Häufigste Wörter

Weiterführung

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Weiterführung
 
(in ca. 13% aller Fälle)
fortsættelsen
de In Bezug auf die türkisch-kurdischen Beziehungen und das Problem der südöstlichen Territorien hoffen wir , dass die Umsetzung und die Weiterführung des Prozesses der demokratischen Öffnung bald die erhofften Ergebnisse bringen und letztendlich zur wirtschaftlichen , sozialen und kulturellen Entwicklung der Region führen wird .
da Hvad angår forholdet mellem Tyrkiet og kurderne og spørgsmålet om de sydøstlige områder , håber vi , at gennemførelsen og fortsættelsen af den demokratiske åbningsproces snart vil give de forventede resultater og i sidste ende fører til økonomisk , social og kulturel udvikling af regionen .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Weiterführung
 
(in ca. 26% aller Fälle)
continuation
de Die Stabilität der Region ist eine entscheidende Voraussetzung für das richtige Herangehen an diese Probleme , und die Weiterführung von Terrorangriffen stellt in dieser Hinsicht eine ernsthafte Gefahr dar .
en The stability of the region is key to properly addressing those issues and the continuation of terrorist attacks represents a serious threat in this respect .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Weiterführung
 
(in ca. 20% aller Fälle)
continuação
de Heute gilt es , die Kraft dieser Kämpfe zu würdigen und die Notwendigkeit ihrer Weiterführung zu betonen , da entscheidende Probleme noch ungelöst sind und andere , neue , Rechte und Errungenschaften zunehmend bedrohen .
pt Devemos honrar hoje a força dessas lutas , acentuando a necessidade da sua continuação , uma vez que há problemas críticos que continuam por resolver e outros , novos , que vêm ameaçar direitos e conquistas .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Weiterführung
 
(in ca. 53% aller Fälle)
continuarea
de Die Tatsache , dass die an die Donau angrenzenden Mitgliedstaaten die Verantwortung für die Förderung eines Vorschlags auf EU-Ebene für diese Strategie für den Donauraum übernommen haben , zeugt von ihrer Fähigkeit , einen besonderen Beitrag für die Förderung bedeutender Initiativen , die die Weiterführung des Europäischen Integrationsprozesses sichern , zu leisten .
ro Prin asumarea de către statele membre riverane Dunării a responsabilităţii pentru promovarea , la nivel comunitar , a propunerii de creare a acestei strategii pentru regiunea Dunării , se confirmă capacitatea de a contribui într-un mod concret la promovarea de iniţiative majore , capabile să asigure continuarea procesului de integrare europeană .

Häufigkeit

Das Wort Weiterführung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20788. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.80 mal vor.

20783. buddhistische
20784. ärztliche
20785. Satan
20786. AVN
20787. Viva
20788. Weiterführung
20789. Dampfmaschine
20790. Anthropologe
20791. Gloucester
20792. Mitteilung
20793. IHK

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Weiterführung der
  • die Weiterführung
  • Weiterführung des
  • eine Weiterführung
  • die Weiterführung der
  • der Weiterführung
  • die Weiterführung des
  • zur Weiterführung
  • Die Weiterführung
  • Weiterführung nach
  • eine Weiterführung der
  • Weiterführung von
  • Eine Weiterführung
  • Weiterführung bis
  • Weiterführung der Strecke
  • eine Weiterführung des
  • der Weiterführung der
  • als Weiterführung
  • zur Weiterführung der
  • einer Weiterführung
  • Die Weiterführung der
  • zur Weiterführung des
  • der Weiterführung des
  • geplante Weiterführung
  • als Weiterführung der
  • Eine Weiterführung der
  • Weiterführung des Krieges
  • die Weiterführung von

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Weiter führung

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Métro Paris
  • begannen . Zwischenzeitlich gab es Planungen für eine Weiterführung nach Werdau Nord und Zwickau , die später
  • in Richtung Senftenberg begonnen worden , sodass ein Weiterführung über Kamenz in Richtung Dresden rentabel erschien .
  • Ortschaft Schönheide als nicht durchführbar . Auch eine Weiterführung zum Bahnhof Rautenkranz wurde abgelehnt . Bei der
  • Vorarbeiten für die Strecke Weißenberg-Radibor . Da eine Weiterführung ab Radibor noch nicht gesichert war , entstand
Métro Paris
  • 1913 wurden 26.216 Personen befördert . Obwohl die Weiterführung der Bahn immer noch geplant war und sogar
  • gestalten , obwohl noch immer Diskussionen über die Weiterführung ab Hauptbahnhof bestanden . Inzwischen wechselte die Bauführung
  • . Sein früher Tod 1890 beendete aber eine Weiterführung der Planungen . Andere Pläne sahen eine Staumauer
  • Pflanzungen gelegt worden . 1894 war bereits die Weiterführung nach Stephansort geplant und kurze Zeit später ausgeführt
Métro Paris
  • die Eröffnung der nahegelegenen Station Grünthal mit der Weiterführung der Strecke bis Neuhausen im Jahr 1895 .
  • 19 . Jahrhunderts um einen Eisenbahnanschluss . Eine Weiterführung der 1888 eröffneten Sulztalbahn von Neumarkt in der
  • 1891 aufgrund einer weiteren Petition das Bedürfnis zur Weiterführung der Lokalbahn Landsberg am Lech-Schongau nach Lechbruck weiterzuführen
  • heranrückte . Die Strecke wurde im Zuge der Weiterführung der Mittenwaldbahn nach Innsbruck am 25 . April
Berlin
  • den Bereich Schaftenau-Kundl bereits abgeschlossen ist . Die Weiterführung der Strecke Richtung Deutschland wird derzeit verhandelt .
  • 1976 wurde die Nordumfahrung gebaut , aber eine Weiterführung durch den Dättenberg konnte bis heute nicht verwirklicht
  • Der Ringausbau , auch Stahlringausbau , ist eine Weiterführung des Stahlbogenausbaus . Ringausbau wird sowohl in Strecken
  • Für die weitere Zukunft gibt es Ideen zur Weiterführung der Strecke nach Osten bis ins Kolymagebiet und
Berlin
  • Richtung
  • Scholzplatz
  • gradlinige
  • Hobrechtplan
  • Bülowstraße
  • des Länggassplateaus von der Altstadt wird durch die Weiterführung der Eisenbahn nach Westen und den Umbau des
  • den Ausbau des Flusses nach Saargemünd und die Weiterführung des Wasserweges bis zum bestehenden Kanal . Doch
  • vom Rosmarinhof zur Altstadt herstellte . Planungen zur Weiterführung des Weges über eine Brücke in Richtung Kramerstraße
  • umbenannt . Sie ermöglichte nun auch die ungehinderte Weiterführung der neuen breiten Hauptgeschäftsstraße , der Königsstraße .
Berlin
  • Dort war bereits ein Gleis zur nie realisierten Weiterführung der Straßenbahn nach Langwasser angelegt worden . Da
  • Bahnhof Engerau verlängerte Strecke eröffnet werden . Die Weiterführung bis in die Pressburger Innenstadt war nicht mehr
  • Einziger einen Inselbahnsteig und eine Kehranlage . Die Weiterführung der Strecke nach Markranstädt war damit baulich vorbereitet
  • Anhalter Bahn . Anfang der 1930er-Jahre war eine Weiterführung dieser Verbindung nach Osten über Schönefeld bis nach
HRR
  • auf Deutschland machten Severing deutlich , dass eine Weiterführung des Krieges in einer Katastrophe enden würde .
  • Studierenden „ ohne Papiere “ nach Razzien die Weiterführung des Studiums verboten und erst nach einiger Zeit
  • Überzeugung , dass Witbooi auf Dauer für die Weiterführung der deutschen Kolonisation in Südwestafrika ein Hindernis sein
  • Lauensteiner Tagungen 1917 plädierte er für eine konsequente Weiterführung des Krieges . Er warnte jedoch seit Kriegsbeginn
Philosophie
  • Taten in Kolchis und in Iolkos entstand eine Weiterführung ihrer Lebensgeschichte , deren Schauplatz Korinth war .
  • Teil einer fünfteiligen Autobiographie Bernhards und eine unmittelbare Weiterführung der Jugenderinnerungen aus dem ersten Teil Die Ursache
  • vor . Dass auch die französische Übersetzung zur Weiterführung des Textes führte , zeigt die Übernahme einiger
  • . Die Ereignisse des Romans sind die direkte Weiterführung der des ersten Romans , Die Farben der
Philosophie
  • lassen . Dabei geht es besonders um die Weiterführung der Grundgedanken der Sozialen Marktwirtschaft im Sinne von
  • auf überlieferte Gestaltungsmittel . Die Aufgabe oder bewusste Weiterführung bzw . Reaktivierung überlieferter gliedernder Prinzipien und Formen
  • - auch genannt Subjektivität - ist die logische Weiterführung des eben erklärten Gedankens , dass die Existenz
  • einer bestimmten Stelle im Kopf finden . In Weiterführung dieses Gedankens demonstriert Damásio seine Abbildungs-Theorie am Beispiel
Unternehmen
  • ehemalige Mitarbeiter und Lehrer die fehlende Bewilligung der Weiterführung des doch sehr kostspieligen Projektes als Grund nennen
  • fortsetzen , um staatliche oder anderweitige Finanzierung zur Weiterführung der Werft zu mobilisieren . Große Resonanz in
  • das Projekt zum Verkauf . Bedingung war eine Weiterführung des Projektes in seiner bis dato unkommerziellen Form
  • Nun soll eine Markterkundung die Alternativen Verpachtung oder Weiterführung als städtischer Eigenbetrieb untersuchen . Eine Entscheidung sollte
Unternehmen
  • zum Jahresbeginn ) planmäßig . Von der nebenamtlichen Weiterführung des Lehrerbildungsreferats wurde er Ende März 1948 entbunden
  • wurde jedoch bis Ende April 1950 mit der Weiterführung der Verwaltungsgeschäfte betraut . Erne war Mitglied der
  • bis zum 12 . Mai 1976 mit der Weiterführung der Geschäfte des Niedersächsischen Innenministeriums beauftragt . Am
  • 8 . November 1988 wurde er mit der Weiterführung der Geschäfte des niedersächsischen Innenministeriums beauftragt . Vom
Mozart
  • voll entfaltet wurde bzw . dass es einer Weiterführung bedarf . Eine zentrale Rolle dabei spielt die
  • , daß das Aufteilen von vorhandenen Ämtern eine Weiterführung des kindlichen Penisneids darstellt . Sie bezeichnet sich
  • auffallen und deshalb besser im Gedächtnis bleiben . Weiterführung / Ergänzung : Probanden werden bei einem Experiment
  • so einen anderen Zwangsapparat zu installieren . In Weiterführung dieses Gedankens wird allerdings die Handlungsführung , und
Band
  • an Wizards of the Coast zurückgegeben , eine Weiterführung der Welt ist unwahrscheinlich , wenn sich kein
  • Wizards of the Coast zurückgegeben . Eine intensive Weiterführung der Welt ist unwahrscheinlich , wenn sich kein
  • Terroranschlags erneut installiert . Entgegen Spekulationen über die Weiterführung der Tradition 2008 wurde das Tribute in Light
  • Bereich und damit weit unterm ProSieben-Schnitt . Eine Weiterführung wie beim US-Vorbild " The Simple Life "
Deutschland
  • der Sozialdemokratischen Partei Österreichs ( SPÖ ) zur Weiterführung der großen Koalition nach der Nationalratswahl 1986 und
  • 28 Prozent der Befragten sprachen sich für eine Weiterführung der ÖVP-SPÖ Regierungskoalition aus . 14 Prozent favorisierten
  • neuen Gemeindevorstandes ( § 41 HGO : " Weiterführung der Amtsgeschäfte " ) . Die Zahl der
  • der Verbleib in der Regierung , sowie die Weiterführung der rot-grünen Koalition . Siehe auch Kabinett Merkel
Verein
  • Forschung tätige Personen und Institutionen . Neben der Weiterführung der Kinderuniversitäten , der Vergabe des Wittgenstein-Preises und
  • garantiert bis heute einem unabhängigen Stiftungsrat die kontinuierliche Weiterführung der Sammlung . Werke der Sammlung sind im
  • Stickstoff-Frage und der Erstellung von Stickstoffbilanzen . In Weiterführung dieser Forschungsarbeiten haben mehrere seiner Schüler Ingenieurbüros gegründet
  • sich mit großem Engagement für die Einrichtung und Weiterführung nationaler und internationaler Buchkunst-Wettbewerbe ein . Als besonderer
Adelsgeschlecht
  • den Jüngeren , ebenfalls Baumeister , mit der Weiterführung des 1638 begonnenen Teil-Neubaus der baufälligen und bereits
  • Dreihäuserbau noch von Vagedes selbst stammen . Die Weiterführung nach 1833 überließ er jedoch vermutlich nach und
  • Schweden unter Karl X. Gustav 1655 wurde die Weiterführung des Hafenbaus abgebrochen . Das Dorf und das
  • zur Neutralitätspolitik Fürstenbergs in Münster . Neben der Weiterführung des Innenausbaus von Schloss Brühl kann Maximilian Friedrich
Deutsches Kaiserreich
  • , speziell von Grundwasserdaten . Ziel war die Weiterführung der seit Anfang des 20 . Jahrhunderts in
  • 1976 ) wurde , um Baufreiheit für die Weiterführung des geplanten Strombrückenzuges zu erhalten , das Gebiet
  • Vertrag mit der Kommune aus , der die Weiterführung sicherte . Die Schule besteht noch heute .
  • folgenden Auflösung der Gewerkschaft bislang unbekannt . Die Weiterführung der Braunkohlengewinnung im Mallißer Revier beginnt zwei Jahre
Kasachstan
  • direkten Anschluss an das übrige Fernstraßennetz . Eine Weiterführung der L 141n nach Westen zur A 542
  • 997 geplant . Die A 96 beginnt als Weiterführung der österreichischen Rheintal/Walgau-Autobahn A14 ( kommend vom Übergang
  • direkten Anschluss an das übrige Fernstraßennetz . Eine Weiterführung der Autobahn A 54/Landesstra ße 141n nach Osten
  • der Anschlussstelle Gottmadingen an einem Kreisverkehr . Die Weiterführung zum Grenzübergang Bietingen/Thayngen erfolgt über die B 34
Politiker
  • wurde von den zuständigen Behörden die Gewerbeerlaubnis zur Weiterführung des Betriebes erteilt . Luise Herr wurde im
  • mit Zustimmung eines englischen Offiziers zunächst mit der Weiterführung der Geschäfte des Landrats beauftragt . Am 10
  • er bis zur Ernennung des Nachfolgers mit der Weiterführung der Geschäfte betraut worden war . In der
  • , Richard und Emil , nahm sich der Weiterführung des Chemnitzer Betriebes an . Nachdem er als
Goiás
  • Didymoticho , Soufli , Orestiada , Ormenio ( Weiterführung nach Edirne und Swilengrad ) Nationalstraße 53 nach
  • , Ruma und Šabac bis Loznica . Eine Weiterführung bis Zvornik an bosnisch-herzegowinischen Grenze ist angedacht .
  • die mazedonische Hauptstadt Skopje führt . Die nördliche Weiterführung von Skopje zur kosovarischen Grenze ist geplant .
  • zwischen Sarajevo und Mostar . . Eine geplante Weiterführung während des Sommerhalbjahres nach Ploče an der kroatischen
Comic
  • , Melmoth réconcilié ( 1835 ) , eine Weiterführung von C. R. Maturins Geschichte , Contes drolatiques
  • Wörterbuch Spanisch-Englisch , Englisch-Spanisch hervor , beides in Weiterführung der Bücher von Peter Pineda . Giral del
  • Kati Székely . Nachdem die ARD 1993 die Weiterführung des Polizeirufs 110 beschloss , kehrte Frohriep für
  • 1972 , S. 103-125 Handbuch der Psychologie , Weiterführung der Herausgebertätigkeit ihres Mannes über mehrere Neuauflagen .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK