Foreign

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (2)
• Französisch (2)
• Italienisch (2)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (2)
• Schwedisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Foreign	(in ca. 100% aller Fälle)	Foreign Was unser Verhältnis zu den Vereinigten Staaten angeht , so wäre es meiner Ansicht nach für Präsident Bush nützlich , wenn er hierher kommen würde , aber wir müssen auch mit dem US-Kongress sprechen , hierüber , über den Internationalen Strafgerichtshof und über die Einhaltung der Resolutionen und Urteile des WTO-Panels im Zusammenhang mit so wichtigen Themen wie dem Gesetz zur Unterstützung der Ausfuhren , dem Foreign Sales Act . Hvad angår vores relationer til USA , mener jeg , at det vil være fornuftigt , hvis præsident Bush kom til Europa , men vi bør også tale med den amerikanske Kongres , både om Irak-spørgsmålet , men også om Den Internationale Straffedomstol samt overholdelse af de forskrifter , der blev pålagt af WTO-panel-afgørelser og - resolutioner på vigtige område som den såkaldte Foreign Sales Act .
Foreign Sales Corporations	(in ca. 100% aller Fälle)	Foreign Sales Task Corporation

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Foreign	(in ca. 100% aller Fälle)	Foreign Die Europäische Zivilluftfahrt-Konferenz wendet das SAFA-Verfahren ( Safety Assessment of Foreign Aircraft ) an , um die Luftfahrzeuge zu überwachen und dadurch die Luftsicherheit zu erhöhen . La conférence européenne de l'aviation civile applique la procédure SAFA ( Safety Assessment of Foreign Aircraft ) pour contrôler les aéronefs et , partant , accroître la sécurité aérienne .
Foreign Sales	(in ca. 100% aller Fälle)	Foreign Sales

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Foreign	(in ca. 86% aller Fälle)	Foreign Eine neuere Studie des European Council on Foreign Relations zeigt , dass die Verhandlungen über das Moldau-Transnistrien-Abkommen nach den Ereignissen in Georgien wesentlich schwieriger werden dürften . Uno studio recente dello European Council on Foreign Relations mostra che , in seguito agli eventi in Georgia , i negoziati per l'accordo Moldavia-Transnistria saranno molto più difficili .
Foreign Sales Corporations	(in ca. 71% aller Fälle)	Foreign Sales Corporation

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Foreign	(in ca. 100% aller Fälle)	Foreign In derselben Woche hat der European Council on Foreign Relations einen Bericht vorgelegt , in dem zu lesen war , dass die Russen die Regeln für die Beziehungen zwischen Russland und der Europäischen Union festlegten , und dass Europa nicht genug Einheit und Strategie bewiesen und in einigen Fällen scheinbar die Erinnerungen an die Sowjetzeiten noch nicht hinter sich gelassen habe , wogegen es in anderen Fällen zu pragmatisch gewesen sei . In dezelfde week presenteerde de European Council on Foreign Relations ( Europese Raad over buitenlandse betrekkingen ) een verslag waarin staat dat de Russen de regels bepalen in de verhoudingen tussen Rusland en de Europese Unie en dat Europa een gebrek aan eenheid en strategie heeft getoond , waarbij het in sommige gevallen leek alsof het de herinneringen aan het Sovjettijdperk niet achter zich kon laten en het in andere overdreven pragmatisch was .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Foreign	(in ca. 100% aller Fälle)	Foreign Je größer das Auswärtige Amt , das Foreign Office und der Quai d'Orsay , desto stärker ausgeprägt ist dieses Bewusstsein ! Quanto maior for o Auswärtige Amt , o Foreign Office ou o Quai d'Orsay , tanto maior é esta tendência .
Foreign Sales Corporations	(in ca. 92% aller Fälle)	Foreign Sales Corporation

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Foreign	(in ca. 73% aller Fälle)	Foreign Weiterhin wurde die Möglichkeit angesprochen , diese Angelegenheit mit anderen Themen zu verbinden ; erwähnt wurden zum Beispiel der Foreign Sales Act und das Thema der Hormone . Andra av er har tagit upp möjligheten att knyta denna fråga till andra , ni har till exempel nämnt Foreign Sales Act eller frågan om hormoner .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Foreign	(in ca. 100% aller Fälle)	Foreign Ein weiteres Beispiel : das jüngste amerikanische Gesetz , der Foreign Intelligence Surveillance Act . Drug primer je nedavni zakon Združenih držav o nadzoru nad tujimi obveščevalnimi službami ( Foreign Intelligence Surveillance Act ) .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Foreign	(in ca. 100% aller Fälle)	Foreign Je größer das Auswärtige Amt , das Foreign Office und der Quai d'Orsay , desto stärker ausgeprägt ist dieses Bewusstsein ! Cuanto más grande es el Auswärtige Amt , la Foreign Office o el Quai d'Orsay , más acusada es esta tendencia .
Foreign Sales Corporations	(in ca. 86% aller Fälle)	Foreign Sales Corporation

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen