Baufirma
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular , Plural: Baufirmen |
| Genus | femininum (weiblich) |
| Worttrennung | Bau-fir-ma |
| Nominativ |
die Baufirma |
die Baufirmen |
|---|---|---|
| Dativ |
der Baufirma |
der Baufirmen |
| Genitiv |
der Baufirma |
den Baufirmen |
| Akkusativ |
die Baufirma |
die Baufirmen |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Baufirma |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
byggefirma
Die Massenentlassung von mehr als 700 festangestellten Arbeitnehmern der niederländischen Baufirma Heijmans N. V. - ganz zu schweigen von der Anzahl von Entlassungen im Ausland , wie beispielsweise in Belgien oder im Vereinigten Königreich - verlangt eine zielgerichtete Aktion .
Massefyringen af over 700 fastansatte i det nederlandske byggefirma Heijmans N.V. - for ikke at nævne afskedigelserne i udlandet , i f.eks . Belgien og Det Forenede Kongerige - kræver en målrettet indsats .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
|---|---|---|
| Baufirma |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
ehitusettevõtet
Ein weiterer Antrag betrifft eine Baufirma in den Niederlanden .
Teine taotlus puudutab ehitusettevõtet Hollandis .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Baufirma |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
alankomaalaista rakennusyhtiötä
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Baufirma |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
bouwonderneming
Ein weiterer Antrag betrifft eine Baufirma in den Niederlanden .
Een ander verzoek betreft een bouwonderneming in Nederland .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Baufirma |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
byggföretag
Die beauftragte Baufirma wartet immer noch auf eine beträchtlich Summe , und da es sich um eine recht kleine Baufirma aus Nordirland handelt , führt diese lange Zahlungsfrist auch dort zu Problemen .
Byggföretaget väntar fortfarande på en ganska avsevärd summa pengar , och eftersom det är ett litet byggföretag från Nordirland , orsakar den mycket försenade utbetalningen också problem där .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| Baufirma |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
stavebnej
Die Massenentlassung von mehr als 700 festangestellten Arbeitnehmern der niederländischen Baufirma Heijmans N. V. - ganz zu schweigen von der Anzahl von Entlassungen im Ausland , wie beispielsweise in Belgien oder im Vereinigten Königreich - verlangt eine zielgerichtete Aktion .
Hromadné prepúšťanie viac ako 700 riadnych pracovníkov v stavebnej spoločnosti Heijmans N.V. v Holandsku , nehovoriac o ďalších v zahraničí , napríklad v Belgicku a Spojenom kráľovstve , si vyžaduje cielené kroky .
|
Häufigkeit
Das Wort Baufirma hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37617. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.35 mal vor.
| ⋮ | |
| 37612. | bepflanzt |
| 37613. | Unterallgäu |
| 37614. | Kanute |
| 37615. | Choreografie |
| 37616. | Rosemary |
| 37617. | Baufirma |
| 37618. | SH |
| 37619. | Een |
| 37620. | bewilligte |
| 37621. | Onkologie |
| 37622. | Kapp |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Bauunternehmung
- Bauunternehmen
- Baugesellschaft
- Baufirmen
- Baugeschäft
- Wayss
- Bauleiter
- Papierfabrik
- Zementfabrik
- Metallwarenfabrik
- Teilhaber
- Fabrik
- Alleininhaber
- Immobilienfirma
- Maschinenfabrik
- Eisenwarenhandlung
- Mitinhaber
- Teppichfabrik
- Firmenleitung
- Zwirnerei
- Eisengießerei
- Baumwollspinnerei
- Bauträger
- Armaturenfabrik
- Bankhaus
- Schuhfabrik
- Versicherungsgesellschaft
- Lahmeyer
- Textilfabrik
- Tonwarenfabrik
- Tabakfabrik
- Privatfirma
- Textilfirma
- Glasfabrik
- Weingroßhandlung
- Bögl
- Möbelfabrik
- Werkzeugmaschinenfabrik
- Handelsfirma
- Kleiderfabrik
- Hutfabrik
- Bilfinger
- Prokurist
- Tuchfabrik
- Einzelfirma
- Lederfabrik
- Seifenfabrik
- Zuckerraffinerie
- Großhandlung
- Firmeninhaber
- Kammgarnspinnerei
- Projektierung
- Holzhandlung
- Schraubenfabrik
- Elektrizitäts-AG
- Chemiefabrik
- Bekleidungshaus
- oHG
- Likörfabrik
- OHG
- Spinnerei
- Kolonialwarenhandlung
- Teilhabern
- Kommanditgesellschaft
- Zellulosefabrik
- Maschinenbaufirma
- Ausführungsplanung
- Nähmaschinenfabrik
- Dampfziegelei
- Spezialfabrik
- Gasfabrik
- Werkzeugfabrik
- Zigarettenfabrik
- Lackfabrik
- Gummifabrik
- Actiengesellschaft
- Waffenfabrik
- Kartonagenfabrik
- Firmierung
- Holzschleiferei
- Kesselschmiede
- Fa
- Kaffeerösterei
- Baugenehmigung
- Handelshaus
- Halske
- Siemens-Schuckertwerke
- Großbrauerei
- Eigentümer
- Weinhandlung
- Baumwollfabrik
- Eisengiesserei
- Fabrikanlagen
- Eigentümerfamilie
- Kolonialwarengeschäft
- Zigarrenfabrik
- Aktienbrauerei
- Gasgesellschaft
- Handelsgesellschaft
- Patronenfabrik
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Baufirma
- die Baufirma
- einer Baufirma
- eine Baufirma
- Baufirma „ Gebrüder Ziller
- Die Baufirma
- Baufirma und
- Baufirma , die
- Baufirma in
- Baufirma Gebrüder
- Baufirma F
- die Baufirma „ Gebrüder
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈbaʊ̯ˌfɪʁma
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Firma
- Irma
- Plattenfirma
- Birma
- Tochterfirma
- Produktionsfirma
- Schisma
- Charisma
- Sigma
- Rheuma
- Karma
- Prisma
- Paradigma
- Parma
- Stigma
- Sperma
- Puma
- Asthma
- Thema
- Panorama
- Oklahoma
- Lemma
- Trauma
- Paloma
- Mama
- Emma
- Plasma
- Schema
- Oma
- Dogma
- Koma
- Klima
- Ultima
- Palma
- Nama
- Prima
- Alma
- Komma
- Kama
- Drama
- Roma
- Hiroshima
- Gamma
- Maxima
- Minima
- Dilemma
- Soma
- Aroma
- Magma
- Grimma
- Duma
- Fukushima
- Lima
- Zytoplasma
Unterwörter
Worttrennung
Bau-fir-ma
In diesem Wort enthaltene Wörter
Bau
firma
Abgeleitete Wörter
- US-Baufirma
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Polen |
|
|
| Polen |
|
|
| Politiker |
|
|
| Radebeul |
|
|
| Radebeul |
|
|
| Unternehmen |
|
|
| Unternehmen |
|
|
| Unternehmen |
|
|
| Berlin |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|