SAR

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
SAR	(in ca. 100% aller Fälle)	SAR Jedem objektiven Beobachter muß es zu denken geben , daß eine Reihe von Fällen aus jüngster Zeit , namentlich der Xinhua-Fall , der Fall des Hongkong Standard , der Fall Ma Wai Kwan und die das Aufenthaltsrecht betreffende Rechtssache , die Wirksamkeit des Rechtsstaats in der SAR Hongkong in Frage stellen . Any objective observer must worry that a number of recent cases , notably the Xinhua case , the Hong Kong Standard case , the Ma Wai Kwan case and the right of abode case call into question the efficacy of the rule of law in the Hong Kong SAR .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
SAR	(in ca. 100% aller Fälle)	SAR Ich begrüße die positiven Entwicklungen , die sich seit der Rückgabe im vergangenen Jahr in der Sonderverwaltungsregion Macau ( SAR ) vollzogen haben . Ik ben eveneens blij met de positieve ontwikkelingen die in het afgelopen jaar , sedert de overdracht , in de Speciale Administratieve Regio ( SAR ) Macau hebben plaatsgevonden .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
SAR	(in ca. 100% aller Fälle)	RAE Jedem objektiven Beobachter muß es zu denken geben , daß eine Reihe von Fällen aus jüngster Zeit , namentlich der Xinhua-Fall , der Fall des Hongkong Standard , der Fall Ma Wai Kwan und die das Aufenthaltsrecht betreffende Rechtssache , die Wirksamkeit des Rechtsstaats in der SAR Hongkong in Frage stellen . Qualquer observador objectivo ficará preocupado ao constatar que uma série de casos recentes , nomeadamente o caso da Xinhua , o caso da Hong-Kong Standard , o processo Ma Wai Kwan e o caso do direito de permanência , põem em causa a eficácia do Estado de direito na RAE de Hong-Kong .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
SAR	(in ca. 100% aller Fälle)	RAE Ich begrüße die positiven Entwicklungen , die sich seit der Rückgabe im vergangenen Jahr in der Sonderverwaltungsregion Macau ( SAR ) vollzogen haben . Acojo con satisfacción los avances positivos que se han producido en la Región Administrativa Especial ( RAE ) de Macao durante el pasado año , desde el traspaso de poder .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen