Fernseher
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular |
Genus | maskulinum (männlich) |
Worttrennung | Fern-se-her |
Nominativ |
der Fernseher |
die Fernseher |
---|---|---|
Dativ |
des Fernsehers |
der Fernseher |
Genitiv |
dem Fernseher |
den Fernsehern |
Akkusativ |
den Fernseher |
die Fernseher |
Singular | Plural |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Fernseher |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
televisions
Es geht in der Tat um all die Produkte , die wir in unserem täglichen Leben nutzen ( Telefone , Fernseher , Computer , usw . ) .
The products in question are , in fact , all ones that we use in our everyday lives ( telephones , televisions , computers , and so on ) .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Fernseher |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
television
Der Aufbau konvergenter Netze , bei denen man also Informationen über ein GSM , einen Computer , einen Fernseher erhält , ist zwar hervorragend , doch müssen wir ebenso der Frage nachgehen , um welche Art von Informationen es sich dabei handelt , und vor allem müssen wir , und dabei denke ich gleichermaßen an positive Möglichkeiten für unsere audiovisuelle Industrie , Acht geben , dass wir nicht nur mit amerikanischen Produkten überschwemmt werden .
On hienoa luoda kokonainen verkko , joka vastaa lähentymisen vaatimuksia ja jossa tietoa välitetään GSM-puhelimen , tietokoneen ja television kautta , mutta meidän täytyy myös tarkastella , millaista tietoa se on , ja - ajattelen tässä myös , mikä voi olla myönteistä audiovisuaalisen alamme kannalta - ennen kaikkea meidän täytyy varoa , etteivät pelkästään amerikkalaiset tuotteet valtaa markkinoitamme .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Fernseher |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
televisore
Was die Werbung für Arzneimittel angeht , schaltet man den Fernseher ein und sieht ein Mittel nach dem anderen für Erwachsene , Jugendliche , Kinder vorbeidefilieren ...
Quanto alla pubblicità delle specialità farmaceutiche , basta accendere il televisore per assistere alla sfilata indisturbata di un farmaco dopo l'altro davanti ad adulti , bambini , giovani ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Fernseher |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
televisor
Frau Präsidentin ! In unserem Büro steht ein wunderbarer , funktionstüchtiger Fernseher .
Senhora Presidente , no nosso gabinete dispomos de um magnífico televisor que funciona e tudo . A esse respeito , não tenho , pois , quaisquer reclamações .
|
Fernseher |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
televisores
Könnte es sein , daß absichtlich keine Fernseher aufgestellt worden sind , damit die Abgeordneten im Saal bleiben und sich nicht in den Bars herumdrücken und dort die Debatten verfolgen ?
Poderá a não colocação de televisores nestas áreas ter sido uma medida deliberada com vista a garantir que os deputados permaneçam na sala em vez de circularem na zona do bar e assistirem aos debates aí ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Fernseher |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
TV-apparater
Dies gilt nicht nur für Autos und Fernseher , sondern auch für Brot , Gemüse , Fleisch und Milch .
Detta gäller inte bara bilar och TV-apparater , utan också bröd , grönsaker , kött och mjölk .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Fernseher |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
televisor
Zu diesen verarbeiteten Erzeugnissen zählen beträchtliche Mengen Hühner-Nuggets und Hühnerschenkel , die sich niederländische , rumänische , französische und italienische Fußballfans heute Abend vor dem Fernseher schmecken lassen .
Entre estos productos transformados se incluyen cantidades considerables de " nuggets " y barritas de pollo que consumirán esta misma noche , frente al televisor , los aficionados al fútbol neerlandeses , rumanos , franceses e italianos .
|
Fernseher |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
televisores
Es geht in der Tat um all die Produkte , die wir in unserem täglichen Leben nutzen ( Telefone , Fernseher , Computer , usw . ) .
De hecho , los productos en cuestión son todos los que utilizamos en nuestra vida diaria ( teléfonos , televisores y ordenadores , entre otros ) .
|
Häufigkeit
Das Wort Fernseher hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 25436. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.19 mal vor.
⋮ | |
25431. | Südöstlich |
25432. | Molina |
25433. | Niederschlagsmenge |
25434. | Gmunden |
25435. | Infanteriedivision |
25436. | Fernseher |
25437. | Trümmern |
25438. | Judaica |
25439. | 3,9 |
25440. | 3:3 |
25441. | höchstwahrscheinlich |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Fernsehgerät
- Diktiergerät
- Kühlschrank
- DVD-Player
- Videorekorder
- Autoradio
- Kopfhörer
- Anrufbeantworter
- Fernsehern
- Laptop
- Camcorder
- Fernbedienungen
- DVD-Spieler
- Stereoanlage
- Plattenspieler
- Tonbandgerät
- Handy
- Kabelanschluss
- Mikrofon
- Internetanschluss
- Kabelmodem
- Handys
- Kassettenrekorder
- Fernsehgeräte
- CD-Spieler
- Bildschirm
- Videorecorder
- Touchscreen
- Headset
- CD-Player
- Videokamera
- Digitalkamera
- USB-Anschluss
- GPS-Empfänger
- Fernbedienung
- PDA
- Faxgerät
- Rückkanal
- Aufnahmegerät
- digitalem
- Set-Top-Box
- Modem
- Schalter
- Kassettenrecorder
- DVD-Brenner
- Telefonen
- kabellose
- Joystick
- Satellitenempfang
- Mikrophon
- Bildschirmen
- Peripheriegerät
- Videosignale
- Telefone
- Fernsehgeräten
- Autoradios
- Festnetzanschluss
- CB-Funk
- Kartenleser
- Mischpult
- Empfangsgerät
- analogen
- Fernsehsignal
- Notebook
- Rekorder
- Abspielgerät
- Videotext
- Kinderzimmer
- digitales
- Empfangsgeräte
- Speichermedium
- Laptops
- analoge
- Display
- USB-Schnittstelle
- Bildschirme
- Kabel
- Datenspeicher
- USB-Stick
- Digitalkameras
- Endgerät
- Videosignal
- Adapter
- digitalen
- kabellosen
- Telefonie
- digitale
- Audiodaten
- Telefonieren
- Internet-Zugang
- unverschlüsselten
- Kopfhörern
- DVD-Laufwerk
- iPods
- Breitband-Internetzugang
- Lesegerät
- Beamer
- Headsets
- Dekoder
- Aufnahmegeräte
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- einen Fernseher
- dem Fernseher
- den Fernseher
- Fernseher und
- Fernseher mit
- der Fernseher
- einem Fernseher
- Fernseher oder
- ein Fernseher
- am Fernseher
- Fernseher ,
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈfɛʁnˌzeːɐ
Ähnlich klingende Wörter
- Fernsehen
- fernsehen
Reime
Unterwörter
Worttrennung
Fern-se-her
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Fernsehern
- Fernsehers
- LCD-Fernseher
- Schwarz-Weiß-Fernseher
- LED-Fernseher
- Fernseherfolge
- Schwarzweiß-Fernseher
- Plasma-Fernseher
- 3D-Fernseher
- PAL-Fernseher
- Fernseherstaustrahlung
- NTSC-Fernseher
- HD-Fernseher
- Schwarz-weiß-Fernseher
- HDTV-Fernseher
- Fernsehersparte
- Fernseherserie
- ß-Fernseher
- Fernseherhersteller
- Fernseherübertragungsrechte
- OLED-Fernseher
- BRAVIA-Fernseher
- Fernseher-Produktion
- Fernsehersender
- Fernseherfolgen
- Fernsehermarke
- Mini-Fernseher
- Stereo-Fernseher
- Farb-Fernseher
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Die Bandbreite | Macht den Fernseher an |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Minnesota |
|
|
Minnesota |
|
|
Computerspiel |
|
|
Computerspiel |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Mathematik |
|
|
Computer |
|
|
Informatik |
|
|
Texas |
|
|
Schauspieler |
|
|
Deutschland |
|
|
Illinois |
|