robusten

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Englisch (1)
• Niederländisch (1)
• Rumänisch (2)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
robusten	(in ca. 86% aller Fälle)	стабилен Herr Präsident , wir brauchen einen robusten europäischen Krisenbewältigungsmechanismus für grenzübergreifend tätige Banken . Zwar werden wir Banken , die sich in Schwierigkeiten befinden , möglicherweise helfen , indem wir die Ergebnisse des Stresstests bereits im Juni erhalten , jedoch werden wir eine Gelegenheit versäumen , da wir immer noch keinen funktionsfähigen europäischen Krisenbewältigungsmechanismus haben . Г-н председател , нужен ни е стабилен европейски механизъм за справяне с кризата , който да се приложи по отношение на трансграничните банки , и независимо от това , че след като получим резултатите от стрес теста най-рано през юни , бихме могли да подпомогнем проблемните банки , ние ще пропуснем тази възможност , тъй като все още няма да имаме действащ механизъм за справяне с кризата в Европа .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
robusten	(in ca. 57% aller Fälle)	robust Wir empfehlen einen robusten und glaubhaften dauerhaften Krisenmechanismus , um die finanzielle Stabilität der Eurozone als Ganzes zu sichern . We recommend a robust and credible permanent crisis mechanism to safeguard the financial stability of the euro area as a whole .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
robusten	(in ca. 57% aller Fälle)	robuuste Die Währungsunion bedarf einer robusten , starken und verbesserten Koordinierung der Wirtschaftspolitik . Een robuuste monetaire unie vergt een krachtige en versterkte coördinatie van het economisch beleid .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
robusten	(in ca. 32% aller Fälle)	robuste Vielmehr geht es um die Schaffung einer robusten Architektur , die tatsächlich langfristig vorhersehbare und erweiterte Initiativen für die Entwicklungsländer schafft . Mai degrabă , are legătură cu crearea unei arhitecturi robuste care creează în mod autentic şi pe termen lung iniţiative previzibile şi extinse pentru ţările în curs de dezvoltare .
robusten	(in ca. 26% aller Fälle)	robustă Eine Bildung mit einem robusten Fundament von hoher Qualität sichert den Europäern eine bessere Zukunft . O educație cu o fundație robustă , de calitate , garantează un viitor mai bun europenilor .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
robusten	(in ca. 60% aller Fälle)	robustní Wir empfehlen einen robusten und glaubhaften dauerhaften Krisenmechanismus , um die finanzielle Stabilität der Eurozone als Ganzes zu sichern . Doporučujeme rovněž robustní a důvěryhodný stálý krizový mechanismus pro zajištění finanční stability celé eurozóny .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen