Faustregel
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Faustregeln |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Faust-re-gel |
Nominativ |
die Faustregel |
die Faustregeln |
---|---|---|
Dativ |
der Faustregel |
der Faustregeln |
Genitiv |
der Faustregel |
den Faustregeln |
Akkusativ |
die Faustregel |
die Faustregeln |
Singular | Plural |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Faustregel |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
tommelfingerregel
Ja , die Mitgliedstaaten können bewerten , ob es ernste Auswirkungen auf Quoten von gefährdeten Beständen gibt , aber wir sollten das nicht die Faustregel sein lassen .
Medlemsstaterne kan foretage en vurdering , hvis der er en alvorlig indvirkning på kvoterne for følsomme bestande , men det skal ikke være en tommelfingerregel .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Faustregel |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
thumb
Ja , die Mitgliedstaaten können bewerten , ob es ernste Auswirkungen auf Quoten von gefährdeten Beständen gibt , aber wir sollten das nicht die Faustregel sein lassen .
Yes , Member States can evaluate if there is serious impact on quotas of vulnerable stocks , but we should not let it be the rule of thumb .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Faustregel |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
nyrkkisääntö
Diese Faustregel gilt für alle neuen Technologien .
Tämä on kaiken uuden teknologian nyrkkisääntö .
|
Faustregel |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
peukalosääntö
Es scheint , dass es dafür eine Faustregel gibt .
Sitä varten on kuulemma olemassa peukalosääntö .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Faustregel |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
vuistregel
Diese Faustregel gilt für alle neuen Technologien .
Dat is een vuistregel voor alle nieuwe technologieën .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Faustregel |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
empírico
Es scheint , dass es dafür eine Faustregel gibt .
Parece que existe um método empírico .
|
eine Faustregel gibt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
método empírico .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Faustregel |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
tumregel
Die Faustregel , die dafür gilt , heißt : Je mehr getrunken und je schneller gefahren wird , desto mehr Tote und Verletzte gibt es .
Den tumregel som gäller , är : Ju onyktrare man kör och ju hastigare , desto fler döda och skadade blir det.
|
Häufigkeit
Das Wort Faustregel hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 76332. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.54 mal vor.
⋮ | |
76327. | Arlen |
76328. | Assis |
76329. | Grenzkontrollen |
76330. | Kastration |
76331. | Gericke |
76332. | Faustregel |
76333. | spendeten |
76334. | :| |
76335. | 17. |
76336. | 989 |
76337. | 892 |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Faustformel
- Richtwert
- erzielbare
- Durchlaufzeit
- Messzeit
- Losgröße
- Beträgt
- Sicherheitsfaktor
- normgerecht
- Mindestwert
- Schrittlänge
- Qualitätskriterium
- Rechenbeispiel
- Messabweichungen
- Zählerstand
- vernachlässigbare
- Mittelwertes
- Standardwert
- Trennschärfe
- optimalerweise
- Berechnungsformel
- Überschreitet
- Nennmaß
- Ausgangswert
- Schwellenwert
- Unterschreiten
- Maximalkraft
- Messreihe
- berechneter
- gleitender
- maximaler
- Prüflings
- Fehlerquelle
- Rasterpunkte
- Echosignale
- Wolkenuntergrenze
- reproduzierbare
- Umrechnung
- Anwendungsfall
- Messwerte
- Messvorgang
- Kenngröße
- Gleichgewichtsbedingungen
- Grenzwerte
- minimale
- Dauern
- extrapoliert
- Messapparatur
- errechnen
- Abklingzeit
- vernachlässigbaren
- Rechnerisch
- Messmittel
- Übersteigt
- Informationsdichte
- gegebener
- einfließenden
- Kompassrose
- unterschreitet
- Z-Buffer
- Richtungsbestimmung
- Messgröße
- Größenordnungen
- Bildinformation
- optimale
- Zeitintervallen
- Kennwerte
- abklingt
- Generell
- Öffnungswinkel
- handhabbar
- Signalanteile
- Helligkeitswerte
- abschätzen
- angezeigte
- Qualitätsmerkmal
- Reaktionszeit
- Verdünnung
- Bewegungsrichtungen
- rechnerisch
- Genauigkeit
- Unterschreitung
- Bruchteile
- reproduzierbar
- Versuchsbedingungen
- träger
- Summierung
- gewichtete
- Messergebnisse
- Nutzungsgrad
- Sollwerte
- sachgemäßer
- Durchschnittswerten
- schonender
- Kettenlinie
- Größenangabe
- Millisekunden
- Zeitintervalls
- analysierende
- Abbildungsqualität
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Als Faustregel
- Als Faustregel gilt
- als Faustregel
- die Faustregel
- Faustregel gilt
- Faustregel für
- Eine Faustregel
- Faustregel kann
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈfaʊ̯stˌʀeːɡl̩
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Pegel
- Hagel
- Meeresspiegel
- Zugvogel
- Sigel
- Südhalbkugel
- Siegel
- Hegel
- Wasservögel
- Eagle
- Wandervogel
- Riegel
- Flügel
- Seevögel
- Außenspiegel
- Kegel
- Kragenspiegel
- Wasserspiegel
- Standvögel
- Zügel
- Standvogel
- Eisvogel
- Greifvögel
- Schlägel
- Regel
- Zugvögel
- Ziegel
- Singvögel
- Dachziegel
- Geflügel
- Hügel
- Bügel
- Spiegel
- Halbkugel
- Vogel
- Nordhalbkugel
- Singvogel
- Segel
- Medaillenspiegel
- Nagel
- Schlegel
- Sachsenspiegel
- Grabhügel
- Kugel
- Kotflügel
- Mosel
- Basel
- Tentakel
- Ensemble
- Biodiesel
- Kiesel
- Übel
- Buchtitel
- Pudel
- Label
- Mergel
- Feldwebel
- Gabel
- Grenoble
- Popel
- Nabel
- Tafel
- Zusatzartikel
- Nadel
- irreparabel
- Adel
- edel
- Stiefel
- Nebel
- Wunsiedel
- Originaltitel
- Treppengiebel
- Motel
- Zeitungsartikel
- Kabel
- Säbel
- Wiesel
- Diemel
- sensibel
- Ekel
- Tripel
- Parabel
- akzeptabel
- Ensembles
- Schädel
- übel
- Havel
- Kreml
- Fabel
- Konstantinopel
- Artikel
- Wesel
- Staffelgiebel
- Strudel
- Gretel
- Skrupel
- Göpel
- Orakel
- rentabel
Unterwörter
Worttrennung
Faust-re-gel
In diesem Wort enthaltene Wörter
Faust
regel
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Fluss |
|