soziokulturellen
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| soziokulturellen |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
sociokulturelle
Mit Hilfe der bioethischen Bestimmungen soll jeglicher Mißbrauch verhindert werden , und gleichzeitig gilt es , die soziokulturellen Besonderheiten der Mitgliedstaaten zu berücksichtigen , insbesondere in bezug auf die Embryonenforschung .
Der skal til stadighed fastsættes bioetiske regler for at undgå enhver ukontrolleret udvikling , og medlemsstaternes sociokulturelle særegenhed skal tages i betragtning , særlig hvad angår forskning i fostre .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| soziokulturellen |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
socio-cultural
Wir haben uns nie auf genetische oder ethnische Merkmale bezogen ; es ist also nicht von Rassismus die Rede , sondern von besonderen soziokulturellen Umständen als Hintergrund .
We have never specified genetic or ethnic labels as a reason . So there is no mention of racism , we only mentioned special socio-cultural circumstances as a background .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| soziokulturellen |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
sociaal-culturele
Da die verschiedenen Formen der Werbung , die unser tägliches Leben prägen , eine Realität mit tief greifenden und unmittelbaren soziokulturellen Auswirkungen sind , ist dafür ein einheitlicher und kohärenter Rechtsrahmen nötig .
Aangezien de verschillende publiciteitsvormen die aan het dagelijks leven aandacht schenken realiteiten met een diepe en onmiddellijke sociaal-culturele werking zijn , hebben deze werkzaamheden een verenigd en coherent wetgevend kader nodig .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| soziokulturellen |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
sociokulturella
Es stimmt , dass wir uns dieses Problems entschlossen annehmen und damit aufhören müssen , uns den Blick mit sozioökonomischen oder soziokulturellen Betrachtungen zu verstellen .
Det är riktigt att man måste gå i närkamp med detta problem och sluta skyla sitt ansikte med socioekonomiska och sociokulturella hänsynstaganden .
|
Häufigkeit
Das Wort soziokulturellen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 95438. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.41 mal vor.
| ⋮ | |
| 95433. | Podolski |
| 95434. | heißesten |
| 95435. | Bronstein |
| 95436. | Mantra |
| 95437. | habhaft |
| 95438. | soziokulturellen |
| 95439. | überworfen |
| 95440. | Mittelschild |
| 95441. | Staël |
| 95442. | Yonkers |
| 95443. | Generalplan |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- sozioökonomischen
- gesellschaftlichen
- sozialen
- gesellschaftlicher
- Konzepten
- sozialer
- soziokulturelle
- Lebensstile
- gesellschaftspolitischen
- sozio-ökonomischen
- gesamtgesellschaftlichen
- ökonomischen
- sozioökonomische
- soziologischen
- sozio-kulturellen
- Partizipation
- Fragestellungen
- kulturellen
- Problemlagen
- Werthaltungen
- sozioökonomischer
- Lebensstilen
- kommunikativen
- Wandels
- Wertvorstellungen
- soziokultureller
- Zielsetzungen
- Pluralisierung
- Heterogenität
- Bewusstseinsbildung
- Aspekten
- Bewegungsforschung
- Dynamiken
- gesellschaftspolitische
- gesellschaftliche
- ökologischen
- Kontext
- demographischen
- Machtbeziehungen
- ökonomischer
- Forschungsansätze
- Wertewandel
- Selbstorganisation
- Implikationen
- Globalisierung
- Ausdifferenzierung
- Problemfeldern
- Kollektiven
- sozialpsychologischen
- interpersonalen
- Interdependenz
- globalisierten
- sozialem
- Zusammenhänge
- entwicklungspsychologischen
- lebensweltlichen
- situativen
- Wissensbestände
- Ansätzen
- Forschungsgegenstand
- Wirtschaftens
- Miteinanders
- partizipativen
- Lebensweisen
- Individualisierung
- Organisationsformen
- sozialwissenschaftlich
- normativen
- gesamtgesellschaftliche
- sozial
- gesellschaftspolitischer
- Verständnisses
- Problemfelder
- Ungleichheit
- Aspekte
- Bewusstmachung
- interdisziplinären
- Konzepte
- Handlungsoptionen
- Industriegesellschaften
- Identitätsbildung
- demografischer
- psychologischen
- Theorieansätze
- kultureller
- demographischer
- Zusammenhängen
- postindustriellen
- sozio-ökonomische
- methodischen
- differenzierten
- Zielvorstellungen
- multikulturellen
- inhaltlichen
- kommunikativer
- demografischen
- soziale
- sozio-kulturelle
- Arbeitsweisen
- Orientierungen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der soziokulturellen
- und soziokulturellen
- soziokulturellen Evolution
- des soziokulturellen
- soziokulturellen und
- den soziokulturellen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
sozio
kulturellen
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Unternehmen |
|
|
| Soziologie |
|