Granada
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular (ohne Plural) |
Genus | neutrum |
Worttrennung | Gra-na-da |
Nominativ |
Granada |
- - |
---|---|---|
Dativ |
Granadas |
- - |
Genitiv |
Granada |
- - |
Akkusativ |
Granada |
- - |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Finnisch (1)
- Französisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (1)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Schwedisch (1)
- Spanisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Granada |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Granada
Auf jeden Fall bitte ich Sie , auf meine Zusatzfrage zu antworten , da sie direkt von den Tabakbauern aus Granada stammt , die sich Sorgen machen , weil dort gesagt wird , dass der Beitritt Polens und der Handel mit Simbabwe Nachteile für sie bringen werden .
Jeg vil under alle omstændigheder bede Dem om at svare på mit tillægsspørgsmål . Det er et spørgsmål fra tobaksdyrkerne i Granada , som er bekymret , fordi det forlyder , at de vil lide under Polens optagelse og handlen med Zimbabwe .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Granada |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Granada
Ich kann Ihnen sagen , daß in Granada über 2.000 Familien davon leben .
I can tell you that in Granada over 2000 families live off this crop .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Granada |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Granadan
Mit Sicherheit würde ich die Provinz Granada gern besuchen , wenn sich im Terminkalender der Präsidentschaft dazu noch eine Möglichkeit finden ließe .
Olen varma , että haluaisin käydä Granadan provinssissa , jos puheenjohtajan aikataulu vain sallisi sen.
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Granada |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Grenade
Sie können nicht in Granada die von der spanischen Regierung vorgenommene Legalisierung kritisieren , während in Luxemburg gleichzeitig zwei von Ihrer politischen Familie geführte Regierungen ankündigen , demnächst Legalisierungen vorzunehmen , was wir Sozialisten im Übrigen völlig verstehen und respektieren .
Vous ne pouvez pas être à Grenade et critiquer la régularisation mise en œuvre par le gouvernement espagnol alors que , dans le même temps , à Luxembourg , deux gouvernements dirigés par votre famille politique annoncent des régularisations imminentes , qu'en tant que socialistes , soit dit en passant , nous comprenons et respectons totalement .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Granada |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Γρανάδα
Herr Präsident , ich wollte darauf hinweisen , daß auf der Zuschauertribüne eine Gruppe aus Granada ...
Κύριε Πρόεδρε , θα ήθελα να επισημάνω πως έχουν έρθει στο Θεωρείο από την Γρανάδα ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Granada |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Granada
Welche konkreten Verbesserungen sind für die Erzeuger von Granada , der Estremadura und sonstigen , äußerst wirtschaftsschwachen Ziel 1-Regionen vorgesehen ?
Quali miglioramenti concreti prevede per i coltivatori di Granada , dell ' Estremadura e di altre zone che rientrano nel novero delle regioni molto sfavorite , contemplate dall ' obiettivo 1 ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Granada |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Granada
Ich kann Ihnen sagen , daß in Granada über 2.000 Familien davon leben .
Ik kan u zeggen dat in Granada meer dan 2000 gezinnen van de tabak leven .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Granada |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Granada
Welche sozioökonomischen Auswirkungen wird er in Granada , Extremadura und den wirtschaftlich schwächsten Mittelmeergebieten haben ?
Que impacto socioeconómico terá em Granada , na Estremadura e nas zonas mediterrânicas mais desfavorecidas ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Granada |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Granada
Der Fischereiausschuss hat im vergangenen November eine Fischfarm am Rio Frio in der Nähe von Granada in Andalusien besucht , wo man sogar Stör und Kaviar produziert .
Fiskeriutskottet besökte i november i fjol en fiskodling vid Rio Frio i närheten av Granada i Andalusien där de till och med producerar störar och kaviar .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Granada |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Granada
Der Bericht unterstützt die von der Ministererklärung zur Digitalen Agenda identifizierten Hauptpunkte , die in einem inoffiziellen Treffen der Minister für Telekommunikation in Granada am 18 . und 19 . April genehmigt wurden .
El informe apoya los ejes que identificó la Declaración Ministerial sobre la Agenda Digital aprobada en el Consejo Informal de Telecomunicaciones de Granada de los días 18 y 19 de abril .
|
in Granada |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
en Granada
|
Häufigkeit
Das Wort Granada hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14411. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.35 mal vor.
⋮ | |
14406. | Lotte |
14407. | Spielstätte |
14408. | Migration |
14409. | gezielte |
14410. | Rahmenbedingungen |
14411. | Granada |
14412. | Thomson |
14413. | Stones |
14414. | Geograph |
14415. | Zeremonie |
14416. | Augenblick |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Murcia
- Málaga
- Andalusien
- Salamanca
- Jaén
- Almería
- Córdoba
- Valladolid
- Saragossa
- Badajoz
- Huelva
- Palencia
- Burgos
- Alhama
- Valencia
- Zaragoza
- Castellón
- Oviedo
- andalusischen
- Alcalá
- Logroño
- Cuenca
- Segovia
- Lleida
- Kastilien-León
- Huesca
- Cádiz
- Ceuta
- León
- Alicante
- Cartagena
- València
- Pamplona
- Tarragona
- Alcázar
- Teruel
- Kantabrien
- Algeciras
- Extremadura
- Calahorra
- Vitoria
- Vitoria-Gasteiz
- Madrid
- Soria
- Henares
- Melilla
- Guadix
- Ávila
- Girona
- Almeria
- Alcazaba
- Ciudad
- Niebla
- Orihuela
- Albacete
- Denia
- Andalucía
- Rioja
- Cataluña
- Jerez
- Katalonien
- spanischen
- Alcolea
- Almansa
- Tarazona
- Ronda
- Pontevedra
- Pelayo
- Aragonien
- Mancha
- Albarracín
- Écija
- Sevilla
- Antequera
- Frontera
- Ourense
- Mérida
- Lugo
- Sevillas
- Rioseco
- andalusische
- Condado
- Leganés
- Talavera
- Castilla-La
- Osma
- Guipúzcoa
- Francés
- Tudela
- Kastilien-La
- Bilbao
- Tortosa
- Álava
- Vilanova
- Orense
- Zafra
- Oro
- Gerona
- Calatayud
- Nueva
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- von Granada
- in Granada
- de Granada
- Granada und
- Provinz Granada
- FC Granada
- und Granada
- Ford Granada
- ( Granada )
- Granada ,
- Granada Television
- Nueva Granada
- ( Granada ) ,
- Granada ( Nicaragua
- Granada , Spanien
- von Granada und
- Granada ) ist
- Granada ( Spanien
- in Granada und
- Granada , Nicaragua
- Granada . Die
- Granada (
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ɡʀaˈnaːda
Ähnlich klingende Wörter
Reime
Unterwörter
Worttrennung
Gra-na-da
In diesem Wort enthaltene Wörter
Gran
ada
Abgeleitete Wörter
- Neu-Granada
- Granada-Konföderation
- Granada-Jaén
- Granada/Spanien
- Granada-Amazone
- Consul/Granada
- Granada/Nicaragua
- Brüssel-Granada
Eigennamen
Personen
- Luis de Granada
- Aurélio Granada Escudeiro
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Gato Barbieri | Granada | |
Brad Mehldau | Granada | |
Joselito | Granada | |
Granada (F) | Es el momento de ori buen rock (It´s time to listen a good rock) | |
Mario Frangoulis | Granada | |
Trini Lopez | Granada | 1963 |
Russell Watson / Royal Philharmonic Orchestra / Nicholas Dodd | Granada | 2002 |
Ben E. King | Granada (LP Version) | 1961 |
Tania Maria | Granada Vignette | |
Ottmar Liebert | Night In Granada |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Spanien |
|
|
Spanien |
|
|
Spanien |
|
|
Spanien |
|
|
Spanien |
|
|
Spanien |
|
|
Granada |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Automarke |
|
|
Uruguay |
|
|
Uruguay |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Fluss |
|
|
Film |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Schauspieler |
|
|
Aragón |
|
|
Nicaragua |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Jurist |
|
|
Bischof |
|
|
Titularbistum |
|
|
Oper |
|
|
Band |
|
|
Ringer |
|
|