Generatoren

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Estnisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Generatoren	(in ca. 72% aller Fälle)	generatorer Der verfügt über Strom , Kernkraft , Generatoren zur Wasserreinigung und Hubschrauber . Det har elektricitet , det har atomkraft , det har generatorer til rensning af vand , og det har helikoptere .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Generatoren	(in ca. 86% aller Fälle)	generators Wenn wir die Zölle für umweltfreundliche Waren und Dienstleistungen abschaffen , können wir den Handel mit Produkten fördern , die Drittländern helfen , ihren " CO2-Fußabdruck " zu verringern , wie etwa beim Export von energieeffizienten Generatoren , Wellentechnologie und Sonnenkollektoren . If we eliminate the tariffs on environmental goods and services , we can encourage trade in products that help third countries reduce their carbon footprint , such as the export of energy-efficient generators , wave technology and solar panels .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Generatoren	(in ca. 100% aller Fälle)	generaatorite Es sollten mehr Mittel für die Kohleverarbeitung und zur Verbesserung der Effizienz von Heizkesseln und Generatoren bereitgestellt werden . Kivisöe töötlemisse ning boilerite ja generaatorite tõhususe parandamisse tuleks rohkem vahendeid mahutada .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Generatoren	(in ca. 82% aller Fälle)	γεννητριών Wenn wir die Zölle für umweltfreundliche Waren und Dienstleistungen abschaffen , können wir den Handel mit Produkten fördern , die Drittländern helfen , ihren " CO2-Fußabdruck " zu verringern , wie etwa beim Export von energieeffizienten Generatoren , Wellentechnologie und Sonnenkollektoren . Αν μειώσουμε τους δασμούς όσον αφορά τα περιβαλλοντικά αγαθά και υπηρεσίες , μπορούμε να ενθαρρύνουμε το εμπόριο όσον αφορά τα προϊόντα που βοηθούν τρίτες χώρες να μειώσουν το αποτύπωμα άνθρακα , όπως είναι η εξαγωγή ενεργειακά αποδοτικών γεννητριών , η ενέργεια των κυμάτων και οι ηλιακοί επίπεδοι συλλέκτες .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Generatoren	(in ca. 100% aller Fälle)	generatori Diese Gletscher schwinden sehr schnell aufgrund des Rußes , der hauptsächlich durch die Industrie verursacht wird , aber auch durch die in der Landwirtschaft eingesetzten Generatoren , die mit fossilen Brennstoffen betrieben werden . Milliarden Menschen kommt dadurch das Wasser zum Trinken und zum Bewässern der Felder abhanden . Questi ghiacciai si stanno ritirando a ritmo sostenuto a causa delle emissioni di carbonio prodotte dalle industrie , ma anche dai generatori , alimentati con combustibili fossili , utilizzati nell ' agricoltura . In tal modo miliardi di persone saranno private dell ' acqua necessaria per la loro sopravvivenza e per l'irrigazione dei campi .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Generatoren	(in ca. 100% aller Fälle)	generatorių Es sollten mehr Mittel für die Kohleverarbeitung und zur Verbesserung der Effizienz von Heizkesseln und Generatoren bereitgestellt werden . Turėtų būti skiriama daugiau išteklių anglies apdirbimui ir katilų bei generatorių veiksmingumui didinti .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Generatoren	(in ca. 100% aller Fälle)	generatoren Es sollten mehr Mittel für die Kohleverarbeitung und zur Verbesserung der Effizienz von Heizkesseln und Generatoren bereitgestellt werden . Er moeten meer middelen worden ingezet om steenkool te verwerken en stookketels en generatoren rendabeler te maken .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Generatoren	(in ca. 78% aller Fälle)	generatorer Der unmittelbare Bedarf besteht in praktischer materieller Hilfe wie Fertighäuser , Generatoren sowie Spezialfahrzeuge und - ausrüstungen . Vad som behövs omgående är bistånd av praktisk art , så som monteringsfärdiga hus , generatorer , specialfordon och specialutrustning .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Generatoren	(in ca. 100% aller Fälle)	generátorov Dazu gehören Hilfskräfte und Ausrüstung , die Spanien , Deutschland , Frankreich und das Vereinigte Königreich bereits nach Concepción entsendet haben , Finanzmittelzusagen von Finnland , dem Vereinigten Königreich und den Niederlanden , und Angebote für Brücken , Zelte , Feldküchen und Generatoren von Bulgarien , der Slowakei , Schweden und Österreich . Tá zahŕňa personál a vybavenie , ktoré už do mesta Concepción poslali zo Španielska , Nemecka , Francúzska , Spojeného kráľovstva , prísľub finančných prostriedkov z Fínska , Spojeného kráľovstva a Holandska , ako aj ponuky mostov , stanov , poľných kuchýň a generátorov z Bulharska , Slovenska , Švédska a Rakúska .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Generatoren	(in ca. 92% aller Fälle)	generatorjev Es sollten mehr Mittel für die Kohleverarbeitung und zur Verbesserung der Effizienz von Heizkesseln und Generatoren bereitgestellt werden . Več sredstev moramo vložiti v pridobivanje premoga in izboljševanje učinkovitosti grelnikov in generatorjev .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Generatoren	(in ca. 86% aller Fälle)	generadores Anstatt diese überalterten 20 % durch unzeitgemäße , aber neue Generatoren zu ersetzen , hatten wir unter der deutschen Präsidentschaft den Mut , unserer Verpflichtung nachzukommen , stattdessen auf die Verwendung erneuerbarer Energien zu drängen . En lugar de sustituir esta parte físicamente obsoleta por otros generadores nuevos pero anticuados , hemos tenido el valor , bajo los auspicios de la Presidencia alemana , de cumplir con la obligación de sustituirlos por energía renovable .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen