Häufigste Wörter

expandieren

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ex-pan-die-ren

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Europa musste und würde expandieren
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Europa moest en zou uitbreiden
Deutsch Häufigkeit Polnisch
expandieren
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Rozwija
de In den letzten Jahren konnte sie erfolgreich expandieren , und heute stellt sie bereits 10 % der Unternehmen und 6 % der Arbeitsplätze in der Europäischen Union .
pl Rozwija się ona z powodzeniem w ostatnich latach i obejmuje dziś 10 % przedsiębiorstw i 6 % miejsc pracy w Unii Europejskiej .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
expandieren
 
(in ca. 38% aller Fälle)
expandirse
de Der Bedarf in diesen Ländern an einer stärkeren Industrie wurde und wird von Industriebetrieben aus dem reichen Norden missbräuchlich ausgenutzt , denn diese Industrien wollen zwar expandieren , als Absatzgebiet aber sind die südlichen Länder noch immer nicht von Bedeutung , solange ihre Kaufkraft gering ist .
es La necesidad de una industria más fuerte en esos países era y es ignorada por las industrias del norte rico porque , aunque esas industrias quieren expandirse , los países del sur todavía no son muy importantes como mercados , y su poder adquisitivo sigue siendo bajo .

Häufigkeit

Das Wort expandieren hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 65505. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.66 mal vor.

65500. Verkehrsflächen
65501. Erxleben
65502. Osamu
65503. abtrat
65504. Atmospheric
65505. expandieren
65506. Einsturzgefahr
65507. Calciumcarbonat
65508. Proxy
65509. prominenteste
65510. unerwünschter

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • zu expandieren
  • expandieren und
  • weiter expandieren
  • zu expandieren und
  • expandieren . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɛkspanˈdiːʀən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ex-pan-die-ren

In diesem Wort enthaltene Wörter

exp an die ren

Abgeleitete Wörter

  • expandierenden
  • expandierende
  • expandierendes
  • expandierender
  • expandierendem
  • expandierend
  • selbstexpandierenden

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Unternehmen
  • sowie die fortlaufende Weiterentwicklung derselben ließen auch Schilgen expandieren . Durch die zunehmende eigene Industrialisierung der Herkunftsländer
  • Stadt wenig Möglichkeiten , durch eigene Anstrengungen zu expandieren . Die Produkte wurden vom Handwerker auf dem
  • die Unternehmen des Ruhrgebietes anfingen , stark zu expandieren , und sich die abseitige Lage der Minerva-Hütte
  • bis zur Jahrtausendwende auf insgesamt 250 Videotheken zu expandieren . Hierzu kam es jedoch nicht , und
Unternehmen
  • konnte die Firma dank der großen Auslandsnachfrage umfangreich expandieren . 1937 schied Josef junior aus dem Unternehmen
  • Süßwarenmarkt entschloss sich Lambertz ab den 1990er-Jahren zu expandieren und übernahm teilweise ehemalige Konkurrenzfirmen sowie deren Produktionsanlagen
  • Siemens , der noch erheblich stärker ins Ausland expandieren wollte . Von Siemens bezeichnete Paul Jonas in
  • die Spezialisierung auf das Spielwarengeschäft konnte die Firma expandieren , 1968 entwickelte sich aus dem Familienbetrieb die
Unternehmen
  • der Bank , rasch in andere Länder zu expandieren und viele Tochtergesellschaften zu gründen . 1987 wurde
  • % . Im Jahr 2008 wollte Taobao international expandieren und zum Weltmarktführer eBay aufschließen .
  • Kooperationen und Übernahme etablierter Verkehrsunternehmen in Europa zu expandieren . Benex betreibt so über ihrer Tochter Agilis
  • TSX im Jahre 1996 . Um weiter zu expandieren , wurden die Telefonanlagen-Divisionen von europäischen Unternehmen übernommen
Physik
  • Protons weit unterschreitet , auf etwa 10 cm expandieren müssen . Die genauen Details der Inflation sind
  • Zwerg muss daher zur Wahrung des hydrostatischen Gleichgewichts expandieren , um über die größere Oberfläche die in
  • Wasserstoff im Kern aufgebraucht ist , wird sie expandieren , ein Roter Riese werden und dabei Heliumatome
  • welche durch den Druck zunächst jedoch nicht frei expandieren . Unterschreitet der Druck einen bestimmten Wert ,
Kriegsmarine
  • Technik . Da die Gesellschaft in die Schweiz expandieren wollte , wurden am 17 . Dezember 1900
  • er in der Lage war , weiter zu expandieren . Im Frühjahr 2008 hatte FAB ein neues
  • Station in Brüssel sogar versucht , international zu expandieren . Der Brieflieferdienst wurde später wegen der hohen
  • wieder schwarze Zahlen schrieb , wollte man wieder expandieren und übernahm 1999 die in Charlotte beheimatete CCAir
Psychologie
  • als auch NASCAR haben öffentlich verkündet in Regionen expandieren zu wollen , die entsprechendes Wachstumspotential aufweisen ,
  • die auf dem japanischen Markt Fuß fassen oder expandieren wollen , genauso beraten und vermittelt , so
  • neuen Markt , beispielsweise ein neues Land , expandieren wollen . Um einschätzen zu können , welche
  • Zivilisationen langfristig stagnieren oder aussterben , statt zu expandieren . Das kann nicht ausgeschlossen werden , denn
Eishockeyspieler
  • die NFL dazu gezwungen in größere Städte zu expandieren . Im Jahr 1925 wandte sich Joseph Carr
  • Cree nach Westen in die Cypress Hills zu expandieren , weigerte sich aber am Überfall auf ein
  • die Verantwortlichen der NFL 1959 den Entschluss zu expandieren . Im Januar 1960 erhielten zwei Geschäftsleute aus
  • Francisco , San Diego oder auch Vancouver zu expandieren begannen . An der Wahl von John F.
Computerspiel
  • konnte die Stadt noch in den 1930er Jahren expandieren , und es entstanden besonders im Süden und
  • . Nach dem Krieg begann er jedoch zu expandieren , und es wurden etliche Stützpunkte in Deutschland
  • Nachfrage nach diesen Waren konnte das Unternehmen 1767 expandieren und begann nahe der Festung Luxemburg unter dem
  • und sie begann , auch außerhalb Europas zu expandieren . Im Laufe der nächsten Jahrzehnte folgten dann
Sauerland
  • in Bünde hatte , auch nach Hiddenhausen zu expandieren , und eröffnete Filialbetriebe . Um 1900 wurden
  • Brüder Kleinoscheg bis dahin außerhalb der Landesgrenzen nicht expandieren , deshalb wurde eine Weinhandlung eingerichtet . Anton
  • dieser in der Tradition der Monschauer Tuchmacherfamilie Scheibler expandieren wollte und im Jahre 1807 als erster eine
  • König . Mit dem Erfolg konnte das Unternehmen expandieren . 1906/07 wurde das alte einstöckige „ Spitra-Haus
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK