Soziale
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (2)
- Dänisch (7)
- Englisch (6)
- Estnisch (3)
- Finnisch (11)
- Französisch (1)
- Griechisch (4)
- Italienisch (2)
- Lettisch (1)
- Litauisch (2)
- Niederländisch (7)
- Polnisch (2)
- Portugiesisch (3)
- Rumänisch (1)
- Schwedisch (7)
- Slowakisch (7)
- Slowenisch (3)
- Spanisch (7)
- Tschechisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Soziale |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Социалните
Soziale Probleme können gemeinsam gelöst werden .
Социалните проблеми могат да бъдат разрешени съвместно .
|
Soziale Verantwortung der Unternehmen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Корпоративната социална отговорност
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Soziale |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Social
Soziale Harmonisierung würde also heißen , dass wir unseren Mindestlohn ablehnen müssten , weil die Deutschen keinen haben .
Social harmonisering ville derfor betyde , at vi måtte opgive vores mindsteløn , fordi tyskerne ikke har nogen .
|
Soziale |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Virksomhedernes
Menschenrechte , Sozial - und Umweltnormen in internationalen Handelsabkommen - Internationale Handelspolitik vor dem Hintergrund der Zwänge des Klimawandels - Soziale Verantwortung von Unternehmen in internationalen Handelsabkommen ( Aussprache )
Menneskerettigheder , sociale og miljømæssige standarder i internationale handelsaftaler - International handelspolitik i lyset af de krav , som klimaændringerne medfører - Virksomhedernes sociale ansvar i internationale handelsaftaler ( forhandling )
|
Soziale Aspekte |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Særlige sociale overvejelser
|
Soziale Aspekte . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Særlige sociale overvejelser .
|
Soziale Aspekte des |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
sociale aspekter
|
Soziale Verantwortung der Unternehmen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Virksomhedernes sociale ansvar
|
Soziale Aspekte des Wohnens |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Boligpolitikkens sociale aspekter
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Soziale |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Corporate
14 . Soziale Verantwortung von Unternehmen in internationalen Handelsabkommen (
14 . Corporate social responsibility in international trade agreements (
|
Soziale |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Social
Soziale Bewegungen in Afrika sind dynamisch und fordern das , worauf sich Herr Öger gerade bezogen hat .
Social movements in Africa are vibrant and calling for what Mr Öger was referring to just now .
|
Soziale Aspekte |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Particular social considerations
|
Soziale Aspekte . |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Particular social considerations .
|
Soziale Aspekte des Wohnens |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Social aspects of housing
|
Soziale Sicherheit in Europa 1997 |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Social protection in Europe
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Soziale |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Sotsiaalne
Soziale Verantwortung besteht im Wesentlichen aus drei Komponenten , nämlich Schutz , Respekt und Rechtsbehelf .
Sotsiaalne vastutus koosneb kolmest osast : kaitsest , austamisest ja hüvitamisest .
|
Soziale Eingliederung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Sotsiaalne kaasatus
|
Soziale Verantwortung der Unternehmen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ettevõtete sotsiaalne vastutus
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Soziale |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Sosiaalinen
Soziale Eingliederung , demographische Herausforderungen usw. , dies alles sind wichtige Themen , aber die Situation der Frauen muss separat beurteilt werden , da sich ihre Probleme und Bedürfnisse von denjenigen der Männer unterscheiden : auf dem Arbeitsmarkt , bei den Rentensystemen und der Gesundheitsfürsorge , bei den Steuersystemen usw .
Sosiaalinen osallisuus , väestökehityksen haasteet ja niin edelleen ovat kaikki tärkeitä kysymyksiä , mutta naisten tilannetta on käsiteltävä erikseen , koska heidän ongelmansa ja tarpeensa muun muassa työmarkkinoiden , eläke - ja terveydenhuoltojärjestelmien ja verotusjärjestelmien suhteen ovat erilaisia kuin miesten .
|
Soziale |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Sosiaaliset
Soziale Fragen , Gleichstellung , nachhaltige Entwicklung und ein höherer Beschäftigungsgrad sind wichtige Themen .
Sosiaaliset kysymykset , tasa-arvo , kestävä kehitys ja työllisyyden kohentuminen ovat tärkeitä kysymyksiä .
|
Soziale Aspekte des |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
sosiaaliset näkökohdat
|
: Soziale Verantwortung |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
: Yritysten sosiaalinen vastuu
|
Soziale Verantwortung der Unternehmen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Yritysten sosiaalinen vastuu
|
Soziale Sicherheit in Europa |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Sosiaalinen suojelu Euroopassa vuonna
|
Soziale Aspekte des Wohnens |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Asumisen sosiaaliset näkökohdat
|
Soziale Dialoge finden statt |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Työmarkkinaosapuolten välistä vuoropuhelua käydään
|
Soziale Sicherheit in Europa 1997 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Sosiaalinen suojelu Euroopassa vuonna 1997
|
Soziale Dialoge finden statt . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Työmarkkinaosapuolten välistä vuoropuhelua käydään .
|
Soziale Normen gelten hier nicht |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Sosiaalinormeja ei noudateta
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Soziale Aspekte des Wohnens |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Aspects sociaux du logement
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Soziale Aspekte |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Κοινωνικές πτυχές
|
Soziale Aspekte . |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Κοινωνικές πτυχές .
|
Soziale Verantwortung der Unternehmen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Κοινωνική ευθύνη των επιχειρήσεων
|
Soziale Aspekte des Wohnens |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Kοινωνικές πτυχές της στέγασης
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Soziale |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Responsabilità
Soziale Verantwortung von Unternehmen : eine neue Partnerschaft ( Aussprache )
Responsabilità sociale delle imprese : un nuovo partenariato ( discussione )
|
Soziale Dialoge finden statt |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Il dialogo sociale è vivace
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Soziale Normen gelten hier nicht |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Šeit netiek piemērotas sociālās normas
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Soziale |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Socialinės
Soziale Rechte dürfen niemals als Hindernisse betrachtet werden .
Socialinės teisės niekada neturi būti laikomos kliūtimis .
|
Soziale Normen gelten hier nicht |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Čia socialiniai standartai netaikomi
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Soziale |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Im Klartext heißt das für mich , Herr Ratspräsident , daß der Rat " Soziale Angelegenheiten " zumindest das gleiche Gewicht haben muß wie der Rat der Wirtschafts - und Finanzminister und daß die politische Führung weiterhin beim Europäischen Rat selbst liegen sollte .
Voor mij wil dit duidelijk zeggen , mijnheer de Raadsvoorzitter , dat de Raad Sociale Zaken minstens evenveel gewicht in de schaal moet kunnen leggen als de ECOFIN-Raad en dat de politieke leiding in handen moet blijven van de Europese Raad zelf .
|
Soziale Aspekte |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Specifieke sociale wetgeving
|
: Soziale Verantwortung |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
: Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen
|
Soziale Aspekte . |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Specifieke sociale wetgeving .
|
Soziale Verantwortung der Unternehmen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen
|
Soziale Aspekte des Wohnens |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Sociale aspecten van de huisvesting
|
Soziale Sicherheit in Europa 1997 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Sociale zekerheid in Europa 1997
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Soziale |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Normy
Soziale Normen gelten hier nicht .
Normy społeczne nie mają tutaj zastosowania .
|
Soziale Verantwortung der Unternehmen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Odpowiedzialność społeczna przedsiębiorstw
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Soziale |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Responsabilidade
Betrifft : Soziale Verantwortung der Unternehmen
Assunto : Responsabilidade social das empresas
|
Soziale Aspekte . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Aspectos sociais específicos .
|
Soziale Aspekte des Wohnens |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Aspectos sociais da habitação
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Soziale Verantwortung der Unternehmen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Responsabilitatea socială a întreprinderilor
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Soziale |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Social
Herr Präsident ! Soziale Ausgrenzung ist ein schwieriges Thema .
Herr talman ! Social uteslutning är ett svårt ämne .
|
Soziale |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Soziale Strukturen , gewachsene Strukturen sind auch ein Kapital Europas . Gute Ausbildung , gutes Gesundheitswesen , sozialer Friede .
Sociala strukturer , mogna strukturer , också det är Europas kapital . God utbildning , god hälso - och sjukvård , social fred .
|
Soziale |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Företagens
Soziale Verantwortung von Unternehmen : eine neue Partnerschaft ( Aussprache )
Företagens sociala ansvar : ett nytt partnerskap ( debatt )
|
Soziale Aspekte |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Särskilda sociala hänsynstaganden
|
Soziale Aspekte . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Särskilda sociala hänsynstaganden .
|
Soziale Aspekte des Wohnens |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Sociala aspekter på boende
|
Soziale Sicherheit in Europa 1997 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Social trygghet i Europa 1997
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Soziale |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Sociálne
Soziale Marktwirtschaft war das Erfolgsmodell des Wirtschaftswunders in Deutschland .
Sociálne trhové hospodárstvo bolo úspešným modelom , ktorý stál za hospodárskym zázrakom Nemecka .
|
Soziale |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Podniková
Betrifft : Soziale Verantwortung der Unternehmen
Vec : Podniková sociálna zodpovednosť
|
Soziale Eingliederung |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Sociálne začlenenie
|
Soziale Normen |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Sociálne normy
|
: Soziale Verantwortung |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
: Podniková sociálna zodpovednosť
|
Soziale Verantwortung der Unternehmen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Podniková sociálna zodpovednosť
|
Soziale Normen gelten hier nicht |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Sociálne normy tu neplatia
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Soziale |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Socialna
Soziale Bewegungen in Afrika sind dynamisch und fordern das , worauf sich Herr Öger gerade bezogen hat .
Socialna gibanja v Afriki so živahna in zahtevajo to , o čemer je ravnokar govoril gospod Öger .
|
Soziale Verantwortung der Unternehmen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Socialna odgovornost podjetij
|
Soziale Normen gelten hier nicht |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Socialni standardi tu ne veljajo
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Soziale |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Responsabilidad
Zum Projekt ' KMU in Grenzregionen ' soll das Projekt ' KMU und Erweiterung ' hinzutreten und - das haben sich jedenfalls einige Sozialdemokratinnen und Sozialdemokraten fest vorgenommen - wir wollen ein Projekt , das die KMU darin unterstützt , das Konzept ' Soziale Verantwortung in Unternehmen - ein Unternehmensbeitrag zur nachhaltigen Entwicklung ' auch umzusetzen .
El proyecto de PYME en regiones fronterizas debería sustituirse por otro de PYME y ampliación ; una serie de socialdemócratas ya han apoyado esta idea ; queremos un proyecto que ayude a las PYME a poner en práctica el concepto de « Responsabilidad social de las empresas - una contribución empresarial al desarrollo sostenible » .
|
Soziale Aspekte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Consideraciones sociales especiales
|
: Soziale Verantwortung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
: Responsabilidad social
|
Soziale Aspekte . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Consideraciones sociales especiales .
|
Soziale Verantwortung der Unternehmen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Responsabilidad social de las empresas
|
Soziale Sicherheit in Europa |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Protección social en Europa en
|
Soziale Aspekte des Wohnens |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Aspectos sociales de la vivienda
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Soziale |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Sociální
Soziale Gerechtigkeit ist dabei wesentlicher Bestandteil und macht nicht an den Grenzen Halt .
Sociální spravedlnost je významnou součástí této snahy a nekončí na hranicích .
|
Häufigkeit
Das Wort Soziale hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 8593. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 8.01 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Sozialen
- Sozialer
- Sozialpolitik
- soziale
- Gesellschaftliche
- Sozialplanung
- Soziales
- sozialer
- Gemeinwesenarbeit
- Jugendpolitik
- Gesellschaftspolitik
- Arbeitsmarktpolitik
- Politikberatung
- Wirtschaft
- Gesundheitsförderung
- Gesundheitspolitik
- Integration
- Partizipation
- Frauenpolitik
- Ökonomische
- Familienpolitik
- Perspektiven
- Wissensgesellschaft
- Frauenförderung
- Ökologische
- Generationengerechtigkeit
- Arbeitswelt
- Ordnungspolitik
- Zukunftsfragen
- Informationsgesellschaft
- Sozialpolitische
- Geschlechtergerechtigkeit
- Mitbestimmung
- Netzpolitik
- Forschungspolitik
- Technologiepolitik
- bildungspolitische
- Kulturelle
- Freiwilligenarbeit
- Soziokulturelle
- Arbeitssoziologie
- Sozialem
- Bildungsarbeit
- Umweltpolitik
- Arbeitsbeziehungen
- Wirtschaftspolitik
- Politikdidaktik
- Geschlechterverhältnisse
- Kommunikationskultur
- Bildungspolitik
- Tarifpolitik
- Handlungsfeldern
- Ökonomie
- zivilgesellschaftliche
- Umweltschutz
- Netzwerkarbeit
- Sozialarbeitswissenschaft
- sozialpolitische
- Altenarbeit
- Verbraucherpolitik
- Interkulturelles
- Zivilgesellschaft
- Migrationspolitik
- Friedenserziehung
- entwicklungspolitischer
- Chancengleichheit
- Wirtschaftsethik
- Beschäftigungspolitik
- Entwicklungspolitik
- Themenfelder
- Zukunftsfähigkeit
- Solidarische
- Bürgerschaftliches
- Ökonomik
- DVPW
- Medienethik
- Arbeitspolitik
- Sexualberatung
- interkultureller
- Medienpolitik
- Konfliktmanagement
- sozialwissenschaftlicher
- Organisationskommunikation
- Gleichstellungspolitik
- Nachhaltigkeit
- Themenzentrierte
- GfP
- Gerontologie
- Wissenstransfer
- Europapolitik
- Arbeiterbildung
- Behindertenpolitik
- Frühkindliche
- integrative
- Stadtentwicklungspolitik
- INSM
- Friedenspädagogik
- Wirtschaftliche
- Zukunftsperspektiven
- Entwicklungsförderung
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Soziale Arbeit
- für Soziale
- Soziale Marktwirtschaft
- und Soziale
- die Soziale
- Neue Soziale
- für Soziale Arbeit
- Soziale Sicherheit
- Soziale Gerechtigkeit
- Neue Soziale Marktwirtschaft
- Soziale Stadt
- Soziale Dienste
- Soziale Bewegungen
- Soziale Ungleichheit
- Soziale Arbeit und
- und Soziale Arbeit
- die Soziale Marktwirtschaft
- die Soziale Arbeit
- Soziale Arbeit in
- für Soziale Sicherheit
- Soziale Arbeit im
- Neue Soziale Bewegungen
- Soziale Marktwirtschaft und
- Die Soziale Stadt
- und Soziale Sicherheit
- Soziale Sicherheit und
- und Soziale Gerechtigkeit
- Soziale Arbeit und Gesundheit
- Die Soziale Marktwirtschaft
- und Soziale Dienste
- Fachbereich Soziale Arbeit
- Aktionsgemeinschaft Soziale Marktwirtschaft
- Soziale Bewegungen und
- für Soziale Dienste
- Soziale Arbeit (
- Soziale Arbeit ,
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Christlich-Soziale
- Sozialeinrichtungen
- Sozialem
- Sozialeinrichtung
- Sozialethische
- Radikal-Soziale
- Ökologisch-Soziale
- Deutsch-Soziale
- Sozialexperte
- Evangelisch-Soziale
- National-Soziale
- Katholisch-Soziale
- Sozialetat
- Demokratisch-Soziale
- Sozialexperten
- Sozialethischen
- Völkisch-Soziale
- Sozialeugenik
- #Soziale
- Kirchlich-Soziale
- Religiös-Soziale
- Akademisch-Soziale
- Frei-Soziale
- Sozialeinsatz
- ChristSoziale
- Sozialebegleitung
- Pädagogisch-Soziale
- Sozialethikern
- Sozialextra
- Christliche-Soziale
- Liberal-Soziale
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
CSP:
- Christlichsozialen Partei
- Christlich-Soziale Politik
-
DGS:
- Deutsche Gesellschaft für Soziale
-
CSU:
- Christlich-Soziale Union
-
DSP:
- Deutschsoziale Partei
- Deutsche Soziale Partei
- Demokratisch-Soziale Partei
-
SAG:
- Soziale Alternative für Gerechtigkeit
-
DSU:
- Deutschen Sozialen Union
-
FSJ:
- Freiwillige Soziale Jahr
- Freiwilligen Sozialen Jahres
-
BSV:
- Bund für Soziale Verteidigung
-
ASM:
- Aktionsgemeinschaft Soziale Marktwirtschaft
-
ISS:
- Institut für Soziale Studien
-
SV:
- Sozialer Volksbund
-
CSV:
- Christlich Sozialen Volkspartei
-
FSP:
- Freie Soziale Partei
-
ASI:
- Arbeitsbereich für Soziale Integration
-
INSM:
- Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft
-
PSG:
- Partei für Soziale Gleichheit
-
ASD:
- Allgemeiner Sozialer Dienst
- Allgemeinen Sozialen Diensten
-
SFP:
- Sozialen Fortschrittspartei
-
SSNP:
- Syrische Soziale Nationalistische Partei
-
DGSP:
- Deutsche Gesellschaft für Soziale Psychiatrie
-
NSAW:
- Nationalen und Sozialen Aktionsbündnis Westthüringen
-
ASB:
- Allgemeine Soziale Beratung
-
SDU:
- Soziale Demokratische Union
-
WASG:
- Wahlalternative Arbeit und Soziale Gerechtigkeit
-
NSAM:
- Nationales und Soziales Aktionsbündnis Mitteldeutschland
-
IVSS:
- Internationale Vereinigung für Soziale Sicherheit
-
EHS:
- Evangelische Hochschule für Soziale
-
NSAN:
- Nationales und Soziales Aktionsbündnis Norddeutschland
-
DGSA:
- Deutschen Gesellschaft für Soziale Arbeit
-
ÖKSA:
- Österreichischen Komitees für Soziale Arbeit
-
AGFG:
- Allianz für Gesundheit , Frieden und soziale Gerechtigkeit
-
BSJ:
- Berufsvorbereitenden Sozialen Jahr
-
BüSGM:
- Bündnisses für Soziale Gerechtigkeit und Menschenwürde
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Soziologie |
|
|
Soziologie |
|
|
Soziologie |
|
|
Soziologie |
|
|
Soziologie |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Historiker |
|
|
Historiker |
|
|
Politikwissenschaftler |
|
|
Politikwissenschaftler |
|
|
Soziologe |
|
|
Theologe |
|
|
Pädagogik |
|
|
Freistadt |
|
|
Deutschland |
|
|
Philosophie |
|
|
Verein |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Software |
|