Symphonie
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Symphonien |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Sym-pho-nie |
Nominativ |
die Symphonie |
die Symphonien |
---|---|---|
Dativ |
der Symphonie |
der Symphonien |
Genitiv |
der Symphonie |
den Symphonien |
Akkusativ |
die Symphonie |
die Symphonien |
Singular | Plural |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Symphonie |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
symfoni
Frau Präsidentin , ich möchte diesen Bericht begrüßen , in dem versucht wird , einige grundlegende Harmonien in einer ziemlichen chaotischen Symphonie aufeinander abzustimmen .
Fru formand , jeg glæder mig over denne betænkning , som forsøger at arrangere visse grundlæggende harmonier i en temmelig kaotisk symfoni .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Symphonie |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
symphonie
Wer ist der Besitzer jener Symphonie , aus der unsere Europahymne stammt ?
Qui est le propriétaire de la symphonie dont a été tiré l'hymne européen ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Symphonie |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
symfoni
Mit einem einzigen Instrument , meine Damen und Herren , kann man keine Symphonie spielen .
Ett enda instrument är inte tillräckligt , mina damer och herrar , för att spela en hel symfoni .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Symphonie |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
sinfonía
Die damalige Berichterstatterin , Frau Dührkop , verglich die harmonischen Beziehungen mit einer Symphonie , gespielt auf einem Flügel . Dabei mußte ich an ein bekanntes Comedy-Duo im Vereinigten Königreich - Morecombe and Wise - denken .
La Sra . Dührkop , cuando era ponente , comparó las relaciones armoniosas con una sinfonía tocada en un piano de cola .
|
Häufigkeit
Das Wort Symphonie hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14763. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.23 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Violinkonzert
- Klaviersonate
- Klavierkonzert
- Sinfonie
- Violinsonate
- Sinfonia
- c-Moll
- d-Moll
- d-moll
- c-moll
- e-Moll
- Streichquartett
- Klaviertrio
- op.
- h-Moll
- f-Moll
- a-Moll
- Es-Dur
- Streichquartette
- D-Dur
- A-Dur
- Klaviertrios
- a-moll
- Cellosonate
- Flötenkonzert
- g-Moll
- Sonate
- g-moll
- h-moll
- E-Dur
- C-Dur
- Sinfonische
- Cellokonzert
- fis-Moll
- Orchestersuite
- e-moll
- Rhapsodie
- Ouvertüre
- Pathétique
- Streichquintett
- f-moll
- G-Dur
- Symphonische
- B-Dur
- Kammersinfonie
- Sinfonietta
- Konzertstück
- F-Dur
- Orchester
- Klavierquintett
- concertante
- Concertante
- Hornkonzert
- b-Moll
- Violinkonzerte
- Scherzo
- Präludium
- Symphonien
- Op.
- Capriccio
- Violoncellokonzert
- Klavierquartett
- Streichtrios
- cis-Moll
- Klavierquartette
- Ouverture
- Serenade
- Beethovens
- Divertimento
- Klarinettenkonzert
- Konzertante
- Tripelkonzert
- Harfenkonzert
- Klavierstücke
- Klavierkonzerte
- Concertino
- Klaviersonaten
- As-Dur
- Sinfonien
- Intermezzi
- Etüden
- Doppelkonzert
- Orchesterstücke
- Violinsonaten
- Rondo
- Suite
- Fantasie
- Oboenkonzert
- Passacaglia
- Trompetenkonzert
- Orchesterwerk
- Rachmaninoff
- Préludes
- Klavierfassung
- Toccata
- Orgelsonate
- Quartette
- Orchesterwerke
- Fuge
- Concerto
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Symphonie Nr
- Symphonie in
- Symphonie des
- Symphonie Nr .
- Symphonie Nr . 2
- Symphonie Nr . 1
- Symphonie Orchester
- Symphonie von
- der Symphonie
- Symphonie des Grauens
- Symphonie Nr . 3
- Symphonie ,
- Eine Symphonie
- Symphonie für
- Eine Symphonie des Grauens
- Symphonie (
- Symphonie fantastique
- Symphonie .
- Symphonie Nr . 4
- Symphonie Nr . 5
- Symphonie Nr . 9
- Symphonie Nr . 7
- Symphonie des Herzens
- Symphonie , die
- eine Symphonie des Grauens
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
zʏmfoˈniː
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Kompanie
- Philharmonie
- Hegemonie
- Ironie
- Wallonie
- Kolonie
- Zeremonie
- Harmonie
- Genie
- Sinfonie
- Schizophrenie
- Telefonie
- Ethnie
- Deponie
- Monotonie
- Hypertonie
- Pneumonie
- Geodäsie
- Galerie
- Mythologie
- Monografie
- Technologie
- Raffinerie
- Bibliografie
- Liturgie
- Typologie
- Eschatologie
- Homöopathie
- Homologie
- Hydrologie
- Mülldeponie
- Enzyklopädie
- Kopie
- Apologie
- Zoologie
- Demokratie
- Havarie
- Entropie
- Orangerie
- Histologie
- Gynäkologie
- Ägyptologie
- Kartographie
- Physiologie
- Archäologie
- Phonologie
- Parodie
- Choreografie
- Dynastie
- Pathologie
- Orthopädie
- Energie
- Biographie
- Theologie
- Pharmakologie
- Aristokratie
- Anthropologie
- Euthanasie
- Dramaturgie
- Nostalgie
- Amnesie
- Ornithologie
- Chemie
- Monarchie
- Regie
- Entomologie
- Ethnologie
- Chronologie
- Dialektologie
- Fasanerie
- Picardie
- Orthographie
- Anomalie
- Endokrinologie
- Pornografie
- Autonomie
- Analogie
- Morphologie
- Anästhesiologie
- Anarchie
- Mineralogie
- Monographie
- Paläographie
- Assyriologie
- Mikrobiologie
- Etymologie
- Sympathie
- Philatelie
- Tetralogie
- Amnestie
- Sinologie
- Psychologie
- Biografie
- Geografie
- Poesie
- Meteorologie
- Embryologie
- Empirie
- Tennessee
- Kosmologie
Unterwörter
Worttrennung
Sym-pho-nie
In diesem Wort enthaltene Wörter
Sym
pho
nie
Abgeleitete Wörter
- Symphonieorchester
- Symphonien
- Symphonies
- Symphonie-Orchester
- Symphonieorchesters
- Radio-Symphonieorchester
- Symphonieorchestern
- Symphonie-Orchesters
- Radio-Symphonie-Orchester
- Symphoniekonzerte
- RIAS-Symphonie-Orchester
- Symphonietta
- ORF-Symphonieorchester
- Symphoniekonzerten
- Radio-Symphonieorchesters
- Symphonie-Orchestern
- Silly-Symphonies-Filme
- Faust-Symphonie
- Beethoven-Symphonie
- Rundfunk-Symphonieorchester
- Orgel-Symphonie
- Symphonie-Passion
- Silly-Symphonies-Reihe
- Symphonieoper
- Symphoniesatz
- Konzerte-Symphoniekonzerte
- Pastoral-Symphonie
- Turangalîla-Symphonie
- C-Dur-Symphonie
- Symphonieorchestermusik
- Dante-Symphonie
- Geyer-Symphonie
- Abschieds-Symphonie
- Symphonies-Reihe
- Symphoniekantate
- Internet-Symphonie
- CocoonSymphonie
- Diagonal-Symphonie
- Symphoniekonzert
- Asrael-Symphonie
- Wald-Symphonie
- Jupiter-Symphonie
- g-moll-Symphonie
- Saga-Symphonie
- D-moll-Symphonie
- Symphoniemusik
- Symphoniecapelle
- c-moll-Symphonie
- Goethe-Symphonie
- Manfred-Symphonie
- Fahrrad-Symphonie
- Bajan-Symphonie
- g-Moll-Symphonie
- Symphoniesätze
- Symphoniekapelle
- Auferstehungs-Symphonie
- Symphonie-Preisausschreiben
- Symphoniesatzes
- Zeige 8 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Film | Jahr |
---|---|
Nosferatu, eine Symphonie des Grauens | 1922 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
J.B.O. | Symphonie Der Verstopfung | 1995 |
The Monochrome Set | Eine Symphonie Des Grauens | 1979 |
Slovak Philharmonic Orchestra_ Libor Pesek | Symphonie Nr. 9 E-Moll op. 95 - I. Adagio - Allegro | |
Marlene Dietrich | Symphonie | 1994 |
Morgion | Symphonie der Gravens | 2008 |
Slovak Philharmonic Orchestra_ Libor Pesek | Symphonie Nr. 9 E-Moll op. 95 - III. Scherzo: Molto vivace | |
Lida Husik | Ein Symphonie Des Grauens | 1997 |
Brigitte Fontaine | La Symphonie Pastorale | 1997 |
Gustav Mahler | Symphonie Adagio | |
Mustang | Sexy symphonie |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Beethoven |
|
|
Beethoven |
|
|
Beethoven |
|
|
Beethoven |
|
|
Beethoven |
|
|
Beethoven |
|
|
Beethoven |
|
|
Komponist |
|
|
Komponist |
|
|
Komponist |
|
|
Komponist |
|
|
Komponist |
|
|
Album |
|
|
Album |
|
|
Dirigent |
|
|
Dirigent |
|
|
Haydn |
|
|
Film |
|
|
Familienname |
|
|
Mozart |
|
|
Musiker |
|