Ministeriums

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Griechisch (1)
• Slowenisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Ministeriums	(in ca. 38% aller Fälle)	justitsministerium Angaben des niederländischen Ministeriums der Justiz zufolge wurden seit 1997 etwa 30 Kinder auf diese Weise getötet . Ifølge det nederlandske justitsministerium er der siden 1997 dræbt ca. 30 børn på denne måde .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Ministeriums	(in ca. 62% aller Fälle)	Ministry Die Haltung des kambodschanischen Ministeriums für Kultbewegungen und Religionen ist bezeichnend : Vor kurzem erließ es eine Verordnung , die sich gegen die Missionsarbeit der christlichen Kirchen richtet . The attitude of the Cambodian Ministry for cults and religion is significant . It recently issued an edict banning the missionary activities of Christian churches , which led to anti-Christian protests .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Ministeriums	(in ca. 50% aller Fälle)	ministeriön Wissen sie über den Bericht der italienischen Carabinieri des Ministeriums für Landwirtschafts - , Ernährungs - und Forstpolitik bezüglich der Milchquoten Bescheid ? Ovatko he tietoisia kertomuksesta , jonka maataloudesta , elintarvikkeista ja metsäpolitiikasta vastaavan ministeriön italialaiset virkamiehet ( carabinieri ) ovat laatineet ja joka koskee maitokiintiöitä ?

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Ministeriums	(in ca. 43% aller Fälle)	υπουργείου Das wäre ein gravierender Fehler , und ich halte es für wichtig , dass die restlichen Mitgliedstaaten der EU nicht nur die Bedeutung eines solchen Ministeriums verstehen , sondern es als Vorbild für ihre eigenen Länder nutzen . Αυτό θα ήταν σοβαρό λάθος και πιστεύω ότι είναι σημαντικό τα υπόλοιπα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης όχι μόνο να κατανοήσουν τη σημασία ενός τέτοιου υπουργείου , αλλά και να το αντιγράψουν ως μοντέλο για τις δικές τους χώρες .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Ministeriums	(in ca. 77% aller Fälle)	ministrstva Das wäre ein gravierender Fehler , und ich halte es für wichtig , dass die restlichen Mitgliedstaaten der EU nicht nur die Bedeutung eines solchen Ministeriums verstehen , sondern es als Vorbild für ihre eigenen Länder nutzen . To bi bila resna napaka in pomembno je , da preostale države članice Evropske unije , ne le razumejo pomen takšnega ministrstva , ampak ga tudi posnemajo kot model v svojih državah .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen