VOC

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
VOC	(in ca. 95% aller Fälle)	VOC Wir müssen das Energiesparen verbessern ! Wir müssen die regenerativen Energien fördern , und wir müssen auch anerkennen , daß die Kernenergie weder CO2 noch SO2 noch NH3 , VOC oder NOX produziert . Vi skal forbedre energibesparelserne ! Vi skal fremme regenerative energiformer , og vi må anerkende , at atomenergien hverken producerer CO2 eller SO2 eller NH3 , VOC eller NOx .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
VOC	(in ca. 100% aller Fälle)	VOCs Das betrifft Änderungsantrag 11 . Vom Standpunkt des Umweltschutzes her betrachtet macht das Sinn , weil wir gerade jenen Teil der VOC reduzieren wollen , der in die Atmosphäre abgegeben wird . That is Amendment No 11 . This makes sense from an environmental point of view , as it is the part of the VOCs that evaporates into the atmosphere we want to reduce .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
VOC	(in ca. 95% aller Fälle)	COV Wir können uns nicht vor den Gefahren durch die VOC schützen . Nous ne pouvons nous protéger des problèmes causés par les COV .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
VOC	(in ca. 100% aller Fälle)	COV Zweitens , weil 250 ° C die im Zusammenhang mit dem Umweltzeichen der EU zur Definition der VOC gewählte Siedetemperatur ist . In secondo luogo , perché 250 ° C è il punto di ebollizione adottato per definire i COV nel sistema di etichettatura ecologica dell ' Unione europea .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
VOC	(in ca. 53% aller Fälle)	VOC Wir müssen das Energiesparen verbessern ! Wir müssen die regenerativen Energien fördern , und wir müssen auch anerkennen , daß die Kernenergie weder CO2 noch SO2 noch NH3 , VOC oder NOX produziert . Wij moeten de energie-efficiëntie verbeteren , en meer energie besparen ! Wij moeten hernieuwbare energie steunen en wij moeten ook erkennen dat kernenergie geen CO2 , noch SO2 , NH3 , VOC of NOX produceert .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
VOC	(in ca. 94% aller Fälle)	COV Erster Punkt : Die Kommission beharrt sehr auf dem Luftverschmutzungsproblem und der Rolle des VOC , als Vorläufer des troposhärischen Ozons . Aber die Risiken sind zahlreich , wie schon mehrere Redner vorgebracht haben . Em primeiro lugar , a Comissão insiste muito nos problemas da poluição atmosférica e no papel dos COV enquanto precursores do ozono troposférico , mas , como muitos dos colegas já o frisaram , os riscos são múltiplos .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
VOC	(in ca. 47% aller Fälle)	flyktiga organiska föreningar

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
VOC	(in ca. 74% aller Fälle)	COV Änderungsantrag 12 sieht eine Erweiterung des Geltungsbereichs der Richtlinie dahingehend vor , VOC mit einem Siedepunkt von - einige Abgeordnete erwähnten es bereits - bis zu 280 ° C anstelle der von der Kommission vorgeschlagenen 250 ° C einzubeziehen . La enmienda 12 propone ampliar el ámbito de la Directiva incluyendo los COV con un punto de ebullición - como han dicho algunos miembros - de hasta 280ºC en vez de los 250ºC propuestos por la Comisión .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen