Radfahrern
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Rad-fah-rern |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Radfahrern |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
cyclists
Wenngleich die vorliegende freiwillige Vereinbarung zwischen den verschiedenen Automobilherstellern ziemlich rasch umgesetzt werden und in konkrete Maßnahmen münden kann , bin ich doch der Meinung , dass auf lange Sicht nur eine solide gesetzliche Basis eine befriedigende Lösung zum Schutz von Fußgängern und Radfahrern darstellt .
Although this voluntary agreement being considered between the various automobile manufacturers could be implemented fairly quickly and give rise to practical measures , I nonetheless think that , in the long term , a solid legal basis is the only satisfactory way of protecting pedestrians and cyclists .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Radfahrern |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
ciclisti
Abschließend möchte ich deutlich machen , dass der Schutz von Fußgängern und Radfahrern nicht nur in Städten wichtig ist .
Infine , vorrei chiarire che la questione della protezione dei pedoni e dei ciclisti è importante non soltanto rispetto alle aree urbane .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Radfahrern |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
fietsers
Wie schon erwähnt wurde , sterben jährlich Tausende von Fußgängern und Radfahrern auf Europas Straßen oder werden verletzt .
Zoals al eerder is gezegd worden er ieder jaar vele duizenden voetgangers en fietsers gedood of gewond op de wegen in de EU .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Radfahrern |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
kolesarjev
Vorgestern sprachen wir über die Sicherheit von Fußgängern und Radfahrern , gestern diskutierten wir über die Beförderung gefährlicher Stoffe und sichere Straßensysteme .
Pred dvema dnevoma smo govorili o varnosti pešcev in kolesarjev , pri čemer smo včeraj obravnavali prevoz nevarnih snovi in varnost prometnih sistemov .
|
Häufigkeit
Das Wort Radfahrern hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 66253. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.65 mal vor.
⋮ | |
66248. | übergreifenden |
66249. | organisiertes |
66250. | 2,20 |
66251. | Achterbahnen |
66252. | Kranj |
66253. | Radfahrern |
66254. | Baez |
66255. | restriktive |
66256. | Jacq |
66257. | Firm |
66258. | gewaltiger |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Fußgängern
- Fahrradfahrern
- Wanderern
- Mountainbikern
- Ausflüglern
- Radfahrer
- Radwegen
- Motorradfahrern
- frequentiert
- ausgeschilderten
- Fahrradwege
- Radwege
- Kletterern
- Radwanderer
- Wintersportlern
- Parkmöglichkeiten
- Radtouristen
- autofrei
- Waldwege
- passierbar
- Bergwanderern
- Radrouten
- Wandertouren
- beschilderten
- Fußwege
- befahrbaren
- Wirtschaftswege
- Fahrradwegen
- Tagestouren
- beschilderte
- ausgeschildert
- Fahrradtourismus
- ausgeschilderte
- Wanderwegen
- Reitwege
- befahrbare
- Fußwegen
- Parkplätzen
- asphaltierten
- Haarnadelkurven
- frequentierter
- Ausflügler
- Beschilderung
- Wirtschaftswegen
- Feldwegen
- Gehwegen
- Aussichtspunkten
- Wanderwege
- kurvenreiche
- verkehrsberuhigten
- Gehweg
- Skifahrern
- Verkehrsstraßen
- kurvige
- Rafting
- Ausschilderung
- Rundwege
- Bergsteigern
- Inlineskater
- Inline-Skater
- Zufahrt
- verkehrsreichen
- Skipisten
- autofreie
- Fußgängerzonen
- Forststraßen
- asphaltierter
- erwandern
- Wandermöglichkeiten
- ADFC
- Rundwanderwege
- Bergstraßen
- Badestränden
- Forstwege
- Wandergebiet
- Anfahrt
- Durchzugsverkehr
- befahrbarer
- Zufahrtsstraßen
- erwandert
- Fahrweg
- frequentierten
- Parkflächen
- Parkplätze
- Forstwegen
- Fußweg
- Wegweisern
- Wandertourismus
- Pendlern
- Kanutouren
- Strandbäder
- Gehsteige
- Passstraßen
- Loipen
- Radwegenetz
- unbefestigten
- Wanderrouten
- Stichstraßen
- Zufahrten
- kurvenreichen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- und Radfahrern
- von Radfahrern
- Radfahrern und
- Radfahrern genutzt
- bei Radfahrern
- von Radfahrern und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈʀaːtˌfaːʀɐn
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Zerstörern
- Lehrern
- Hörern
- Zuhörern
- Anführern
- Fahrern
- Kreuzfahrern
- Ratsmitgliedern
- Volksliedern
- Beratern
- abliefern
- Familienmitgliedern
- Adern
- Jugendbüchern
- Namensträgern
- Arbeitnehmern
- Unternehmern
- Lesern
- Baudenkmälern
- Denkmälern
- Wanderern
- Stellvertretern
- Gräbern
- ausliefern
- Inhabern
- Jahrbüchern
- Würdenträgern
- Tälern
- Krankheitserregern
- Käfern
- Anbietern
- Opern
- Quadratmetern
- Millimetern
- Medizinern
- Liedern
- Afrikanern
- Arbeitgebern
- Gliedern
- Benediktinern
- Litern
- Massengräbern
- Grabmälern
- Tonträgern
- Konzentrationslagern
- Kratern
- Mitgliedern
- Fehlern
- Drehbüchern
- gliedern
- Zypern
- Motorrädern
- Quadern
- Zedern
- Masern
- Straußenfedern
- Containern
- erobern
- Jägern
- Brüdern
- Einwohnern
- belagern
- Freimaurern
- Dorfbewohnern
- Nationalspielern
- Gütern
- Vipern
- Vätern
- liefern
- Fasern
- Fallschirmjägern
- Trainern
- Römern
- Tagebüchern
- Mitschülern
- Kalibern
- Besatzungsmitgliedern
- Gründungsmitgliedern
- Kinderbüchern
- Zentimetern
- Gebrüdern
- Kirchenbüchern
- Flugzeugträgern
- Wählern
- Kiefern
- Zählern
- Pfarrern
- Japanern
- Schraubenfedern
- Computern
- Verlegern
- Kirchenvätern
- Malern
- Fachbüchern
- Blattfedern
- Flussufern
- Hühnern
- Bewohnern
- Bädern
- Kubikmetern
Unterwörter
Worttrennung
Rad-fah-rern
In diesem Wort enthaltene Wörter
Rad
fahrern
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Band |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
MBTA-Station |
|
|
Berg |
|
|
Neuseeland |
|
|
Fluss |
|
|
Software |
|
|
Psychologie |
|
|
Deutschland |
|
|