Handfeuerwaffen

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Handfeuerwaffen	(in ca. 68% aller Fälle)	håndskydevåben Ich habe für den Bericht von Frau Brantner gestimmt , da dies ein Text ist , der in erster Linie vorschlägt , die europäischen Rechtsvorschriften mit einem wichtigen Urteil des Gerichtshofs zu Handfeuerwaffen in Einklang zu bringen . Jeg stemte for fru Brantners betænkning , da der er tale om en tekst , som først og fremmest foreslår , at den europæiske lovgivning bringes på linje med en vigtig afgørelse fra EU-Domstolen om håndskydevåben .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Handfeuerwaffen	(in ca. 30% aller Fälle)	portatili Meine Fraktion will , dass dieses Thema Priorität erhält , auch in der Zusammenarbeit mit den Beitrittskandidaten , den Ländern des Stabilitätspaktes und Ländern wie der Ukraine und Russland . Denn wir wissen , dass viele der Handfeuerwaffen , die weltweit in Umlauf sind , aus diesen Ländern stammen . Il mio gruppo vuole che quest ' ultimo settore diventi prioritario , anche in collaborazione con i paesi candidati , i paesi del patto di stabilità e paesi quali l'Ucraina e la Russia . Perché sappiamo che molte armi portatili in circolazione nel mondo provengono da questi paesi .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Handfeuerwaffen	(in ca. 45% aller Fälle)	handvuurwapens Die Kommission befürwortet entschieden die Forderung des Abgeordneten nach der Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Kontrolle des legalen Handels mit Handfeuerwaffen und leichten Waffen auf EU-Ebene und wirksame Kontrollen der EU zur Bekämpfung und Verhinderung des Handels und des Schmuggels mit derartigen Waffen . De Commissie staat volledig achter het verzoek van het geachte parlementslid om gemeenschappelijke bepalingen vast te stellen inzake EU-controle op de legale handel in handvuurwapens en lichte wapens , alsmede doeltreffende EU-controles ter bestrijding en uitroeiing van de handel in dergelijke wapens .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Handfeuerwaffen	(in ca. 55% aller Fälle)	handeldvapen Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Beitrag für die Umsetzung der Gemeinsamen Aktion zu Handfeuerwaffen - ich meine das Projekt in Albanien . Jag gratulerar kommissionen till vad den gjort rörande genomförandet av den gemensamma åtgärden för handeldvapen - projektet i Albanien .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Handfeuerwaffen	(in ca. 37% aller Fälle)	ligeras Meine Fraktion will , dass dieses Thema Priorität erhält , auch in der Zusammenarbeit mit den Beitrittskandidaten , den Ländern des Stabilitätspaktes und Ländern wie der Ukraine und Russland . Denn wir wissen , dass viele der Handfeuerwaffen , die weltweit in Umlauf sind , aus diesen Ländern stammen . Mi Grupo quiere que éste se convierta en un ámbito prioritario , también en la colaboración con los Estados candidatos , los países del Pacto de Estabilidad y países como Ucrania y Rusia . Sabemos que muchas de las armas ligeras que circulan por el mundo proceden de estos países .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen