Häufigste Wörter

angehängt

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung an-ge-hängt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Estnisch
angehängt
 
(in ca. 62% aller Fälle)
lõppdokumendile mittesiduvas
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
angehängt
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Apensa
de Dem Bericht ist eine Liste mit spezifischen Menschenrechtsverletzungen in verschiedenen Ländern , auf die das Europäische Parlament aufmerksam gemacht hat , angehängt .
pt Apensa ao relatório está uma lista de violações específicas dos direitos humanos em vários países , para a qual o Parlamento Europeu chamou a atenção .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
angehängt
 
(in ca. 46% aller Fälle)
pripojené
de Ich möchte die Erklärung , die hoffentlich angehängt wird , vorlesen :
sk Prečítam vyhlásenie , ktoré , ako dúfam , bude pripojené :
angehängt
 
(in ca. 33% aller Fälle)
priložený
de Dem Bericht ist eine Liste mit spezifischen Menschenrechtsverletzungen in verschiedenen Ländern , auf die das Europäische Parlament aufmerksam gemacht hat , angehängt .
sk K správe je priložený zoznam konkrétnych porušení ľudských práv v rozličných krajinách , ktorým Európsky parlament venoval pozornosť .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
angehängt
 
(in ca. 72% aller Fälle)
priložena
de Ich möchte die Erklärung , die hoffentlich angehängt wird , vorlesen :
sl Rad bi prebral izjavo , za katero upam , da bo priložena .

Häufigkeit

Das Wort angehängt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 28106. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.94 mal vor.

⋮
28101. standardisierte
28102. Hilfsarbeiter
28103. Metrik
28104. Verne
28105. zugezogen
28106. angehängt
28107. Luftdruck
28108. erotischen
28109. vereinbaren
28110. Liedtexte
28111. Mika
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • angehängt werden
  • angehängt wird
  • angehängt . Die
  • angehängt und
  • angehängt wurde
  • angehängt ist
  • angehängt wurden
  • angehängt . Das
  • angehängt . Der
  • angehängt , die
  • angehängt .
  • angehängt , um
  • ist angehängt

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈanɡəˌhɛŋt

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

an-ge-hängt

In diesem Wort enthaltene Wörter

an gehängt

Abgeleitete Wörter

  • angehängtes
  • angehängtem
  • angehängter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Sprache
  • und wann wird - te ( n ) angehängt ? Dazu gibt es die so genannte „
  • statt des - a auch ein - e angehängt werden . Dabei müssen die bestimmten ( oder
  • bestimmten anderen Elementen werden Objektsuffixe enklitisch an diese angehängt : wăl-tăn βăkk " gib sie ( pl
  • Meist wird noch ein Evidentialsuffix oder - taq angehängt : Maypitaq kachkan ? = Wo ist er/sie
Sprache
  • die Endung an die „ schwache “ Stufe angehängt . Im heutigen Finnischen wird der Abessiv relativ
  • die dann die Endung „ - heim “ angehängt wurde . Grammatisch gesehen unterscheiden sich aber beide
  • man so erklären : Damit die neue Endung angehängt werden kann , muss zuerst die alte Endung
  • je nach dem Typ des Wortstamms an diesen angehängt werden . Dies bedeutet , dass ein Wortstamm
Sprache
  • . Darüber hinaus wird dem Verb eine Endung angehängt , die aber unbetont ist . Oft ist
  • Vokale . Wird ein Suffix an ein Wort angehängt , muss es sich dem Vokal der letzten
  • deren finaler Konsonant verstummt , wenn das Plural-s angehängt wird . So wird der Plural von gjat
  • transparenten Endung eine passivierte Endung an das Verb angehängt wird . So wird aus der nicht-pronominalisierten Form
Mathematik
  • Angreifer einen einzelnen Block , der an P angehängt einen der gespeicherten Zwischenwerte in der Struktur ergibt
  • eine Codierung der Bitlänge CORPUSxMATH an die Nachricht angehängt , und dazwischen werden ggfs . Bits mit
  • ungerade Anzahl Bytes enthält , wird ein Padding-Byte angehängt . Das Padding wird nicht übertragen . Während
  • und dann eine Prüfsumme von 16 Byte Länge angehängt wird . Für die eigentliche Berechnung werden ein
Mathematik
  • und M noch Zahlen von 1 bis 8 angehängt , um zu zeigen , welche der Bedingungen
  • sie wurde einfach nur -10 an den Namen angehängt . Jede Version der Delta-II kann mit jeder
  • belegt war , wurde einfach nochmals ein e angehängt . Die Koordinaten aller weltweit ausgebrachten Munzees werden
  • Kontenrahmen kann zum Beispiel der Kontenart eine Null angehängt werden , um sie auf die Länge von
Zug
  • an die Bahnpostwagen weitergaben , die an Reisezüge angehängt wurden . Bis zu 20 Postbeamte ( Postschaffner
  • Minuten . Beiwagen wurden lediglich in den Verkehrsspitzen angehängt . Die Strecke begann in der Warschauer Straße
  • einen luxuriösen Salonwagen , der an die Schnellzüge angehängt wurde . In Österreich hatte er nach wie
  • aufgenommen , indem an alle Güterzüge ein Personenwagen angehängt wurde . Erst Mitte der 1910er Jahre taucht
Informatik
  • Verzeichnis . An normale Dateien wird kein Zeichen angehängt . zeigt auch den Inhalt von Unterordnern mit
  • an die URL zu dem eben genannten Bild angehängt und per JavaScript ein Bild in die Seite
  • die restlichen Komponenten enthält , an den Kernel angehängt und als Datei core.img abgelegt . Hierbei kommt
  • zuerst die Signatur gebildet und an die Daten angehängt . Dieses Paket wiederum wird dann verschlüsselt an
Spiel
  • am Ende noch vier vorher nicht gesendete Folgen angehängt wurden , geschieht der Abschied von Haupt aber
  • einem Bild , das ihnen seit mehreren Jahrzehnten angehängt wird , bestätigten die Reiseberichterstattungen der Deutschen in
  • und 5 , bei denen er sich ebenfalls angehängt findet ( ebenso bei Klausel 7 ) .
  • benutzt , die ans Ende der jeweiligen Seite angehängt werden ( „ Fußnoten-Apparat “ , der sowohl
Orgel
  • - auf einem Manualwerk . Das Pedal ist angehängt . Das Pfarrwitwenhaus wurde im Jahre 1669 erbaut
  • und an die Traktur des II . Manuals angehängt . Sie enthält folgende Register : Nasard 2
  • Register auf einem Manualwerk . Das Pedalwerk ist angehängt . Von den ursprünglich 378 Pfeifen sind 355
  • . Das Pedal ist an das I. Manual angehängt . Die Register Nr . 1 und 2
Fluss
  • wurde dem Namen des Ortes der Zusatz Eraclea angehängt . Der Namenszusatz erinnert an die antike Stadt
  • ) abgeleitet , dem das altfriesische Kollektivsuffix ingi angehängt wurde . Der Hof Margens befindet sich auf
  • Der Name des Flusses wurde dem Ortsnamen 1863 angehängt . Die erste Besiedelung der Gegend fand laut
  • dem später noch die Endung Loog für Dorf angehängt wurde . 1823 lebten in Edenserloog 133 Bewohner
Biologie
  • ersetzt ( oder es wird ein - yl angehängt ) . Die einfachsten Alkylgruppen sind Alkane ,
  • ist am vierten C-Atom des Moleküls eine Pyrophosphatgruppe angehängt . Es wird über den Mevalonatweg sowie über
  • . An dieses wird dann das erste Nukleotid angehängt . Bei der Polymerase-Kettenreaktion ( PCR ) nutzt
  • ddNTP ein , so kann kein weiteres Nukleotid angehängt werden und die Polymerisation bricht an dieser Stelle
Film
  • ihm wird klar , dass ihm das Attentat angehängt werden soll . Einige Zeit später gelingt es
  • . Ihm wird sogar der Mord an Inder angehängt . Als Pyare erfährt , dass Maryadas sein
  • Kneipe ein Mord geschieht , wird dieser Hilletje angehängt , die daraufhin zur Strafe sieben Jahre in
  • dass James dem Mann von Angela einen Dreifachmord angehängt hat , für den dieser verurteilt und ins
Heraldik
  • schrägen , 10 cm starken Seilen am Mastkopf angehängt . Die Fußgängerbrücke lagert außerhalb der Schrägseile auf
  • vorgespannten Zugstäben an einem 24,00 m hohen A-Pylon angehängt , der auf dem Südufer steht . Sie
  • ) in eisernen Körben dort außen zur Abschreckung angehängt . Eine 1650 angebrachte Gedenktafel erinnert an die
  • Klöppel aus hammergeschmiedetem Weicheisen mit Hilfe einer Kernlederverbindung angehängt . Die Glocken sind an einem Eisenjoch mit
Album
  • letzten Titel auf diesem Album als Hidden Track angehängt und beginnt mit einem lauten Schrei . Ein
  • Kino-Mann hat gerade „ The happy Ending “ angehängt . Sein Freund fährt mit einem roten Wagen
  • « The Unforgiven » als 15 . Track angehängt und bei der normalen Edition an der ersten
  • am längsten , das dem Lied ohne Pause angehängt ist , mit der Textzeile „ Mein Freund
Beethoven
  • welches an das erste Wort des nachfolgenden Satzes angehängt wird . In Erzählungen werden Sätze mit prosekutiven
  • dem zugrunde liegenden Gesang vorangestellt , eingeschoben oder angehängt werden . Die ersten Tropen entstanden in der
  • werden die Höflichkeitspartikeln an das Ende eines Satzes angehängt . Bei mehreren Sätzen oder bei einer Rede
  • das an das letzte Glied einer unvollständigen Aufzählung angehängt die Bedeutung „ beispielsweise “ oder „ und
Schiff
  • Über eine spezielle Halterung können auch elektrische Lüfter angehängt und somit zur Belüftung von verrauchten Brandobjekten eingesetzt
  • , welche an das hintere Ende der Zugmaschine angehängt werden , bringen den eingebauten Straßenbelag wie Asphalt
  • deren Hilfe das Flugzeug an einer handelsüblichen Anhängerkupplung angehängt und so mit dem PKW zur Startstelle bewegt
  • wie und an welchem Punkt die gezogene Maschine angehängt wird . Die Kardanwelle an Motor - und
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK