Häufigste Wörter

Faustregel

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Faustregeln
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Faust-re-gel
Nominativ die Faustregel
die Faustregeln
Dativ der Faustregel
der Faustregeln
Genitiv der Faustregel
den Faustregeln
Akkusativ die Faustregel
die Faustregeln
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Faustregel
 
(in ca. 87% aller Fälle)
tommelfingerregel
de Ja , die Mitgliedstaaten können bewerten , ob es ernste Auswirkungen auf Quoten von gefährdeten Beständen gibt , aber wir sollten das nicht die Faustregel sein lassen .
da Medlemsstaterne kan foretage en vurdering , hvis der er en alvorlig indvirkning på kvoterne for følsomme bestande , men det skal ikke være en tommelfingerregel .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Faustregel
 
(in ca. 75% aller Fälle)
thumb
de Ja , die Mitgliedstaaten können bewerten , ob es ernste Auswirkungen auf Quoten von gefährdeten Beständen gibt , aber wir sollten das nicht die Faustregel sein lassen .
en Yes , Member States can evaluate if there is serious impact on quotas of vulnerable stocks , but we should not let it be the rule of thumb .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Faustregel
 
(in ca. 44% aller Fälle)
nyrkkisääntö
de Diese Faustregel gilt für alle neuen Technologien .
fi Tämä on kaiken uuden teknologian nyrkkisääntö .
Faustregel
 
(in ca. 35% aller Fälle)
peukalosääntö
de Es scheint , dass es dafür eine Faustregel gibt .
fi Sitä varten on kuulemma olemassa peukalosääntö .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Faustregel
 
(in ca. 94% aller Fälle)
vuistregel
de Diese Faustregel gilt für alle neuen Technologien .
nl Dat is een vuistregel voor alle nieuwe technologieën .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Faustregel
 
(in ca. 83% aller Fälle)
empírico
de Es scheint , dass es dafür eine Faustregel gibt .
pt Parece que existe um método empírico .
eine Faustregel gibt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
método empírico .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Faustregel
 
(in ca. 93% aller Fälle)
tumregel
de Die Faustregel , die dafür gilt , heißt : Je mehr getrunken und je schneller gefahren wird , desto mehr Tote und Verletzte gibt es .
sv Den tumregel som gäller , är : Ju onyktrare man kör och ju hastigare , desto fler döda och skadade blir det.

Häufigkeit

Das Wort Faustregel hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 76332. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.54 mal vor.

76327. Arlen
76328. Assis
76329. Grenzkontrollen
76330. Kastration
76331. Gericke
76332. Faustregel
76333. spendeten
76334. :|
76335. 17.
76336. 989
76337. 892

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

  • Faustformel
  • Richtwert
  • erzielbare
  • Durchlaufzeit
  • Messzeit
  • Losgröße
  • Beträgt
  • Sicherheitsfaktor
  • normgerecht
  • Mindestwert
  • Schrittlänge
  • Qualitätskriterium
  • Rechenbeispiel
  • Messabweichungen
  • Zählerstand
  • vernachlässigbare
  • Mittelwertes
  • Standardwert
  • Trennschärfe
  • optimalerweise
  • Berechnungsformel
  • Überschreitet
  • Nennmaß
  • Ausgangswert
  • Schwellenwert
  • Unterschreiten
  • Maximalkraft
  • Messreihe
  • berechneter
  • gleitender
  • maximaler
  • Prüflings
  • Fehlerquelle
  • Rasterpunkte
  • Echosignale
  • Wolkenuntergrenze
  • reproduzierbare
  • Umrechnung
  • Anwendungsfall
  • Messwerte
  • Messvorgang
  • Kenngröße
  • Gleichgewichtsbedingungen
  • Grenzwerte
  • minimale
  • Dauern
  • extrapoliert
  • Messapparatur
  • errechnen
  • Abklingzeit
  • vernachlässigbaren
  • Rechnerisch
  • Messmittel
  • Übersteigt
  • Informationsdichte
  • gegebener
  • einfließenden
  • Kompassrose
  • unterschreitet
  • Z-Buffer
  • Richtungsbestimmung
  • Messgröße
  • Größenordnungen
  • Bildinformation
  • optimale
  • Zeitintervallen
  • Kennwerte
  • abklingt
  • Generell
  • Öffnungswinkel
  • handhabbar
  • Signalanteile
  • Helligkeitswerte
  • abschätzen
  • angezeigte
  • Qualitätsmerkmal
  • Reaktionszeit
  • Verdünnung
  • Bewegungsrichtungen
  • rechnerisch
  • Genauigkeit
  • Unterschreitung
  • Bruchteile
  • reproduzierbar
  • Versuchsbedingungen
  • träger
  • Summierung
  • gewichtete
  • Messergebnisse
  • Nutzungsgrad
  • Sollwerte
  • sachgemäßer
  • Durchschnittswerten
  • schonender
  • Kettenlinie
  • Größenangabe
  • Millisekunden
  • Zeitintervalls
  • analysierende
  • Abbildungsqualität
  • Zeige 50 weitere
  • Zeige weniger

Kollokationen

  • Als Faustregel
  • Als Faustregel gilt
  • als Faustregel
  • die Faustregel
  • Faustregel gilt
  • Faustregel für
  • Eine Faustregel
  • Faustregel kann

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈfaʊ̯stˌʀeːɡl̩

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Faust-re-gel

In diesem Wort enthaltene Wörter

Faust regel

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • getroffen . Wie sind die Windverhältnisse ? Als Faustregel gilt : Wenn sich stärkere Äste im Wind
  • eine grobe Einschätzung der Windstärke . Eine verbreitete Faustregel lautet , dass für jeden aufgeblähten Ring etwa
  • es daher auch im ungeöffneten Zustand . Als Faustregel gilt , dass obergärige , ungefilterte und schwach
  • m ) tiefer oder höher entgegenkommt . Als Faustregel gilt , dass ein Flugzeug , das in
Mathematik
  • zum Teil in Bereichen , die nach der Faustregel schon als pathologisch gelten . Überdies wären die
  • Stuhles nicht getroffen werden . Als grob orientierende Faustregel gilt zwar , dass je weiter oral (
  • aber unterschiedlich hoch sein . Die häufig zitierte Faustregel , dass bis zu einer bestimmten Elektronegativitätsdifferenz (
  • apochromatisch korrigiert . In der Telefotografie gilt dieselbe Faustregel wie bei den Normalobjektiven , dass zum Erzielen
Mathematik
  • hinweg bis zur Normalkost aufgebaut werden . Eine Faustregel ist , dass für jede Woche strenges Fasten
  • Wachstum selbst passiert außerhalb des Trainings . Als Faustregel wird mindestens ein Tag Pause zwischen den Trainingseinheiten
  • Stunden . In Mitteleuropa dürfte jedoch die medizinische Faustregel , nach der ein Überleben ohne Wasser drei
  • Kriterium der Dauer gibt es nicht . Als Faustregel wird aber von sechs Monaten ausgegangen . Vor
Mathematik
  • eingeschränkt für die gegenwärtige Musikpraxis gelten . Eine Faustregel besagt , dass Volksmusiktraditionen jeweils da noch am
  • verwenden daher eher GMRES mit Verfeinerungen . Als Faustregel lässt sich festhalten : Anwender und kommerzielle Softwarepakete
  • , wie ihre verbale Beschreibung dauert . Eine Faustregel aus dem klassischen Filmschnitt besagt , dass eine
  • auf Schätzungen und Erfahrungswerten beruhen . Obwohl eine Faustregel aussagt , dass „ ( … ) eine
Mathematik
  • ist zum Beispiel definiert als CORPUSxMATH . Folgende Faustregel setzt Modus , Median und arithmetisches Mittel in
  • entweder der Stichprobenumfang größer als 30 ist ( Faustregel ) oder die Differenzen normalverteilt sind . Sind
  • . Für die Bestimmung von CORPUSxMATH kann folgende Faustregel verwendet werden : CORPUSxMATH Da der Box-Pierce-Test nur
  • die Ergebnisse multiplizieren . Man kann auch folgende Faustregel anwenden : Alle Zahlen größer als 1 mit
Fluss
  • , welche in kg angegeben wird . Als Faustregel gilt : 1 kg entspricht auf der Erdoberfläche
  • ( z.B. Betonplatten ) versehen werden . Als Faustregel für die Flächenlast gelten etwa 120 kg/m ²
  • nur unmerklich verändert . Für Polyurethanschäume gilt als Faustregel ein Raumgewicht von 30-35 Kg/m ³ als Untergrenze
  • 330 Wh ) Zum Vergleich ist die folgende Faustregel für den Energiegehalt von Primärenergieträgern erwähnenswert : 10
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK