Julian

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (4)
• Dänisch (2)
• Englisch (5)
• Estnisch (3)
• Finnisch (5)
• Französisch (3)
• Griechisch (2)
• Italienisch (4)
• Lettisch (2)
• Litauisch (3)
• Niederländisch (2)
• Polnisch (2)
• Portugiesisch (4)
• Rumänisch (4)
• Schwedisch (2)
• Slowakisch (3)
• Slowenisch (2)
• Spanisch (3)
• Tschechisch (2)
• Ungarisch (3)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Julian	(in ca. 77% aller Fälle)	Джулиан ( PT ) Herr Präsident , Herr Barroso , ich werde Sie nicht bitten , die Probleme der Diplomatie der Vereinigten Staaten anzusprechen , oder auf die Vor - und Nachteile von Computernetzwerken einzugehen oder auf Informationsfreiheit , oder auf die beschämenden Forderungen nach dem Tod von Julian Assange . ( PT ) Г-н председател , г-н Барозу , няма да искам от Вас да се спирате на проблемите с дипломацията на Съединените щати или да коментирате предимствата и недостатъците на компютърните мрежи , свободата на информация или възмутителните призиви за смърт на Джулиан Асанж .
Julian Assange	(in ca. 56% aller Fälle)	Джулиан
Julian Assange	(in ca. 17% aller Fälle)	Джулиан Асанж
Julian Assange	(in ca. 15% aller Fälle)	Джулиан Асандж

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Julian	(in ca. 98% aller Fälle)	Julian Herzlichen Dank , Julian Priestley ! Der einzige Maßstab für die Verwaltung ist Dienst an unseren europäischen Überzeugungen - parteipolitisch unabhängig , fair und objektiv . Hjertelig tak , Julian Priestley ! Den eneste målestok for forvaltningen er at tjene vores europæiske overbevisninger , partipolitisk uafhængigt , fair og objektivt .
Julian Assange	(in ca. 98% aller Fälle)	Julian Assange

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Julian	(in ca. 80% aller Fälle)	Julian Herr Tannock beispielsweise sprach von Herrn Julian Assange , einem regimekritischen Publizisten und Gründer der WikiLeaks-Webseite , dessen Handlungen ich gleichwohl nicht befürworte . For example , Mr Tannock mentioned Mr Julian Assange , a dissident publicist and founder of the WikiLeaks site , whose actions I do not , for all that , endorse .
Julian	(in ca. 17% aller Fälle)	Julian Priestley
Julian Assange	(in ca. 98% aller Fälle)	Julian Assange
Julian Priestley	(in ca. 52% aller Fälle)	Julian Priestley
Julian Priestley	(in ca. 41% aller Fälle)	Priestley

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Julian Assange	(in ca. 43% aller Fälle)	Julian
Julian Assange	(in ca. 34% aller Fälle)	Julian Assange'i
Julian Assange	(in ca. 23% aller Fälle)	Julian Assange

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Julian	(in ca. 93% aller Fälle)	Julian Ich möchte mich auch beim Generalsekretariat , bei Julian Priestley sowie bei allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern dieses Hauses für die wirklich sehr gute gemeinsame Arbeit bedanken . Haluan kiittää myös sihteeristöä , parlamentin pääsihteeriä Julian Priestleya ja parlamentin koko henkilökuntaa todella erinomaisesta yhteisestä työstä .
Julian Priestley	(in ca. 71% aller Fälle)	Julian
Julian Assange	(in ca. 39% aller Fälle)	Julian Assangen
Julian Assange	(in ca. 30% aller Fälle)	Julian
Julian Assange	(in ca. 20% aller Fälle)	Julian Assangea

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Julian	(in ca. 100% aller Fälle)	Julian Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf einen Brief richten , den wir heute morgen erhalten haben . Er trägt die Unterschrift unseres Generalsekretärs Julian Priestley . Je voudrais attirer votre attention sur un courrier que nous avons reçu ce matin à la signature de notre secrétaire général , Julian Priestley .
Julian Assange	(in ca. 85% aller Fälle)	Julian Assange
Julian Priestley	(in ca. 56% aller Fälle)	Priestley

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Julian	(in ca. 100% aller Fälle)	Julian Zu Julian Assange möchte ich mich nicht äußern . Σε σχέση με τον Julian Assange , δεν έχω να κάνω κανένα σχόλιο .
Julian Assange	(in ca. 95% aller Fälle)	Julian Assange

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Julian	(in ca. 89% aller Fälle)	Julian Herzlichen Dank , Julian Priestley ! Der einzige Maßstab für die Verwaltung ist Dienst an unseren europäischen Überzeugungen - parteipolitisch unabhängig , fair und objektiv . Un sentito ringraziamento , quindi , a Julian Priestley . Vorrei aggiungere che l'unico metro con il quale dovrebbe essere giudicata l'amministrazione è il modo in cui si pone al servizio delle nostre convinzioni europee - in modo apolitico , equo e obiettivo .
Julian Priestley	(in ca. 97% aller Fälle)	Julian Priestley
Julian Assange	(in ca. 56% aller Fälle)	Assange
Julian Assange	(in ca. 44% aller Fälle)	Julian Assange

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Julian	(in ca. 100% aller Fälle)	Julian Zu Julian Assange möchte ich mich nicht äußern . Man nav komentāru par Julian Assange .
Julian Assange	(in ca. 95% aller Fälle)	Julian Assange

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Julian Assange	(in ca. 29% aller Fälle)	Juliano Assange
Julian Assange	(in ca. 21% aller Fälle)	Juliano
Julian Assange	(in ca. 18% aller Fälle)	Julianą Assange

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Julian	(in ca. 63% aller Fälle)	Julian Herzlichen Dank , Julian Priestley ! Der einzige Maßstab für die Verwaltung ist Dienst an unseren europäischen Überzeugungen - parteipolitisch unabhängig , fair und objektiv . Nogmaals hartelijk dank , Julian Priestley ! De enige maatstaf voor het Secretariaat-generaal is dienstverlening aan onze Europese overtuigingen - onafhankelijk van partijpolitiek , eerlijk en objectief .
Julian	(in ca. 34% aller Fälle)	Julian Priestley

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Julian	(in ca. 48% aller Fälle)	Juliana Die Fraktion Europa der Freiheit und der Demokratie hat den Antrag gestellt , ihre mündliche Anfrage an die Kommission über die Anwendung des Europäischen Haftbefehls im Fall von Julian Assange auf die Tagesordnung zu setzen . Grupa Europa Wolności i Demokracji zwróciła się o umieszczenie w porządku dziennym swego pytania ustnego do Komisji dotyczącego zastosowania europejskiego nakazu aresztowania w sprawie Juliana Assange .
Julian Assange	(in ca. 39% aller Fälle)	Juliana Assange

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Julian	(in ca. 73% aller Fälle)	Julian Ich bedanke mich bei Julian Priestley und seinem Team für die professionelle Arbeit , die sie hier geleistet haben . Agradeço a Julian Priestley e à sua equipa o trabalho que desenvolveram de uma forma tão profissional .
Julian	(in ca. 18% aller Fälle)	Julian Priestley
Julian Assange	(in ca. 87% aller Fälle)	Julian Assange
Julian Priestley	(in ca. 86% aller Fälle)	Julian Priestley

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Julian	(in ca. 100% aller Fälle)	Julian Meiner Ansicht nach belegen die Beweismittel , dass dies mit großer Sicherheit im Falle von Julian Assange geschieht . În opinia mea , dovezile arată că acest lucru se întâmplă cu siguranţă în cazul Julian Assange .
Julian Assange	(in ca. 82% aller Fälle)	Julian Assange
Julian Assange	(in ca. 9% aller Fälle)	lui Julian Assange
von Julian Assange	(in ca. 100% aller Fälle)	Julian Assange .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Julian	(in ca. 100% aller Fälle)	Julian Ich danke dem Europäischen Parlament , und es fällt mir schwer , meinen Dank und mein Lob für Julian Priestley , Harald Rømer sowie für einen transnationalen Dienstleister von Weltklasseformat für sein wunderbares Engagement und seine Professionalität in Worte zu fassen . Jag tackar Europaparlamentet och återigen , mina ord räcker inte till för att tacka och lovorda Julian Priestley , Harald Rømer och ett fantastiskt ledarskap , ett professionellt ledarskap för gränsöverskridande offentliga tjänster av kvalitet i världsklass .
Julian Assange	(in ca. 100% aller Fälle)	Julian Assange

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Julian	(in ca. 46% aller Fälle)	Juliana Meiner Ansicht nach belegen die Beweismittel , dass dies mit großer Sicherheit im Falle von Julian Assange geschieht . Podľa môjho názoru dôkazy naznačujú , že k tomu s najväčšou pravdepodobnosťou dochádza v prípade Juliana Assangea .
Julian	(in ca. 39% aller Fälle)	Juliana Assangea
Julian Assange	(in ca. 90% aller Fälle)	Juliana Assangea

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Julian	(in ca. 68% aller Fälle)	Juliana Genau das passiert jetzt im Fall von Julian Assange . To se zdaj dogaja v primeru Juliana Assangea .
Julian Assange	(in ca. 97% aller Fälle)	Juliana Assangea

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Julian	(in ca. 79% aller Fälle)	Julian Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf einen Brief richten , den wir heute morgen erhalten haben . Er trägt die Unterschrift unseres Generalsekretärs Julian Priestley . Quisiera llamar su atención sobre una carta que hemos recibido esta mañana firmada por nuestro secretario general , Julian Priestley .
Julian Assange	(in ca. 92% aller Fälle)	Julian Assange
Julian Priestley	(in ca. 48% aller Fälle)	Priestley

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Julian	(in ca. 90% aller Fälle)	Juliana Zu Julian Assange möchte ich mich nicht äußern . Pokud jde o Juliana Assange , nemám k tomu co dodat .
Julian Assange	(in ca. 76% aller Fälle)	Juliana Assange

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Julian	(in ca. 91% aller Fälle)	Julian Zu Julian Assange möchte ich mich nicht äußern . Julian Assange tekintetében nincs mit mondanom .
Julian Assange	(in ca. 73% aller Fälle)	Julian Assange
Julian Assange	(in ca. 20% aller Fälle)	Assange

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen