca. 71% aller Fälle)
onvolledige
de Angesichts widersprüchlicher und unvollständiger Informationen hat die Agentur 2007 eine Studie in Auftrag gegeben , um zuverlässigere , wissenschaftlich fundierte Antworten in dieser Angelegenheit zu erhalten .
nl Aangezien het Agentschap over tegenstrijdige en onvolledige informatie beschikte , heeft het in 2007 een onderzoek ingesteld om een betrouwbaarder wetenschappelijk antwoord te krijgen .

Häufigkeit

Das Wort unvollständiger hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 87688. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.45 mal vor.

87683. längster
87684. Orgelbauwerkstatt
87685. unspezifisch
87686. H-Soz-u-Kult
87687. 4.800
87688. unvollständiger
87689. Burkes
87690. Regierungspräsidiums
87691. Tomate
87692. Nord-Ost
87693. Sprunggelenk

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

  • unvollständigen
  • Penetranz
  • feingeweblichen
  • sekundärer
  • histologischer
  • Wirkweise
  • Tagesschläfrigkeit
  • epigenetische
  • Resistenzentwicklung
  • Physiologisch
  • Tumorentstehung
  • reversibler
  • Zufallsbefund
  • ursächlicher
  • Immobilisierung
  • sekundär
  • Knochengewebe
  • Blutausstrich
  • Tumorkachexie
  • Inhibierung
  • Tumorbildung
  • beweisend
  • Glykosylierung
  • transienten
  • Hirngewebe
  • Blutbestandteile
  • Plasmiden
  • klinischem
  • Gewebeprobe
  • Genmutationen
  • Mutationsrate
  • Schnelltests
  • verursachenden
  • Kumulation
  • transiente
  • vorgeburtlich
  • Laborparameter
  • Mittelohres
  • Dunkelfeldmikroskopie
  • Transduktion
  • SDS-PAGE
  • DNA-Methylierung
  • injizierten
  • Trikuspidalinsuffizienz
  • Gendefekte
  • Pumpfunktion
  • chromosomale
  • Vitamin-D-Mangel
  • Verklebungen
  • verzögerter
  • Verklumpung
  • Differentialdiagnosen
  • intrazellulärer
  • Myelinscheiden
  • sensitiv
  • feingewebliche
  • bestehendem
  • verursachende
  • körpereigenem
  • Schilddrüsengewebe
  • Probenentnahme
  • Phänotyp
  • Selenmangel
  • heterozygoten
  • Blutuntersuchung
  • genomischen
  • Deckakt
  • Zusammenlagerung
  • Laborversuchen
  • generalisierter
  • Gendrift
  • Polymorphismus
  • serologisch
  • genetischen
  • korrekter
  • Ansäuerung
  • abnormale
  • Allergenen
  • unsachgemäßer
  • Splenektomie
  • α-Helix
  • Primärtumor
  • Familienanamnese
  • Weichteilen
  • HI-Viren
  • Szintigrafie
  • applizierten
  • Unverträglichkeiten
  • radiologisch
  • exogen
  • Genprodukte
  • Kapside
  • Laborwerte
  • Rückbildung
  • essentieller
  • Zahnschmelzes
  • Mitralinsuffizienz
  • Zahnstein
  • Homologien
  • vaginalen
  • Zeige 50 weitere
  • Zeige weniger

Kollokationen

  • mit unvollständiger
  • unvollständiger Information
  • ein unvollständiger
  • bei unvollständiger
  • unvollständiger Verbrennung

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʊnfɔlˌʃtɛndɪɡɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

un-voll-stän-di-ger

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Chemie
  • an pyrogenem Kohlenstoff enthalten . Dieser entsteht bei unvollständiger Verbrennung oder Verschwelung und wird auch als black
  • an Öl und Teer , was insbesondere bei unvollständiger Verbrennung problematisch ist . Unvollständige Verbrennung im Kachelofen
  • Wasser oxidiert werden . Es erfolgt vielmehr ein unvollständiger Abbau und am Boden sammeln sich die Überreste
  • im Tabakrauch vor . Es entsteht außerdem bei unvollständiger Verbrennung . Chrysen zeigt im UV-Licht eine starke
Meteorit
  • , einem bedeutenden Paläontologen . Es wurden ein unvollständiger linker Unterkiefer gefunden , dem der mittlere Teil
  • Familie der Ophthalmosaurinae . Bisher ist lediglich ein unvollständiger Schädel bekannt , der aus der Unterkreide (
  • 5 Metern geschätzt wird . Bisher sind ein unvollständiger Schädel sowie Knochen des Restskeletts bekannt . Ein
  • einen weiteren Fund aus derselben Gesteinsschicht , ein unvollständiger Schädel mit Unterkiefer , gleichfalls dieser Gattung zu
Genetik
  • , bezeichnet ) . Zur Abgrenzung werden Produkte unvollständiger Zellteilung deshalb manchmal als Plasmodium ( Plural :
  • es sich um Viren , die zur Komplettierung unvollständiger Viren ( so genannte Virusoide ) benötigt werden
  • zu , sind aber noch voneinander abgrenzbar ( unvollständiger Tetanus ) . Grundlage dieses Effekts ist eine
  • Syndrome Anfälle , die auf Grund unzureichender oder unvollständiger Daten nicht klassifiziert werden können oder bei denen
Coshocton County, Ohio
  • Defekt oder einen Systemfehler , sondern allein aufgrund unvollständiger und überhasteter Abbauarbeiten zum Ende der Bauarbeiten jener
  • 1812 gehörte Preußen zu den Staaten mit „ unvollständiger Judenemanzipation “ , anders als die Territorien ,
  • geregelte Einberufbarkeit Ungedienter , die in Friedenszeiten ( unvollständiger Auszug ) : in der Regel bis zum
  • die bainitische Umwandlung bei Annäherung an B_S immer unvollständiger verläuft , bis sie bei B_S zum Erliegen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK