Häufigste Wörter

Rumänische

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Ru-mä-ni-sche

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Rumänische
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Rumænske
de schriftlich . - Rumänische Kinder werden zum Stehlen und Betteln nach Mitteleuropa verschleppt , Alte und Behinderte zum Betteln gezwungen .
da Rumænske børn importeres til Centraleuropa og tvinges til at stjæle og tigge , og ældre og handicappede tvinges også til at tigge .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Rumänische
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Rumänska
de schriftlich . - Rumänische Kinder werden zum Stehlen und Betteln nach Mitteleuropa verschleppt , Alte und Behinderte zum Betteln gezwungen .
sv skriftlig . - ( DE ) Rumänska barn förs till Centraleuropa där de tvingas stjäla och tigga . Äldre och funktionshindrade personer tvingas också till tiggeri .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Rumänische
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Rumunskí
de Rumänische Bürger werden in direkter Wahl Abgeordnete ins Europäische Parlament wählen .
sk Rumunskí občania budú môcť priamo voliť poslancov EP .

Häufigkeit

Das Wort Rumänische hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 46483. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.03 mal vor.

46478. Editors
46479. Buildings
46480. Reutte
46481. Motorbuchverlag
46482. evolutionäre
46483. Rumänische
46484. Mergus
46485. Dekker
46486. Halbach
46487. uruguayische
46488. Serbische

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Rumänische
  • ins Rumänische
  • das Rumänische
  • Rumänische Revolution
  • Die Rumänische
  • Rumänische Akademie
  • Rumänische Kommunistische
  • Rumänische und
  • Das Rumänische
  • Rumänische Fußballnationalmannschaft

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ʀuˈmɛːnɪʃə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ru-mä-ni-sche

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Deutsch-Rumänische
  • Ungarisch-Rumänische

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • RKP:
    • Rumänischen Kommunistischen Partei

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Schriftsteller
  • , weiter u.a. ins Spanische , Ungarische , Rumänische , Italienische , Dänische , Arabische . Reisen
  • Sprache . Es folgten weitere Übersetzungen in das Rumänische , Spanische , Ungarische , Polnische , Finnische
  • Ihre Gedichte wurden ins Französische , Russische , Rumänische , Serbische , Ungarische und Japanische übersetzt .
  • Englische , Französische , Italienische , Polnische , Rumänische und Russische übertragen ) wurden in zahlreichen Anthologien
Sprache
  • und anderen „ romanischen “ Sprachen auch das Rumänische gehört . Demgegenüber ist Romani abgeleitet aus der
  • Rumänische umfasst im Allgemeinen dieselbe Grammatik und einen Großteil
  • Die Laute sind Halbvokale . Quelle : Das Rumänische ist diejenige romanische Sprache , bei der die
  • wurde . Die Bildungssprache der Tschangos ist das Rumänische , das sie auch benutzen , wenn sie
Alba
  • Rangstufen : die Griechisch-orthodoxe Rumänische Kirche die Griechisch-katholische Rumänische Kirche und alle übrigen , nichtrumänischen Kirchen .
  • Melkitische Griechisch-katholische Kirche ( im Nahen Osten ) Rumänische Griechisch-katholische Kirche ( hat hauptsächlich in Siebenbürgen durch
  • Melkitische Griechisch-katholische Kirche ( im Nahen Osten ) Rumänische griechisch-katholische Kirche ( hat hauptsächlich in Siebenbürgen durch
  • die Religionsgemeinschaften in drei Rangstufen : die Griechisch-orthodoxe Rumänische Kirche die Griechisch-katholische Rumänische Kirche und alle übrigen
Deutschland
  • weiterhin auf die Produktion des Timiș2 . Die Rumänische Revolution vom Dezember 1989 und der unmittelbar darauf
  • zum Opfer fallen sollten , was durch die Rumänische Revolution 1989 verhindert wurde . Horst Samson ,
  • . Die Ereignisse warfen ihre Schatten auf die Rumänische Revolution 1989 voraus , die zwei Jahre später
  • 8 ( 1984 ) , S. 732-736 . Rumänische Kommunisten steckten neue Ziele ab . In :
Philologe
  • von 1979 bis 1981 gewirkt hatte . Die Rumänische Gesellschaft für Anästhesiologie und Intensivmedizin ernannte ihn 1981
  • aktives Mitglied der Akademie 1949 betraute ihn die Rumänische Akademie mit der Abfassung zweier Kapitel der Geschichte
  • des Rats der Europäischen Physikalischen Gesellschaft . Die Rumänische Akademie wählte ihn 1955 zum ordentlichen Mitglied und
  • in Brüssel und 1937 in Rom . Die Rumänische Akademie wählte ihn im Mai 1909 zum korrespondierenden
Fußballspieler
  • . März 1975 bei einem Freundschaftsspiel gegen die Rumänische Nationalmannschaft . Fortan gehörte er über mehrere Jahre
  • im März 1983 für ein Freundschaftsspiel gegen die Rumänische Nationalmannschaft . Fortan gehörte er zweieinhalb Jahre lang
  • Leistungen in Griechenland wurde sie erstmals in die Rumänische Fußballnationalmannschaft der Frauen berufen und spielte ihr Debüt
  • Nationalmannschaft nominiert . Bei dem Testspiel gegen die Rumänische Nationalmannschaft vom 15 . Februar 1995 saß er
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK