Häufigste Wörter

Garage

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Garagen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Ga-ra-ge
Nominativ die Garage
die Garagen
Dativ der Garage
der Garagen
Genitiv der Garage
den Garagen
Akkusativ die Garage
die Garagen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Garage
 
(in ca. 90% aller Fälle)
garage
de Und der Joystick ist nicht vergleichbar mit einer gemeinsamen Bastellstunde mit dem Opa in der Garage .
en The joystick is no equivalent to an hour spent with one 's grandfather in the garage .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Garage
 
(in ca. 86% aller Fälle)
garage
de Wenn Sie Schwierigkeiten haben , in die Garage zu gelangen , denken Sie an mich , der ich mit einem Auto aus dem Vereinigten Königreich komme und das Lenkrad auf der anderen Seite habe , was noch schlimmer ist .
fr Si vous éprouvez des difficultés à vous rendre au garage , pensez à moi qui viens du Royaume-Uni dans une voiture dont le volant se situe à droite , ce qui est encore pire .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Garage
 
(in ca. 90% aller Fälle)
garage
de Ich weiß nicht , ob Ihnen bekannt ist , daß die Karte , die die Garage öffnet , umgekehrt verwendet werden muß wie in Brüssel .
nl Ik weet niet of u weet dat de kaart om de garage te openen andersom moet worden ingebracht dan in Brussel .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Garage
 
(in ca. 100% aller Fälle)
garagem
de Und der Joystick ist nicht vergleichbar mit einer gemeinsamen Bastellstunde mit dem Opa in der Garage .
pt A alavanca de comando de jogos ( joystick ) não equivale a uma hora passada com o avô na garagem .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Garage
 
(in ca. 74% aller Fälle)
garaget
de Wenn Sie Schwierigkeiten haben , in die Garage zu gelangen , denken Sie an mich , der ich mit einem Auto aus dem Vereinigten Königreich komme und das Lenkrad auf der anderen Seite habe , was noch schlimmer ist .
sv Om ni har svårigheter att komma in i garaget , tänk på mig som kommer från Storbritannien med en bil där ratten sitter på andra sidan - det är ännu värre .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Garage
 
(in ca. 82% aller Fälle)
garaje
de Die Precision Components in Benfleet , ein kleines Unternehmen , das vom Vater des derzeitigen Eigentümers in einer Garage gegründet wurde und dort noch immer seinen Geschäftssitz hat , konnte zum ersten Mal seit vier Jahren in eine neue Ausstattung investieren .
es » Precision Components » de Benfleet , una pequeña empresa de ingeniería fundada por el padre del actual propietario en un garaje y que continúa activa en el mismo lugar , ha podido ahora invertir en equipamiento nuevo por primera vez en cuatro años .

Häufigkeit

Das Wort Garage hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23400. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.43 mal vor.

23395. Hay
23396. neunziger
23397. begeht
23398. operierte
23399. Landesamtes
23400. Garage
23401. organisatorisch
23402. Wendt
23403. Ludger
23404. Peine
23405. Penny

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Garage
  • einer Garage
  • eine Garage
  • die Garage
  • Garage und
  • Garage in
  • Garage Rock
  • als Garage
  • seiner Garage
  • s Garage
  • einer Garage in
  • Garage , in
  • Garage “

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡaˈʀaːʒə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ga-ra-ge

In diesem Wort enthaltene Wörter

Gar age

Abgeleitete Wörter

  • GarageBand
  • Garage-Rock-Band
  • Garagenweine
  • Garage-Rock
  • GarageGames
  • Garage-Rock-Bands
  • Ostend-Garage
  • Auto-Garage
  • Garageland
  • Garagerock
  • Kant-Garage
  • Garage-Punk-Band
  • Garage-Szene
  • Jumbo-Garage
  • Garagem
  • Holtzendorff-Garage
  • Neo-Garage
  • Haniel-Garage
  • BluesGarage
  • Sixties-Garage
  • Retro-Garage
  • Witzleben-Garage
  • Garage-Blues-Rock-Band
  • Garage-Musik
  • Keyboard-Garage
  • Lkw-Garage
  • LKW-Garage
  • AfroGarage
  • Garage-Titel
  • Central-Garage
  • NRW-Garage
  • Park-and-Ride-Garage
  • Garage-Rockband
  • Garage/Scott
  • Bus-Garage

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
Garage 2007

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Coldcut featuring John Matthias Man In A Garage 2005
Cunninlynguists Billy Joe's Garage (To Be Continued...) 2009
Southern Culture On The Skids Soulful Garage 2004
Two Cow Garage Folksinger's Heart 2008
Two Cow Garage Brass Ring 2008
Two Cow Garage Your Humble Narrator 2008
Sneaker Pimps Spin Spin Sugar ((Armand's Dark Garage Mix))
Paolo Nutini Caledonia [live at garage Glasgow] 2006
Pat Metheny_ Lyle Mays_ Mark Egan_ Dan Gottlieb American Garage 1979
Two Cow Garage No Shame 2007

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • The Woz ) , entwickelte 1976 in einer Garage einen vollkommen eigenen Computer , der dem Altair
  • Telemetry Systems , kurz MITS , in Roberts Garage in Albuquerque und begannen , Funksender und Instrumente
  • sollte , begann damit , Boards in seiner Garage herzustellen . 1977 produzierte Burton als erster eine
  • die erste Charge von 50 Stück in der Garage von Jobs Eltern entstand . Ein kompatibler Nachbau
Band
  • am 8 . August 1993 im Club The Garage in London statt . Im Oktober begannen die
  • am 8 . August 1993 im Club The Garage in London statt . Zahlreiche Auftritte wurden bei
  • Deutschland 23 . April 2008 in Saarbrücken ( Garage ) - Deutschland 24 . April 2008 in
  • den Kalendern von September , Dezember 2011 Die Garage von Nicholas II im Winterpalast , Dezember 2011
Band
  • Radiosender WMPS in Memphis abgemischt und in der Garage von Slim Wallace aufgenommen worden waren . Mit
  • . Er war einer der ersten Stars des Garage und remixte unter anderem für Mariah Carey ,
  • während der Aufnahmen zu Zappas Album Joe ’s Garage kennen . Patrick O'Hearn war ebenfalls ein ehemaliges
  • . Sie gehören zu den bekanntesten Vertretern des Garage Rocks . Gitarrist und Sänger Jack White sowie
Band
  • Song The Small Hours auf ihrer 1987er Platte Garage Days Re-Revisited , sowie auf dem Album Garage
  • Songs „ Killing Time “ für ihr Album Garage Inc. aufnahmen . Sweet Savage veröffentlichten 1981 eine
  • war eine Version von Helpless auf ihrer EP Garage Days Re-Revisited . The Prince erschien dann auf
  • Holocaust , Sweet Savage ) auf ihrer EP Garage Days Re-Revisited , dem Album Garage Inc. und
Band
  • . Als weitere Stilbestandteile hinzu kamen Ska , Garage Rock sowie instrumental gespielte Surfnummern . Erste Veröffentlichung
  • vierköpfige britische Indie-Rock-Band mit Einflüssen aus Post-Punk und Garage Rock . Sie wurde 2002 im englischen Sheffield
  • der Schweiz . Es spielt eine Mischung aus Garage Rock , Trash und Punk und ist bekannt
  • Acid Rock für die psychedelische Phase . Der Garage Rock ist eine einfache , ungeschliffene Form des
Band
  • ) Any Road ( 1993 ) Bob ’s Garage ( Live , 1993 ) Merge ( 1995
  • Canadian Ragweed 2004 : Soul Gravy 2005 : Garage 2006 : Back to Tulsa - Live and
  • Liar ) 1984 : Rockabilly Psychosis & The Garage Disease 1992 : Tube City ! The Best
  • Happened ( Ankst Records - live at The Garage , London , 1996 ) 2010 - Klangbad
Film
  • Autowerkstatt
  • Zigarettenkippe
  • weggeworfene
  • ließ
  • Hauses
  • von drei Rohrbomben und anderem Material in ihrer Garage und Wohnung in Jena , der dann zu
  • geschenkt , die dieser beim Aufräumen in einer Garage gefunden hatte . Im Sommer 1957 erwarb sein
  • fand man das wertvolle Buch unbeschädigt in der Garage eines Elektrikers wieder , der zuvor regelmäßig in
  • der anderen konfrontiert zu werden . In seiner Garage schraubte er die mobile Version eines stillen Örtchens
Film
  • Welt hineingesteigert , dass er sich in der Garage verbarrikadiert und auf jeden schießt , der sich
  • sein Schwert kann er vorher aber in der Garage verstecken . In Rückblenden erfährt der Zuschauer nun
  • Hund am Halsband zu fassen und in eine Garage zu sperren , allerdings nicht ohne selbst gebissen
  • aus dem sie nun stark übergewichtig in der Garage des Chefs ihres Verlobten erwacht und in Spanien
Kartenspiel
  • wenn jeder Teil der Leiter aus Sicht der Garage gleichzeitig beschleunigt wird . Ist sie auf diese
  • soll aus Sicht des Garagensystems augenblicklich in der Garage zum Stillstand kommen . Dies ist nur möglich
  • ihre Umgebung besser wahrnehmen ( z. B. : Garage , in der kein Licht vorhanden ist )
  • Zugang zu dem System ( z. B. eine Garage ) zu verschaffen . Ebenso ist es möglich
Unternehmen
  • gemäß nutzte . Dann wurde die Kaiserhalle als Garage und Lagerraum verwendet und kam dabei nach und
  • erst in späteren Planungsschritten geklärt . Neubau einer Garage Im folgenden Beispiel ist die oberste Ebene zeitorientiert
  • auf dem eigenen Grundstück ( meist in der Garage , auf der Garagenauffahrt , im Carport oder
  • wenn die Leiter bereits vollständig im Innern der Garage eingeschlossen ist . Während des nun einsetzenden Expansionsprozesses
Radebeul
  • zu dem zwei beitragende Nebengebäude gehören - eine Garage mit Flügeltüren aus Kalkstein und ein kleiner Lagerschuppen
  • im hinteren Teil des Schlosses als Heizhaus und Garage mit je einem Verbindungsgang zum bestehenden Schloss angebracht
  • an das Haupthaus mit einem überdachten Durchgang angeschlossenen Garage . Ein Teil der Innenausstattungen und Wandvertäfelungen im
  • ersetzt . Nordöstlich des Pfarrhauses steht eine kleine Garage mit Satteldach , die anfangs des 20 .
Schauspieler
  • ist sie am Schauspielhaus Wien und in der Garage X engagiert . Neben Auftritten in Film und
  • folgten Theaterengagements am Deutschen Theater und der Theater Garage . 2007 hat sie in Video Kings und
  • Markgrafentheater , die Studiobühne im Theater in der Garage und das Erlanger Traditionskino „ Glocken-Lichtspiele “ .
  • Stadttheater gehört außerdem das „ Theater in der Garage “ . Weitere Theater sind die private Kleinkunstbühne
Schauspieler
  • hermetische
  • Garage
  • luftdichte
  • Гараж
  • hermétique
  • Saarbrücken Die Garage ist der Titel von Die Garage ( 1975 ) , schwedischer Spielfilm von Vilgot
  • Mit Jacques Siron leitet er die Gruppen Afro Garage , Nuit Balte ( mit Petras Vysniauskas )
  • 1979-1986 ) und als Bräutigam ( „ Die Garage “ ( 1980 ) ) . Hauptrollen lehnte
  • Anregungen für moderne Bühnenbildner und Requisiteure . Le Garage Hermétique de Jerry Cornelius ( 1979 ; dt
Quedlinburg
  • neue Moschee zu bauen . Zuvor wurde eine Garage als Gebetsraum genutzt , die keinen Waschbrunnen bot
  • Auf dem Gelände steht schließlich noch eine moderne Garage , die als einziges Bauwerk auf dem Gelände
  • . Hinter dem Haus befindet sich eine moderne Garage aus den 1950er Jahren , die nicht beitragend
  • nicht mehr genutzt und 1992 entstand eine moderne Garage . Der untere Teich , den Vaux geplant
Boston
  • in Übersee an . 1949 begann in einer Garage in West Bend die Geschichte der Druckerei Serigraph
  • . In den 1950er Jahren begann in einer Garage in New Hope , Pennsylvania , und zog
  • US-Bundesstaat Ohio von Joseph F. Keithley in einer Garage gegründet , 1964 verlegte das Unternehmen den Firmensitz
  • Kaman im Alter von 26 Jahren in der Garage des Hauses seiner Mutter in West Hartford die
Automarke
  • am nächsten Tag wurde die Polizei auf eine Garage in Vauxhall aufmerksam , die von Witney gemietet
  • von Witney gemietet worden war . In der Garage fand man das Fahrzeug . Im Wagen befanden
  • , einen Ford Transit , und mietete eine Garage an , während ein IRA-Koordinator den Sprengstoff und
  • , den Volvo von Martin diagonal in der Garage zu parken . Jenny , mit sieben Jahren
Automarke
  • Fußballspieler Rahn bezeichnet folgende Unternehmen : Roger ’s Garage Rahn , ehemaliger deutscher Automobilhersteller Siehe auch :
  • Garage , kurz NLG war ein englischer Hersteller ,
  • Garage Rahn war ein deutscher Hersteller von Automobilen .
  • Garage van den Bergh ist ein niederländischer Hersteller von
Mittelfranken
  • Souterrain und hat ein Mansarddach , die danebenliegende Garage ein Satteldach . In der Straßenansicht des schlichten
  • an der Südostecke Turm mit offenem Obergeschoss ; Garage , eingeschossiger Sichtziegelbau mit zwei Toren und Pilastergliederung
  • Gebäude hat ein steiles Walmdach , die danebenliegende Garage ein Flachdach . Der Eingang mit einer Freitreppe
  • . Hinter dem ehemaligen Verwaltungsbau steht eine langgestreckte Garage mit einem steilen Satteldach mit Fledermausgauben und rundbogigen
Fukuoka
  • Das Gebäude verfügt über 14 Aufzüge und eine Garage mit 243 Abstellplätzen . Der PWC Tower ist
  • Gebäude des Sessellifts ist heute ein Teil der Garage für die Kabinen der Gondelbahn . Die Söllereckbahn
  • und neben dem Stadion wurden eine unterirdisch angelegte Garage mit 400 Stellplätzen und ein neuer Trainingsplatz geschaffen
  • neue Umkleidekabinen für Spieler und Schiedsrichter sowie eine Garage . Des Weiteren wurde ein Trainingsgelände errichtet ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK