Gläubige
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular , Plural: Gläubigen |
| Genus | femininum (weiblich) |
| Worttrennung | Gläu-bi-ge |
| Nominativ | ||
|---|---|---|
| Dativ | ||
| Genitiv | ||
| Akkusativ | ||
| Singular | Plural |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
|---|---|---|
| Gläubige |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
tikintieji
Orthodoxe Gläubige haben unter der Diskrimierung gelitten , und es gibt jetzt wahrscheinlich nur etwa 3 000 von ihnen in der Türkei .
Ortodoksų tikintieji patiria diskriminaciją ir jų dabar Turkijoje yra likę tik maždaug 3 000 .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Gläubige |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
gelovigen
Artikel 18 des Internationalen Paktes über bürgerliche und politische Grundrechte stellt fest , dass das Recht auf Gedanken - , Gewissens - und Religionsfreiheit für alle gilt und dass die Gedanken - , Gewissens - und Religionsfreiheit nicht nur Anwendung findet auf Gläubige , sondern auch auf Atheisten , Agnostiker und Menschen ohne Glauben .
Artikel 18 van het internationaal verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten bepaalt dat iedereen het recht van vrijheid van gedachte , geweten en godsdienst heeft . De vrijheid van gedachte , geweten en godsdienst geldt niet alleen voor gelovigen maar ook voor atheïsten , agnostici en niet-gelovigen .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Gläubige |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
crentes
Das ist auch gut und richtig , aber die Menschen in der Europäischen Union per Verfassung in Gläubige und Ungläubige einzuteilen – nein , das darf es auf keinen Fall geben !
Está muito bem assim , mas , dividir as pessoas da União Europeia por meio de uma Constituição , em crentes e não crentes – não , tal coisa não pode ser permitida em circunstância alguma .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| Gläubige |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
pripadnike
Wir engagieren uns bei Fällen , die Gläubige verschiedener Religionen betreffen und selbst bei Betroffenen , die keiner Religion angehören .
Obravnavamo primere , ki vključujejo pripadnike številnih ver in celo ljudi , ki se niso izrekli za nobeno vero .
|
Häufigkeit
Das Wort Gläubige hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 25010. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.24 mal vor.
| ⋮ | |
| 25005. | bewahrte |
| 25006. | Produktpalette |
| 25007. | überschattet |
| 25008. | Fahrzeuges |
| 25009. | engere |
| 25010. | Gläubige |
| 25011. | akute |
| 25012. | achtzehn |
| 25013. | Spears |
| 25014. | RS |
| 25015. | Mag |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Gläubigen
- Gottesdienstbesucher
- Gemeindemitglieder
- syrisch-orthodoxe
- Wallfahrer
- Kommunion
- Priestern
- Katholiken
- Griechisch-Orthodoxe
- Sakramente
- Gemeindemitgliedern
- Christen
- orthodoxe
- neuapostolischen
- Gottesdienstbesuchern
- Gottesdienste
- Diakone
- Gottesdienst
- griechisch-orthodoxe
- pilgern
- Sakramentalien
- Gottesdiensten
- Kirchenmitglieder
- Eucharistie
- Syrisch-Orthodoxe
- Messopfer
- christliche
- Messfeier
- Andachten
- Gemeindegliedern
- syro-malabarischen
- orthodoxen
- Serbisch-Orthodoxe
- Sonntagsgottesdienste
- Ritus
- Orthodoxe
- Kirchgänger
- Ministranten
- Fürbitten
- evangelisch-methodistischen
- gottesdienstliche
- altkatholischen
- pilgerten
- Liturgie
- unierte
- Glaubensgemeinschaft
- russisch-orthodoxen
- Ostkirchen
- griechisch-orthodoxen
- Pilgern
- Römisch-Katholische
- Russisch-Orthodoxe
- Gebets
- Taufen
- Orthodoxen
- Gottesdienstes
- eucharistische
- Ordensleute
- Denominationen
- Segnungen
- Gottesdienstformen
- Glaubensbekenntnis
- russisch-orthodoxe
- ökumenische
- ordinierten
- Sonntagsgottesdienst
- Gotteshäusern
- altkatholische
- apostolische
- Glaubensgemeinschaften
- Segnung
- Ortskirchen
- unierten
- Konfessionen
- sakramentalen
- Eucharistiefeier
- christlichen
- Kelchkommunion
- Äthiopisch-Orthodoxe
- Syrisch-Orthodoxen
- Leseordnung
- Firmung
- alt-katholischen
- syrisch-orthodoxen
- Diakoninnen
- Missionsauftrag
- Kommunikanten
- Kirchenmitgliedern
- Gottesdienstbesuch
- Gebet
- Ordensschwestern
- Diasporagemeinde
- Diakonen
- Ostkirche
- serbisch-orthodoxe
- Getauften
- Liturgien
- ostkirchlichen
- Andacht
- griechisch-katholische
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Gläubige
- Gläubige in
- Gläubige aus
- viele Gläubige
- Gläubige und
- Gläubige , die
- für Gläubige
- Gläubige . Die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈɡlɔɪ̯bɪɡɐ
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- beliebiger
- Gläubiger
- selbiger
- farbiger
- obiger
- einseitiger
- eigenständiger
- richtiger
- mäßiger
- Trigger
- sofortiger
- Heiliger
- bösartiger
- gewaltiger
- vollständiger
- aufwendiger
- gemeinnütziger
- achteckiger
- einstiger
- Leipziger
- Teilchenbeschleuniger
- fähiger
- regelmäßiger
- langjähriger
- großzügiger
- heiliger
- ruhiger
- sonstiger
- einschlägiger
- gleichmäßiger
- billiger
- unvollständiger
- notwendiger
- blutiger
- stetiger
- Minderjähriger
- kräftiger
- langfristiger
- Bagger
- einziger
- unabhängiger
- übermäßiger
- Außenverteidiger
- großflächiger
- prächtiger
- wässriger
- weniger
- rechtmäßiger
- schwieriger
- nachhaltiger
- adliger
- Strafverteidiger
- Prediger
- Adeliger
- tätiger
- planmäßiger
- selbständiger
- Verteidiger
- vielseitiger
- günstiger
- Titelverteidiger
- beständiger
- unregelmäßiger
- kurzfristiger
- langwieriger
- mutiger
- Digger
- würdiger
- Fünfziger
- Peiniger
- ständiger
- riesiger
- selbstständiger
- heftiger
- hochwertiger
- zweijähriger
- vielfältiger
- gleichartiger
- freiwilliger
- großartiger
- vorsichtiger
- Adliger
- zuverlässiger
- fahrlässiger
- zweiteiliger
- ewiger
- sorgfältiger
- viereckiger
- Staatsangehöriger
- wichtiger
- Innenverteidiger
- eindeutiger
- flüssiger
- gängiger
- lebendiger
- Versager
- Lemberger
- Jäger
- Metzger
- Kriegsgefangenenlager
Unterwörter
Worttrennung
Gläu-bi-ge
In diesem Wort enthaltene Wörter
Gläubig
e
Abgeleitete Wörter
- Gläubigen
- Gläubigentaufe
- Gläubigem
- Gläubigenzahl
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Christentum |
|
|
| Christentum |
|
|
| Australien |
|
|
| Australien |
|
|
| Australien |
|
|
| Kaliningrad |
|
|
| Kaliningrad |
|
|
| Titularbistum |
|
|
| Titularbistum |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|
| Haute-Savoie |
|
|
| Mannheim |
|
|
| Illinois |
|
|
| Mythologie |
|
|
| Bulgarien |
|
|
| Kansas |
|
|
| Bischof |
|
|
| Kriegsmarine |
|
|
| Künstlerin |
|
|
| Heiliger |
|
|
| Volk |
|