Zwillinge

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Plural , Singular: Zwilling
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Zwil-lin-ge

Nominativ	der Zwilling	die Zwillinge
Dativ	des Zwillings	der Zwillinge
Genitiv	dem Zwilling	den Zwillingen
Akkusativ	den Zwilling	die Zwillinge
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Zwillinge	(in ca. 82% aller Fälle)	tvillinger im Namen der ALDE-Fraktion . - ( NL ) Herr Präsident , Frau Ratsvorsitzende , Herr Kommissar , werte Kolleginnen und Kollegen ! Obwohl sich Witze über Zwillinge in letzter Zeit etwas abgenutzt haben , möchte ich lediglich hinzufügen , dass die beiden zum Glück noch kein übles Zwillingspärchen - keine evil twins - geworden sind , denn das wäre natürlich äußerst bedauerlich . Hr . formand , fru formand for Rådet , hr . kommissær , mine damer og herrer ! I den seneste tid er vittigheder om tvillinger blevet trættende , men jeg ville netop sige , at I heldigvis ikke er blevet onde tvillinger endnu , for det ville naturligvis være særdeles beklageligt .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Zwillinge	(in ca. 100% aller Fälle)	twins Tatsache ist jedenfalls , dass sie getan haben , was andere Zwillinge tun sollten . The truth is , however , that they have done what other twins should do .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Zwillinge	(in ca. 100% aller Fälle)	jumeaux In den USA ist es amerikanischen Wissenschaftlern gelungen , siamesische Zwillinge zu trennen , wobei beide die Operation überlebten . Aux États-Unis , des Américains sont parvenus à séparer des jumeaux siamois qui ont survécu l'un et l'autre .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Zwillinge	(in ca. 94% aller Fälle)	gemelli Insgesamt meinen Glückwunsch an die Zwillinge . Das ist der richtige Weg , den das Europäische Parlament beschließen sollte . Nel complesso , tuttavia , mi congratulo con i gemelli per aver individuato la giusta via lungo cui procedere , che l'Assemblea dovrebbe seguire .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Zwillinge	(in ca. 71% aller Fälle)	tweeling Tatsache ist jedenfalls , dass sie getan haben , was andere Zwillinge tun sollten . Maar feit is dat ze hebben gedaan wat iedere tweeling zou moeten doen .
Zwillinge	(in ca. 29% aller Fälle)	tweelingen Was die Arbeit mit Ihrem Parlament anbelangt , so haben wir wie Zwillinge zusammengearbeitet . Wat uw Parlement betreft : wij hebben samengewerkt als tweelingen .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Zwillinge	(in ca. 83% aller Fälle)	gémeos Herr Méndez de Vigo hat das liebevoll gemeint , um darauf hinzuweisen , dass sie gemeinsam agieren wie zwei andere bekannte Persönlichkeiten , Stan Laurel und Oliver Hardy , die auch keine Zwillinge waren , aber gemeinsam handelten . O senhor deputado Méndez de Vigo afirmou-o de forma afectuosa , para salientar que actuam juntos , como outras duas personagens também célebres , Stan Laurel e Oliver Hardy , que também não eram gémeos , mas actuavam juntos .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Zwillinge	(in ca. 85% aller Fälle)	tvillingar Herr Méndez de Vigo hat das liebevoll gemeint , um darauf hinzuweisen , dass sie gemeinsam agieren wie zwei andere bekannte Persönlichkeiten , Stan Laurel und Oliver Hardy , die auch keine Zwillinge waren , aber gemeinsam handelten . Íñigo Méndez de Vigo sa det i all välmening för att beskriva att deras samfällda agerande påminner om två andra välkända karaktärer , nämligen Stan Laurel och Oliver Hardy . De var inte heller tvillingar , men de agerade tillsammans .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Zwillinge	(in ca. 94% aller Fälle)	gemelos im Namen der ALDE-Fraktion . - ( NL ) Herr Präsident , Frau Ratsvorsitzende , Herr Kommissar , werte Kolleginnen und Kollegen ! Obwohl sich Witze über Zwillinge in letzter Zeit etwas abgenutzt haben , möchte ich lediglich hinzufügen , dass die beiden zum Glück noch kein übles Zwillingspärchen - keine evil twins - geworden sind , denn das wäre natürlich äußerst bedauerlich . en nombre del Grupo ALDE . - ( NL ) Señor Presidente , señora Presidenta en ejercicio de Consejo , señor Comisario , Señorías , últimamente los chistes sobre gemelos empiezan a resultar pesados , pero quiero decir que por fortuna no se han convertido ustedes aún en " gemelos del mal " , porque por supuesto ello sería muy lamentable .

Häufigkeit

Das Wort Zwillinge hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16523. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.71 mal vor.

⋮
16518.	Nico
16519.	umfassten
16520.	zuordnen
16521.	Klassifizierung
16522.	Ziffer
16523.	Zwillinge
16524.	illustrierte
16525.	Korsika
16526.	Bender
16527.	thumb
16528.	befürchtete
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Zwillingen
Zwillingssöhne
gebiert
Zwillingspaar
Zwillingsschwester
Drillinge
Geschwister
gezeugt
13-jährige
gebar
gezeugten
Ziehmutter
großgezogen
Stiefmutter
Halbschwestern
Halbgeschwister
heiratet
Freundinnen
adoptierten
neugeborenen
gezeugte
Zwillingsbrüder
Stiefkinder
neugeborene
Ehefrauen
Enkelinnen
Mutter
Stiefschwester
geschiedene
Amme
schwanger
schwangere
adoptierte
Paares
hochschwanger
Kindermädchen
Annemaries
Lilys
Töchtern
verliebten
Stiefschwestern
Enkelkindern
Traualtar
neugeborenes
adoptiert
hochschwangere
Tante
Töchter
Adoptivmutter
Begleiterin
leibliche
Großmutter
Pflegetochter
Ersatzmutter
verwöhnte
Haushälterin
heirateten
Witwer
Müllerstochter
Halbschwester
Scheidung
Morgause
Zwillingstöchter
Paar
Geliebte
Cousine
verlobt
Dianas
Tanten
11-jährige
14-jährige
Verlobte
heiratsfähigen
12-jährige
Patentante
umsorgt
Ehejahren
Dorothys
Pflegemutter
Idas
Teenager-Alter
Schulfreundin
Stieftochter
inzestuöse
Kind
Ex-Ehemann
Adoptivtochter
uneheliches
Adoptivkind
Dienerin
Ehemännern
Cousinen
Ehemänner
Geschwisterpaar
Schwester
Schneewittchens
Schimpansin
lebenslustige
leiblichen
Vampirin
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die Zwillinge
Die Zwillinge
der Zwillinge
Zwillinge und
Zwillinge sind
Zwillinge zur Welt
eineiige Zwillinge
Zwillinge , die
Sternbild Zwillinge
siamesische Zwillinge
( Zwillinge )
Zwillinge sind selten
Zwillinge (

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈʦvɪlɪŋə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Zwil-lin-ge

In diesem Wort enthaltene Wörter

Zwilling e

Abgeleitete Wörter

Kessler-Zwillinge
Kray-Zwillinge
Olsen-Zwillinge
Colloredo-Zwillinge
Tocci-Zwillinge
Weasley-Zwillinge
40-mm-Zwillinge
Ikki-Zwillinge
Pahde-Zwillinge
Heißdampf-Zwillinge
Günther-Zwillinge
Tolmatschow-Zwillinge
Bryan-Zwillinge
Winklevoss-Zwillinge
Lutece-Zwillinge
US-Zwillinge
Jung-Zwillinge
Beaumont-Zwillinge
Bekirova-Zwillinge
Kusmin-Zwillinge
Breithorn-Zwillinge
20-mm-Flak-Zwillinge
Rowe-Zwillinge
Ober-Zwillinge
Kaczyński-Zwillinge
Traser-Zwillinge
Koluchová-Zwillinge
Power-Zwillinge
Parker-Zwillinge
Katayanagi-Zwillinge
Opolka-Zwillinge
Shannon-Zwillinge
Milliardärs-Zwillinge
20-mm-Zwillinge
Mauch-Zwillinge
DoubleMint-Zwillinge

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Siegfried & Roy - Lesungen	Zwillinge

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Olsen-Projekt StyleMint T-Shirts entworfene vertreiben	es , der als Intellektueller und Lehrer der Zwillinge das Interesse der beiden an der heimatlichen Geschichte von der Medizinischen Hochschule in Turin untersuchten die Zwillinge damals . Sie machten den Eltern wenig Hoffnungen , die Gabriel-Hunde , der Alchemist und die Zwillinge verteidigen die Festung und ziehen sich danach hinter bedeutende Werke der Sturm und Drang-Periode sind Die Zwillinge und Simsone Grisaldo . In seinen Werken knüpfte
Film	Immenhof Winklevoss Film Tim Szenen	origineller Hut . Dee und Dum sind sadistische Zwillinge , angelehnt an Tweedledum and Tweedledee , die und Leon ( Hoot and Toot ) sind Zwillinge . Sie sind fast immer nur Rücken an Tim ( othy ) Possible : Die beiden Zwillinge sind Kims kleine Brüder . Sie stellen allerlei Namen „ Bloody Kiss “ trägt . Die Zwillinge Leo und Luna besitzen beide eine alternative Form
Film	siamesischen Eng eineiigen siamesische Tabea	er , die Welt zu zerstören . Die Zwillinge Lucas und Claus sind mit ihrer Mutter Hinawa ein Zimmer mit seinen älteren Brüdern , beide Zwillinge , teilen . Sein Bruder , Robert , dann hören selbst seine drei Enkelschweinchen , die Zwillinge Peter und Paul sowie deren große Schwester Rosa erfährt von Dr. Peters , dem Großvater der Zwillinge , von den beiden Schwestern und stellt ihnen
Film	Geburt Vater Siamesische Mutter Zwillingspaar	. Einen Monat nach der Heirat brachte sie Zwillinge zur Welt , doch die beiden Jungen starben im Wald stattfand , jedoch starb . Die Zwillinge wuchsen heran und halfen dem Vater , immer erwacht erst wieder kurz vor der Geburt der Zwillinge an einem sicheren Ort . Wie in ihren Paul nach Sietch Tabr zurück . Chani bringt Zwillinge zur Welt , stirbt aber bei der Geburt
Film	eineiige eineiigen Kinder Zwillinge bekommen	durch Zufall an der Riviera die hübschen US-amerikanischen Zwillinge Betty und Liz Kerner kennen . Die Zwillinge Zwillinge Betty und Liz Kerner kennen . Die Zwillinge sollen eine Millionenerbschaft bekommen , aber die Sache um Flamenco zu lernen . Zum Geburtstag der Zwillinge reisen zunächst Gregs Schwiegereltern Dina und Jack sowie auf Enid Blytons gleichnamiger Kinderbuchreihe . Die eineiigen Zwillinge Hanni und Nanni Sullivan stellen mit ihren Streichen
Film	Twins Passport Ghostbusters eineiigen 1988	Kinderbuchserien über die Hardy Boys , die Bobbsey Zwillinge , Nancy Drew , die Rover Boys , in dem ABC-Pilotfilm Good Behavior eine Doppelrolle als Zwillinge Van und Haden West , die Serie wurde von Regisseur Ivan Reitman , siehe Twins - Zwillinge Siehe auch Die Zwillinge , Stan Smith , John McEnroe sowie die Zwillinge Bob und Mike Bryan mit vier Titeln am
Film	Leia Flamel Scathach stirbt bekommt	Die Kamera des Grauens Das Gruselcamp Die telepathischen Zwillinge Flucht aus Horrorland Das Grauen kehrt zurück Bei hatten die nach der missglückten Befreiungsaktion geflohenen weißen Zwillinge Thomas und Theo beteuert ) , war Uinonah Verlies , die Tokei-ihto ermorden sollen . Die Zwillinge Thomas und Theo sowie Adams fliehen zu den Geheimnisse der beiden herauszufinden . Als Tiffany die Zwillinge in die Rangordnung der Schule einweist verschweigt Izzy
Film	beiden Und endlich dass Mutter	zwar verschieden , doch bleiben sie für immer Zwillinge . Und so fährt Garnet ins Internat , verwandeln . Dieses Geheimnis kennen nur die beiden Zwillinge und wenige sehr gute Freunde , selbst vor zu sprechen . Dr. Olsen entdeckt schließlich die Zwillinge und sagt ihnen : sie wären ideal für Traumsequenz besteht , in der sich die beiden Zwillinge vorstellen , wie ihr Leben nach der Schule
Mythologie	Pollux Ashvins Castor Kastor Stier	. Auf dem Tierkreis von Dendera erscheinen die Zwillinge als Mann und Frau . Der Ursprung des des Mangia und die Wölfin , die die Zwillinge stillt ( Symbol für die Stadtgeschichte ) , Planetengott Sani und die beiden Ashvins , goldene Zwillinge und Vorboten der Morgenröte . Saranyus Vater hobelt Raum finden sich Wesensverwandte der Ashvins : göttliche Zwillinge , zwei Pferde und ein Sonnenwagen , der
Mythologie	Remus Romulus gebar Wölfin Zethos	geltenden Keuschheitsgebots hatte Rhea Silvia dem Kriegsgott Mars Zwillinge geboren . Daraufhin ließ Amulius Rhea Silvia in neuen Helden zu zeugen . Schließlich gebar Alkmene Zwillinge : Aus dem Samen von Zeus entstand Herakles jedoch verführte Rhea Silvia und sie gebar die Zwillinge Romulus und Remus . Als der Onkel dies Lage war . Aus dieser Verbindung stammten die Zwillinge Neleus und Pelias . Beide wurden von der
Adelsgeschlecht	totgeborene Töchter Kinder geboren geborenen	Mohr verheiratet , 2001 wurden ihre beiden geborene Zwillinge geboren . Sie starb an Krebs und wurde 2003 Vater einer Tochter und eines Sohns ( Zwillinge ) . 1989 zog er als Abgeordneter für ihrem Tod 1992 verheiratet . 1971 wurden die Zwillinge Benedick und Tristan geboren . Tristan starb 1990 er in seiner Sammlung CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ( Monat der Zwillinge ) , 1939 ) . Sein Vater starb
Physik	zweieiige beiden beide Mehrlinge Eineiige	entwickelte , die der chinesischen ähnelt . Die Zwillinge sind ungleich : So lässt sich Tarnyang nichts , wie sie immer wieder betonen , keine Zwillinge . Verschiedene Arbeiten werden durch ihre Doppelkörperlichkeit erheblich Molione vorkommen . Während in manchen Quellen die Zwillinge als natürlich gebildetes und eher positiv behaftetes Brüderpaar Vorgaben ihres jeweiligen Sternzeichens zu verhalten . Astrologische Zwillinge , das sind Personen , die zum selben
Biologie	eineiige zweieiige eineiigen Zwillinge eineiiger	, kann man durch Vergleichen getrennt aufgewachsener eineiiger Zwillinge Rückschlüsse darauf ziehen , welche Eigenschaften angeboren und auf die Gemeinsamkeiten . Ein Beispiel : Untersuchte Zwillinge ähnelten in ihren Gewichtsmerkmalen ( Übergewicht , Normalgewicht verweist darauf , dass hier eineiige und zweieiige Zwillinge verglichen werden müssen , um Umwelteinflüsse zu bestimmen nicht unumstritten , da die Ähnlichkeit der eineiigen Zwillinge zu übereinstimmenden Umwelteinflüssen führen kann ( Gen-Umwelt-Korrelation )
Sternbild	Sternbild Brauner Sternhaufen Zwerg Geminorum	bezeichnet ) ist ein planetarischer Nebel im Sternbild Zwillinge . Er hat eine Größe von 0,8 × . Das Sternbild ist der Ursprung des Tierkreiszeichens Zwillinge . Aufgrund der Präzessionsbewegung der Erdachse hat sich Nachweis , dass der Stern Castor im Sternbild Zwillinge ein Doppelsternsystem ist . Schließlich nahm er an war eine Nova , die 1912 im Sternbild Zwillinge aufleuchtete . Sie erreichte eine Helligkeit von 3,5
Art	Jungtier einzelnes zweieiige Tragzeit Welt	- bis 130-tägiger Tragzeit bringt das Weibchen meistens Zwillinge zur Welt . Die ganze Gruppe beteiligt sich einer rund viermonatigen Tragzeit bringt das Weibchen meist Zwillinge zur Welt . Der Vater und die übrigen . Pro Wurf werden meist ein Jungtier oder Zwillinge geboren ( selten bis vier Junge ) . bis 150-tägiger Tragzeit kommen in der Regel zweieiige Zwillinge zur Welt . Diese sind sehr groß und
Schauspieler	Immenhof liebe Zillertal Mörderische Tweeling	Die Schöngrubers ( Fernsehserie ) 1973 : Die Zwillinge vom Immenhof 1976 : Herr S. kommt nicht : Tatort - Die Samtfalle 1973 : Die Zwillinge vom Immenhof 1973 : Der Bastian 1976 : Faschingsnacht ( TV ) 1966 : Die venezianischen Zwillinge ( TV ) 1967 : Die Fiakermilli ( 1971 : Olympia - Olympia 1973 : Die Zwillinge vom Immenhof 1973 : Columbo - Schach dem
Schriftsteller	Klinger siamesische Klingers Drama Maximilian	] 1908 Der Hungerborn , Jena 1910 Die Zwillinge und das Anhängsel , Stuttgart 1910 Quitschiwit , Wied und Westerwald , Coblenz 1927 Die ungleichen Zwillinge , Berlin 1927 Wunder der Heimat , Montjoie , Leipzig 1921 Bröselmanns Zwangsmieter oder Die unerwarteten Zwillinge '' , Mühlhausen i. Th . 1921 Der , Halle an der Saale 1892 Frau Marburgs Zwillinge : oder Mütterchens Freuden und Leiden , Übers
Sängerin	Welt brachte zur Zwillinge südafrikanischen	zog sich Sandra ins Privatleben zurück und brachte Zwillinge zur Welt . Am 31 . Oktober 2008 . Am 16 . März 2009 brachte sie Zwillinge zur Welt . . Am 22 . Februar 2008 brachte sie Zwillinge zur Welt . Im Juli 2011 trennten sich . Am 10 . Juli 1970 wurden die Zwillinge Ulrike Meinhof zugesprochen . Bis zur endgültigen Entscheidung
Band	Gunnar Bryan Göran Gösta Brüder	Erwachsenen . Im Nachwuchsbereich gab es durch die Zwillinge Carmen und Christine Ober sowie durch Klaus Skobowsky Schnitzer im Lgw . Frauen Einer . Die Zwillinge Jochen und Martin Kühner erreichten bei der Weltmeisterschaft als auch die alte Weltbestleistung der beiden österreichischen Zwillinge Gernot und Horst Turnowsky , die am 30 die längste ununterbrochene Breitensportveranstaltung . 1993 gewannen erstmals Zwillinge eine Deutsche Meisterschaft : Melanie und Yvonne Wenzel
Deutsches Kaiserreich	geboren * Malikah Malaak siamesische	. Februar 2010 ) und zwei Söhne ( Zwillinge , * 25 . September 2011 ) ; den Fernseh-Fünfteiler Sturmzeit gedreht hatte , hat Speichert Zwillinge ( * 29 . Dezember 2000 ) . Mai Stier : 14 . Mai-21 . Juni Zwillinge : 21 . Juni-21 . Juli Krebs : * 4 . Dezember 1964 ) und die Zwillinge Malaak und Malikah , die am 30 .
Familienname	siamesische 1908-1969 Eliza Hilton Bunker	( 1908-1969 ) , US-amerikanische Schauspielerinnen und siamesische Zwillinge Hilton , George ( * 1934 ) , und Eng Bunker ( 1811-1874 ) , Siamesische Zwillinge Johnny Chan ( * 1957 ) , Pokerspieler Hilton ( 1908-1969 ) , Schauspielerinnen und siamesische Zwillinge Violet Hunt ( 1862-1942 ) , britische Autorin Natalie und Nicole Albino , US-amerikanisches Popmusik-Duo eineiiger Zwillinge 1984 : Pieter Custers , niederländischer Bogenschütze 1985
Kriegsmarine	Vierlinge Zwillinge Rohre Doppellokomotiven lebensfähigen	mehreren Stufen erheblich verstärkt und umfasste zuletzt 4 Zwillinge , 8 Drillinge und 18 Einzelgeschütze der 25-mm-Kanonen . Dagegen wiesen zwei Drittel der insgesamt 80 Zwillinge im Alter zwischen drei und 74 Jahren identische sich auf einigen Zerstörern zwei 40-mm-Vierlinge und drei Zwillinge , was den Schiffen mit insgesamt 14 40-mm-Geschützen und acht Loks , sogenannte Illinge ( halbe Zwillinge ) , waren im Einsatz . Die Soldaten
Barcelos	Kategorie ] [ : englisch	2011 : Super 8 [ [ Kategorie : Zwillinge ] ( RTL II ) [ [ Kategorie : Zwillinge ] 2 Artikel in Telepolis [ [ Kategorie : Zwillinge ] progress , Wien http://www.laraeven.nl [ [ Kategorie : Zwillinge \| Raeven ]